|
| |
Völs, Bezirk Innsbruck Land, Tirol,
Österreich
PLZ 6176
Im
Friedhof; auf einem 2-stufigem Podest stehende Säule, oben mit Kreuz,
Gedenktafeln an 3 Seiten;
zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen:
Inschriften:
|
1914-1918
Ruhet Ihr Helden
die Ihr den Tod
für's Vaterland erlitten.
Gewidmet von den aus dem Weltkriege heimgekehrten Kameraden unter
Beihilfe der dankbaren Gemeinde Völs im Jahre 1920 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Todesdatum |
|
Jäger |
ANGERER |
Josef |
24.05.1916 |
|
Jäger |
BAFFINGER |
Heinrich |
06.07.1918 |
|
Jäger |
BAISER |
Georg |
22.01.1916 |
|
Jäger |
BRUNNER |
Franz |
06.08.1915 |
|
Jäger |
DOLERMANN |
Sebastian |
05.08.1919 |
|
Oblt. |
FISCHER |
Adolf |
23.11.1914 |
|
Jäger |
GINSER |
Johann |
23.10.1914 |
|
Gfr. |
GLONNER |
Gustav |
06.01.1915 |
|
Jäger |
GSTREIN |
Johann |
06.12.1914 |
|
Jäger |
HEIß |
Josef |
14.10.1914 |
|
Schütze |
HILDEBRAND |
Franz |
|
|
Jäger |
HOPP |
Johann |
20.05.1916 |
|
Jäger |
HUBER |
Franz |
26.07.1919 |
|
Jäger |
KAGGL |
Anton |
18.07.1915 |
|
Jäger |
KANGGER |
Thomas |
03.04.1918 |
|
Jäger |
KUDIG |
Johann |
26.03.1920 |
|
Jäger |
KUEN |
Josef |
08.09.1914 |
|
Schütze |
KUETZ |
Michael |
15.04.1915 |
|
Objg. |
LECHNER |
Heinrich |
28.04.1915 |
|
Schütze |
MAIR |
Josef |
08.09.1914 |
|
Objg. |
MARKSTEINER |
Johann |
15.07.1917 |
|
Unterjäger |
NEUNER |
Franz |
27.10.1914 |
|
Objg. |
NEUNER |
Sebastian |
19.07.1916 |
|
Ptfr. |
SCHNEIDER |
Franz |
16.05.1916 |
|
Jäger |
STEIDT
(STEIDL) |
Michael |
18.07.1915 |
Private Gedenksteine:
|
Foto |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
 |
MAIR |
Josef |
|
08.09.1914, Wielkopole |
im 24.
Lj. |
|
 |
SCHNEIDER |
Franz |
1895 |
1916 |
|
|
|
STEIDL |
Michael |
06.03.1875 |
18.07.1915 |
|
2. Weltkrieg:
|
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Todesdatum |
|
Matr. |
AUER |
Otto |
20.12.1943 Kiel |
|
Ogfr. |
BAUMGARTNER |
Rudolf |
05.05.1945 Kngz. |
|
Ogfr. |
DOLLINGER |
Franz |
20.01.1943 Nordafrika |
|
Hptm. |
FEUERSINGER |
Emil |
26.01.1945 Polen |
|
Uffz |
GEILER |
Max |
12.10.1944 Norwegen |
|
Ogfr. |
HARASSER |
Hermann |
07.1944 Jugoslawien |
|
Gfr. |
HEIDACHER |
Johann |
02.10.1943 Russland |
|
Ogm. |
HILDEBRAND |
Siegfried |
08.04.1945 Deutschland |
|
Uffz |
HUBER |
Erwin |
02.1945 Ungarn |
|
Ogfr. |
HUBER |
Max |
17.10.1944 Russland |
|
Soldat |
HUNDEGGER |
Johann |
