|
| |
Sautens, Bezirk Imst, Tirol,
Österreich:
Aussen an der Friedhofsmauer; Gedenktafeln mit Lorbeerkranz
umgeben, darüber Deutsches Kreuz, flankiert von zwei
Steinplastiken; zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten
Gedenksteinen
Inschriften:
|
Unsere
Helden
1914 – 18
†
1939 – 45 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
GADNER |
Johann |
1889 |
07.09.1914 |
|
|
GSTREIN |
Karl |
1886 |
05.12.1917 |
|
|
HAID |
Nikolaus |
1894 |
15.01.1915 |
|
|
HASELWANTER |
Hermann |
1898 |
09.11.1916 |
|
|
HECHENBERGER |
Johann |
1885 |
12.06.1916 |
|
|
KOFLER |
Josef |
1881 |
23.04.1916 |
|
|
LEITNER |
Georg |
1894 |
03.06.1915 |
gestorben |
|
LEITNER |
Rudolf |
1879 |
31.08.1918 |
gestorben |
|
PARTH |
Rudolf |
1883 |
29.11.1914 |
gestorben |
|
POHL |
Marian |
1877 |
03.1915 |
|
|
POHL |
Nikolaus |
1882 |
13.06.1916 |
|
|
SANTER |
Jackob |
1881 |
22.10.1914 |
|
|
SANTER |
Nikolaus |
1875 |
23.12.1914 |
|
|
SANTER |
Peter
Paul |
1880 |
22.06.1919 |
gestorben |
|
SAURER |
Alois |
1892 |
02.07.1917 |
gestorben |
|
SCHATZ |
Siegfried |
1886 |
17.06.1917 |
|
|
STRIGL |
Nikolaus |
1880 |
1918 |
vermisst |
|
STRIGL |
Wilhelm |
1891 |
1914 |
|
Private Gedenksteine:
|
Foto |
Name |
Vorname |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
| |
LEITNER |
Georg |
06.06.1915 |
Mechaniker, 20 Jahre, gestorben |
 |
PARTH |
Rudolf |
29.11.1914, in Budapest |
Bäckermeister |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
FRINGER |
Anton |
1921 |
06.01.1942 |
|
|
GAGER |
Johann |
1915 |
12.09.1939 |
|
|
GRITSCH |
Johann |
1920 |
17.10.1944 |
|
|
GRUNDL |
Ignaz |
1920 |
12.08.1941 |
|
|
GRÜNER |
Wilhelm |
1907 |
06.09.1943 |
vermisst |
|
GUGGENBERGER |
Johann |
1915 |
15.04.1945 |
vermisst |
|
HACKL |
Franz |
1911 |
20.04.1945 |
|
|
HECHENBERGER |
Alois |
1923 |
09.10.1945 |
gestorben |
|
HECHENBERGER |
Richard |
1924 |
04.1945 |
vermisst |
|
HOFMANN |
Josef |
1917 |
11.1943 |
vermisst |
|
HOLER |
Anton |
1912 |
24.04.1944 |
gestorben |
|
HÖLLRIGL |
Erwin |
1927 |
04.1945 |
vermisst |
|
HÖLLRIGL |
Otto |
1915 |
25.02.1944 |
|
|
HÖLLRIGL |
Reinhold |
1924 |
15.01.1944 |
|
|
KÖLL |
Kassian |
1911 |
03.03.1943 |
vermisst |
|
KUEN |
Erich |
1921 |
16.08.1941 |
|
|
KUEN |
Karl |
1901 |
17.01.1945 |
vermisst |
|
KUEN |
Wilhelm |
1920 |
23.01.1945 |
|
|
LANNER |
Erwin |
1911 |
16.12.1941 |
|
|
MADER |
Josef |
1924 |
12.09.1944 |
|
|
MAIRHOFER |
Anton |
1923 |
06.05.1944 |
vermisst |
|
MAIRHOFER |
Franz |
1924 |
04.1945 |
vermisst |
|
NEURAUTER |
Eugen |
1919 |
16.01.1943 |
|
|
NEURAUTER |
Rudolf |
1909 |
01.06.1943 |
|
|
PARTH |
Anton |
1921 |
29.11.1942 |
gestorben |
|
PARTH |
Georg |
1911 |
22.12.1947 |
gestorben |
|
PARTH |
Gottfried |
1913 |
18.02.1943 |
|
|
PARTH |
Hugo |
1926 |
17.04.1945 |
|
|
PARTH |
Jakob |
1921 |
09.06.1944 |
gestorben |
|
PARTH |
Ludwig |
1921 |
09.1941 |
vermisst |
|
PARTH |
Martin |
1913 |
10.1944 |
vermisst |
|
PEER |
Hermann |
1911 |
30.05.1941 |
|
|
POHL |
Georg |
1919 |
27.07.1944 |
|
|
POHL |
Josef |
1922 |
