| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Volders, Bezirk Innsbruck Land, 
Tirol, Österreich:
	
		
			
				
				am 
				Kirchplatz, auf einem Sockel Metallplastik "Senseler 1797), 
				daneben auf einem Sockel schräg angestellte Gedenktafel; 
				zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen 
			 
		 
	 
 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			Die 
			Gefallenen von Spinges 
			(Namen) 
			Die Senseler Schützenkompanie im Gedenkjahr 1997 
			
			Unsere 
			Gefallenen 
			   
			aus zwei Weltkriegen  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1797: 
	
		
			| 
			 
			Dienstrang  | 
			
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			AICHER  | 
			
			 
			Martin  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			HARB  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			LINDTNER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			Hauptmann  | 
			
			 
			REINISCH  | 
			
			 
			Anton  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			SCHMADL  | 
			
			 
			Alois  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			SCHWANINGER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			SPIELTHENNER  | 
			
			 
			Math.  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			STEINLECHNER  | 
			
			 
			J.  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			ZOPL  | 
			
			 
			Martin  | 
		 
	 
 
1. Weltkrieg: 
	
		
			| 
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
			
			 
			aus  | 
			
			 
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			ADLER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Simon  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BEIRER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			DAUM  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			EGGER  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GENSER  | 
			
			 
			Isidor  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRIESZER  | 
			
			 
			Blasius  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRIESZER  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GSCHÖSZER  | 
			
			 
			Johann Georg  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HUTTER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KAISER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KIEBACHER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KLINGENSCHMID  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KLINGENSCHMID  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KLINGENSCHMID  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			MADER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MAIR  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MONZ  | 
			
			 
			Alfons  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			OBERHAUSER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ROFNER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ROFNER  | 
			
			 
			Lorenz  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHMID  | 
			
			 
			Sebastian  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SPECKBACHER  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TRIENDL  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			TSCHARITSCH  | 
			
			 
			Benedikt  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TSCHUGG  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TSCHUGG  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ZAGREISAK  | 
			
			 
			Lorenz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ZEISLER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ZEISLER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
	
		
			| 
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
			
			 
			aus  | 
			
			 
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			ANFANG  | 
			
			 
			Sebastian  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ARNOLD  | 
			
			 
			Alfons  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ASCHBACHER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ERLER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FEDERSPIEL  | 
			
			 
			Lorenz  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FIECHTL  | 
			
			 
			Adolf  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GEISZLER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HELL  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HOFER  | 
			
			 
			Albin  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HOFER  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KECHT  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KECHT  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KECHT  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KLAUSNER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KLAUSNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KLINGENSCHMID  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KLOTZ  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KOSTNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LAIMER  | 
			
			 
			Eduard  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			LECHNER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			LECHNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LECHNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LEIMGRUBER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LENER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MAIR  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MAIR  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			MEIXNER  | 
			
			 
			Heirnich  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MOSER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MOSER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PLATZER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			POSCH  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PYSARCZUK  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			RATHGEBER  | 
			
			 
			Hubert  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SAURWEIN  | 
			
			 
			Roman  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHLECHTER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			SCHÖNBERGER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWEIGER  | 
			
			 
			Andreas  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWEIGER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volderwald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SPONRING  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STADLER  | 
			
			 
			Julius  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STEINLECHNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STRACHWITZ  | 
			
			 
			Georg, Graf  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TARFUSSER  | 
			
			 
			Eduard  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TSCHUGG  | 
			
			 
			Adolf  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TSCHUGG  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TSCHUGGNALL  | 
			
			 
			Ewald  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ÜBERBACHER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WIDMOSER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kleinvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WILLE  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Grossvolderberg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ZEISZLER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Volders  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			| 
			 
			Dienstrang  | 
			
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
			
			 
			Geburtsdatum  | 
			
			 
			Todesdatum & Ort  | 
			
			 
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			Sanitäter  | 
			
			 
			KLINGENSCHMID  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			22.04.1945, in 
			Kassow, Holland  | 
			
			 
			im 19. Lj.  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			MAIR  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			13.01.1942, 
			Russland  | 
			
			 
			im 36. Lj.  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			POSCH  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			23.06.1921  | 
			
			 
			19.12.1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			PYSARCZUK  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			27.02.1917  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Leutnant  | 
			
			 
			STRACHWITZ  | 
			
			 
			Georg, Graf  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			26.06.1941  | 
			
			 
			im 20. Lj.  | 
		 
	 
 
Datum der Abschrift: 31.12.2008 
Beitrag von: W. Leskovar 
Foto © 2008 W. Leskovar 
  
  
 |