|
| |
Sattelbogen, Gemeinde Traitsching, Landkreis Cham, Oberpfalz, Bayern
PLZ
93455
Rundbogendenkmal aus Granitsteinen am Fuße der Ortskirche.
Mittig ein aufgesetztes Kreuz. Tafeln mit den Namen der
Weltkriegsopfer und Inschrift. Mauerverzierung mit Leuchten und
Kreuzen. Mit einem Pflanzbeet umsäumt.
Inschriften:
|
In dankbarer Erinnerung unseren gefallenen Helden der
Pfarrgemeinde Sattelbogen.
R. I. P. |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
|
BREUBECK |
Max |
1894 |
1916
Frankreich |
|
DAIMINGER |
Michael |
1890 |
1914
Frankreich |
|
GIGLER |
Max |
1889 |
1916
Frankreich |
|
KNOTT |
Franz
Xaver |
1894 |
1915
Rußland |
|
LINSMEIER |
Jakob |
1895 |
1915
Frankreich |
|
POHMANN |
Johann
Baptist |
1884 |
1916
Frankreich |
|
PONGRATZ |
Franz
Xaver |
1875 |
1917
Rußland |
|
RAAB |
Johann |
1896 |
1917
Frankreich |
|
SCHAMBECK |
Alois |
1891 |
1917
Frankreich |
|
SCHAMBECK |
Martin |
1894 |
1916
Frankreich |
|
SCHMIDBAUER |
Johann |
1886 |
1928
Deutschland |
|
SCHMIDBAUER |
Michael |
1892 |
1915
Rußland |
|
SCHMIDBAUER |
Xaver |
1885 |
1915
Frankreich |
|
SIMML |
Johann |
1893 |
1915
Frankreich |
|
SPIEßL |
Max |
1888 |
1917
Frankreich |
|
STAHL |
Ludwig |
1888 |
1917
Frankreich |
|
STAHL |
Sebastian |
1888 |
1914
Frankreich |
|
WANNINGER |
Kaspar |
1880 |
1914
Frankreich |
|
WANNINGER |
Ludwig |
1884 |
1918
Frankreich |
|
ZIERER |
Karl |
1895 |
1917
Frankreich |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
BAUER |
Karl |
1917 |
1944
Rußland |
|
|
BUCHER |
Max |
1913 |
1941
Rußland |
|
|
DACHAUER |
Ludwig |
1927 |
1945
Frankreich |
|
|
DACHAUER |
Max |
1906 |
1944
Rußland |
|
|
DAIMINGER |
Max |
1922 |
1942
Rußland |
|
|
DAIMINGER |
Xaver |
1920 |
1943
Rußland |
|
|
DECKER |
Heinrich |
1906 |
1945
Deutschland |
vermisst |
|
DENK |
Nikolaus |
1925 |
1945
Rußland |
|
|
DENK |
Willi |
1921 |
1942
Rußland |
|
|
EDERER |
Nikolaus |
1919 |
1944
Rußland |
|
|
EDERER |
Xaver |
1910 |
1942
Rußland |
|
|
ENGL |
Josef |
1905 |
1943
Rußland |
vermisst |
|
FISCHER |
Fr. |
1920 |
1943
Rußland |
|
|
GREGORI |
Leo |
1924 |
1945
Rußland |
vermisst |
|
GREGORI |
Otto |
1912 |
1942
Rußland |
|
|
GRUBER |
Georg |
1913 |
1945
Deutschland |
vermisst |
|
GRUBER |
Johann |
1902 |
1945
Deutschland |
vermisst |
|
GÜRSTER |
Josef |
1910 |
1945
Deutschland |
|
|
HAAS |
Gottfried |
1925 |
1944
Italien |
|
|
HAIMERL |
Johann |
1918 |
1942
Rußland |
|
|
HANUS |
Gottfried |
1901 |
1944
Rußland |
vermisst |
|
HANUS |
Viktor |
1910 |
1941
Rußland |
|
|
HEITZER |
Al. |
1910 |
1940
Frankreich |
|
|
HEITZER |
Josef |
1916 |
1941
Rußland |