07.09.1942 |
|
|
POHL |
Josef |
1900 |
04.1945 |
vermisst |
|
RETTENBACHER |
Hans |
1909 |
19.08.1944 |
vermisst |
|
RETTENBACHER |
Herbert |
1926 |
04.1945 |
vermisst |
|
RETTENBACHER |
Hermann |
1919 |
29.08.1944 |
|
|
SANTER |
Otto |
1924 |
18.09.1943 |
|
|
SCHMIED |
Josef |
1914 |
22.11.1941 |
|
|
STRIGL |
Berthold |
1910 |
31.03.1943 |
vermisst |
|
STRIGL |
Johann |
1906 |
19.06.1943 |
gestorben |
|
STRIGL |
Karl |
1906 |
03.07.1945 |
vermisst |
|
TAFERNER |
Ernst |
1918 |
24.04.1945 |
vermisst |
|
THALER |
Franz |
1924 |
24.09.1944 |
|
Private Gedenksteine:
|
Foto |
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Einheit |
Bemerkungen |
| |
|
FRINGER |
Anton |
28.01.1921 |
06.01.1942 |
|
|
| |
|
GRUNDL |
Ignaz |
31.12.1920 |
12.08.1942 |
|
|
| |
|
GRÜNER |
Wilhelm |
1907 |
1943 |
|
|
 |
|
HACKL |
Franz |
02.02.1911 |
20.04.1945 |
|
|
| |
|
HECHENBERGER |
Alois |
30.12.1923 |
09.10.1945, Russland |
|
|
| |
|
HÖLLRIGL |
Erwin |
07.09.1927 |
1945 |
|
vermisst, Brüder |
| |
Feldwebel |
HÖLLRIGL |
Otto |
10.10.1915 |
25.02.1944, Russland |
in
einem Gebirgs-Jäg.Reg. |
Brüder |
 |
|
HÖLLRIGL |
Reinhold |
22.12.1924 |
15.01.1944 |
|
|
 |
Gebsj |
KUEN |
Erich |
|
16.08.1941, an der Eismeerfront |
|
im 21.
Lj., Brüder |
 |
Ob.Scharf |
KUEN |
Willi |
14.04.1920 |
18.01.1945, in Jugoslawien |
|
Brüder |
 |
Gefr. |
MADER |
Josef |
27.02.1924 |
12.09.1944, bei Gemano, San Marino, Italien |
|
Revierförster-Anwärter, |
| |
|
MAIRHOFER |
Franz |
08.11.1924 |
1945 |
|
vermisst |
 |
|
NEURAUTER |
Eugen |
29.12.1919 |
16.01.1943, bei Welikije Luki |
|
|
 |
Gefr. |
NEURAUTER |
Rudolf |
26.10.1909 |
01.06.1943, am Balkan |
in
einem Gebirgs-Jäg.Reg. |
|
| |
|
PARTH |
Anton |
08.01.1921 |
29.11.1942 |
|
|
 |
|
PARTH |
Georg |
10.04.1911 |
16.12.1947, in russ. Gefangenschaft |
|
gestorben |
 |
Obergefr. |
PARTH |
Gottfried |
|
17.02.1943, im Dongebiet |
in
einem Flakregt. |
im 30.
Lj. |
 |
Obgf. |
PARTH |
Jakob |
29.10.1921 |
19.06.1944, Klagenfurt |
Tech.
Fliegerschule |
verunglückt |
| |
Gefr. |
PARTH |
Ludwig |
|
02.09.1942, im Osten |
in
einem Gebirgs-Jäg.Reg. |
im 23.
Lj. |
| |
|
PARTH |
Martin |
07.02.1913 |
1944,
Finnland |
|
Tischlermeister in Sautens, vermisst |
| |
|
PEER |
Hermann |
20.10.1911 |
30.07.1941 |
|
|
 |
Fldw. |
POHL |
Georg |
05.11.1919 |
27.07.1944, bei Narva |
|
Brüder |
 |
Gefr. |
POHL |
Josef |
13.05.1922 |
07.09.1942, bei Sinyawino |
|
Brüder |
| |
|
RETTENBACHER |
Anton |
18.02.1922, Sautens |
03.05.1945, Sautens |
|
*) |
| |
|
RETTENBACHER |
Heribert |
01.04.1926 |
03.1945 |
|
gestorben |
| |
|
RETTENBACHER |
Hermann |
19.06.1919 |
28.08.1944 |
|
|
 |
Pz.Jäg. |
SANTER |
Otto |
14.01.1924 |
18.09.1943, bei Uladimirowka, Südrussland |
in
einem Gebirgs-Jäg.Reg. |
|
| |
|
SCHMID |
Josef |
15.10.1914 |
21.11.1941 |
|
|
| |
|
STRIGL |
Berthold |
1910 |
1943 |
|
|
| |
|
THALER |
Fr.
Josef |
31.07.1924 |
24.09.1944 |
|
|
Anmerkung:
*) nicht am Denkmal vorhanden
Datum der Abschrift: 08.04.2007
Beitrag von: W. Leskovar
Foto © 2007 W. Leskovar
|