14.06.1944 Russland |
|
Gfr. |
KANDL |
Anton |
Hmtrp. |
|
Soldat |
KHITTL |
Kurt |
07.1944 Russland |
|
Gfr. |
KIND |
Hermann |
27.02.1945 Italien |
|
Gren. |
KLINGLER |
Anton |
20.02.1945 Bamb. |
|
Gfr. |
KÖCHL |
Gerhard |
22.08.1942 Russland |
|
Ogfr. |
KOFLER |
Erich |
10.05.1945 Oberschlesien |
|
Gfr. |
KRAUTGARTNER |
Friedrich |
31.03.1939 Polen |
|
Wtm. |
KRAXNER |
Hermann |
12.09.1939 Polen |
|
Ogfr. |
LANG |
Josef |
07.08.1943 Italien |
|
Ogfr. |
LUTZ |
Alois |
07.04.1945 Deutschland |
|
Ogfr. |
LUTZ |
Ludwig |
Kaukasus |
|
Ogfr. |
MAIR |
Josef |
31.03.1944 Russland |
|
O.T. |
OSTERMANN |
Josef |
15.01.1946 Russland |
|
Pion. |
PALFINGER |
Josef |
25.04.1943 Bukar. |
|
Pion. |
PITTL |
Albert |
08.05.1945 Graz |
|
Uffz |
POSCH |
Josef |
15.06.1944 Russland |
|
Matr. |
PRANTL |
Josef |
14.01.1942 Kiel |
|
Gfr. |
RIESER |
Erwin |
26.01.1944 Warschau |
|
Owtm. |
SINGER |
Edmund |
09.08.1944 Italien |
|
Uffz |
WIESER |
Josef |
?
Sudethenland |
|
Objg. |
WRANZ |
Anton |
23.11.1944 Italien |
Private Gedenksteine:
|
Foto |
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Einheit |
Bemerkungen |
|
|
|
BARTL |
Franz |
17.08.1898 |
1944 |
|
vermisst *) |
|
|
|
BOTH |
Franz |
|
1945 |
|
im 33.
Lj. *) |
|
|
|
DOLLINGER |
Franz |
1920 |
1943 |
|
|
|
|
|
EISELE |
Josef |
06.12.1921 |
1945 |
|
vermisst *) |
|
|
O.Grd. |
HILDEBRAND |
Siegfried |
|
08.04.1945, in Fredeburg, Westfalen |
Inf.Reg. |
gefallen im 19. Lj. |
|
|
|
KLINGLER |
Anton |
27.02.1902 |
22.02.1945 |
|
|
|
|
|
LANG |
Josef |
|
1943 |
|
|
|
|
Obg. |
LUTZ |
Alois |
25.06.1914 |
07.04.1945, in Rhode, bei Olpe, Wf. |
|
Brüder |
|
|
Obgefr. |
LUTZ |
Ludwig |
16.07.1911 |
10.10.1942, im Kaukasus |
Geb.Jäg.Reg. |
Brüder |
|
 |
|
MAIR |
Josef |
16.05.1924 |
31.03.1944 |
|
vermisst |
|
 |
Matrose |
PRANTL |
Josef |
17.08.1924 |
14.01.1942 |
|
|
|
|
Gefr. |
RIESER |
Erwin |
23.05.1923 |
27.01.1944 |
Inf.Reg. |
Träger
des EK 2 u. silb. Verwund. Abzeichens |
|
|
|
WEBER |
Jakob |
|
1942 |
|
*) |
|
 |
|
WRANZ |
Anton |
09.02.1920 |
23.11.1944 |
|
|
|
 |
|
WRUCK |
Hans |
18.06.1913 |
15.10.1944 |
|
*) |
1969:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Einheit |
Bemerkungenn |
|
RANGGER |
Walter |
16.10.1969 |
Österr.
Bundesheer |
im
Dienst verunglückt |
Anmerkung:
*) nicht am Denkmal vorhanden
Datum der Abschrift: 23.03.2008
Beitrag von: W. Leskovar
Foto © 2008 W. Leskovar
|