|
|
HEITZER |
Ludwig |
1922 |
1944
Rußland |
|
|
HEITZER |
Xaver |
1914 |
1942
Rußland |
|
|
HILPL |
Josef |
1911 |
1944
Rußland |
vermisst |
|
HIMMELSTOß |
Al. |
1918 |
1941
Rußland |
|
|
KERSCHBERG |
Josef |
1923 |
1942
Rußland |
|
|
KNOTT |
Josef |
1908 |
1942
Rußland |
|
|
KÖPPL |
Josef |
1911 |
1945
Deutschland |
vermisst |
|
KULZER |
Karl |
1912 |
1942
Rußland |
|
|
KWASNICZKA |
Fritz |
1920 |
1945
Tschechoslowakei |
|
|
LÖFFELMANN |
Konrad |
1919 |
1942
Rußland |
|
|
MENACHER |
Heinrich |
1910 |
1945
Rußland |
vermisst |
|
MENACHER |
Wil. |
1922 |
1943
Rußland |
vermisst |
|
MUHR |
Josef |
1926 |
1944
Rußland |
vermisst |
|
NIEDEL |
Johann |
1910 |
1943
Rußland |
|
|
PROMMERSBERG |
J. |
1912 |
1942
Rußland |
|
|
RAAB |
Xaver |
1903 |
1946
Rußland |
|
|
RIEDL |
Johann |
1902 |
1945
Deutschland |
|
|
RIEDL |
Karl |
1910 |
1943
Rußland |
|
|
RIEDL |
Ludwig |
1912 |
1944
Rußland |
|
|
SCHAMBECK |
Karl |
1919 |
1943
Rußland |
vermisst |
|
SCHEINOST |
Fr. |
1913 |
1945
Tschechoslowakei |
vermisst |
|
SCHEINOST |
Karl |
1906 |
1943
Rußland |
vermisst |
|
SCHERL |
Josef |
1914 |
1945
Polen |
vermisst |
|
SCHIEßL |
Josef |
1916 |
1942
Rußland |
|
|
SCHINABECK |
Johann |
1899 |
1944
Frankreich |
|
|
SCHMIDBAUER |
Georg |
1923 |
1944
Rumänien |
vermisst |
|
SCHMIDBAUER |
Johann |
1922 |
1943
Rußland |
|
|
SCHNEIDER |
Heinrich |
1926 |
1945
Rußland |
vermisst |
|
SCHWARZ |
Gottfried |
1901 |
1943
Rußland |
|
|
SCHWARZ |
Max |
1929 |
1946
Deutschland |
|
|
SIMML |
Alois |
1898 |
1945
Rußland |
vermisst |
|
SIMML |
Franz |
1927 |
1945
Italien |
|
|
SPANNFELLNER |
Xaver |
1912 |
1943
Finnland |
|
|
SPITZER |
Josef |
1908 |
1945
Deutschland |
vermisst |
|
STADLER |
Xaver |
1924 |
1943
Rußland |
|
|
STAHL |
Ludwig |
1915 |
1943
Rußland |
|
|
STAHL |
Michael |
1921 |
1944
Rußland |
|
|
STRAUB |
Max |
1921 |
1943
Rußland |
|
|
TRINKERL |
Max |
1911 |
1941
Kreta |
|
|
WANNINGER |
Friedrich |
1926 |
1945
Deutschland |
vermisst |
|
WANNINGER |
Jakob |
1921 |
1945
Deutschland |
|
|
WANNINGER |
Josef |
1905 |
1943
Rußland |
|
|
WANNINGER |
Josef |
1921 |
1945
Rußland |
vermisst |
|
WANNINGER |
Siegfried |
1920 |
1944
Ungarn |
|
|
WANNINGER |
Sigmund |
1925 |
1944
Italien |
|
|
WANNINGER |
Xaver |
1913 |
1942
Rußland |
|
|
WEBER |
Fr. |
1916 |
1942
Rußland |
|
|
WEBER |
Jakob |
1915 |
1940
Frankreich |
|
|
WIESINGER |
Ludwig |
1915 |
1947
Deutschland |
|
|
WIESINGER |
Xaver |
1910 |
1943
Rußland |
|
|
ZANKL |
Gottfried |
1922 |
1942
Rußland |
|
Datum der Abschrift: 13.05.2009
Beitrag von: Johann Zimmet
Foto © 2009 Johann Zimmet
|
