| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Rußbach am Paß Gschütt, Bezirk Hallein, 
Salzburg, Österreich:
Aussen an der Kirche; überdachtes Denkmal, in der Mitte Kreuz, flankiert von 
Gedenktafeln; 
zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			  
			Renoviert zum 100 jährigen Gründungsfest 2003 
			Kameradschaft Rußbach  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				aus  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			AUER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			vom 
			Poschen  | 
			
			 
			1919, 
			Italien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			DYGRUBER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			Heidegg  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			EDER  | 
			
			 
			Kaspar  | 
			
			 
			
			Kaufmanngut  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ELLMAUER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			beim 
			Sager  | 
			
			 
			1917, 
			Italien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			GLATZ  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			
			Nesselgarten  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			GLATZ  | 
			
			 
			Thomas  | 
			
			 
			
			Nesselgarten  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			HÖLL  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			
			Erlbach  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KERSCHBAUMER  | 
			
			 
			
			Christian  | 
			
			 
			
			Neuwirt  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			NUßBAUMER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Ebenberg  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PERNTHANER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			Oberschattau  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			QUEHENBERGER  | 
			
			 
			
			Bartholomäus  | 
			
			 
			
			Unterrußbach  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			QUEHENBERGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			Hornegg  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			REITER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Heilgut  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RESCHREITER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			
			Oberwiesenau  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEFFBÄNKER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			
			Kohlerer  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEFFER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			beim 
			Sager  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEIBNER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			
			Unterwiesenau  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEIBNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Unterwiesenau  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWAIGER  | 
			
			 
			
			Bartholomäus  | 
			
			 
			
			Scheiben  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWAIGHOFER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			
			Knablhof  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			STRUBER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			
			Oberreisenau  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WINTERSTELLER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			Herndl  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				aus  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			AUER  | 
			
			 
			
			Blasius  | 
			
			 
			
			Vorderbodenberg  | 
			
			 
			1942, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			AUER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Vorderbodenberg  | 
			
			 
			1944, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			AUER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			beim 
			Sager  | 
			
			 
			1942, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GSENGER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			
			Fischbofhäusl  | 
			
			 
			1944, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GUTJAHR  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			
			Strubeggötzhäusl  | 
			
			 
			1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HAGER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			
			Haigermooshäusl  | 
			
			 
			1941, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HELL  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			
			Hellhäusl  | 
			
			 
			1944, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HÖLL  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			
			Klausegghäusl  | 
			
			 
			1943, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HÖLL  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Pfannschmied  | 
			
			 
			1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HÖLL  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			Erlbach  | 
			
			 
			1942, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HÖLL  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			
			Pfannschmied  | 
			
			 
			1944, 
			in Dalmatien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HUEMER  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
			
			 
			
			Sägearbeiter  | 
			
			 
			1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HUEMER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			
			Forstarbeiter  | 
			
			 
			1946, 
			an Kriegsleiden  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			HUEMER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			
			Sägearbeiter  | 
			
			 
			1942 
			u. 1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			JORY  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			beim 
			Sager  | 
			
			 
			1946, 
			in russ. Gefangeschaft  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			KRAFT  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			
			Neuwirt  | 
			
			 
			1943, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RESCHREITER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Kleinbodenberg  | 
			
			 
			1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RESCHREITER  | 
			
			 
			
			Matthäus  | 
			
			 
			
			Kleinbodenberg  | 
			
			 
			1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RESCHREITER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			
			Oberwiesenau  | 
			
			 
			1944, 
			in Wien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RETTENBACHER  | 
			
			 
			
			Wolfgang  | 
			
			 
			
			Strubeggötzhäusl  | 
			
			 
			1945, 
			Frankreich  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RETTENEGGER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Küblerhäusl  | 
			
			 
			1944, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEIBNER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			
			Forstarbeiter  | 
			
			 
			1944, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEIBNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			Pletschauhäusl  | 
			
			 
			1941, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWAIGHOFER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Höllhof  | 
			
			 
			1942 
			u. 1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWAIGHOFER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			
			Kohlangerhaus  | 
			
			 
			1945, 
			in Kopenhagen  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WINDHOFER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			Streitegg  | 
			
			 
			1942 
			u. 1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WINDHOFER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			Sperrwöhr  | 
			
			 
			1941, 
			in Graz  | 
			
			 
			
			verunglückt  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WINDHOFER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			
			Streitegg  | 
			
			 
			1942, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WINDHOFER  | 
			
			 
			Stefan  | 
			
			 
			vom 
			Uhrmacher  | 
			
			 
			1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			
				| 
				 
				
				
				Foto  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				
				Geburtsdatum  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			REITER  | 
			
			 
			Bartl  | 
			
			 
			1922  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			Brüder 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			REITER  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			1921  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			Brüder 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			
			SCHWAIGHOFER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			30.08.1941  | 
			
			 
			
			Höllhofbauernsohn, im 22. Lj.  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHWAIGHOFER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1925  | 
			
			 
			1945, 
			in Kopenhagen  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			WINDHOFER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1921  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Anmerkung: 
*) nicht am Denkmal vorhanden 
Datum der Abschrift: 04.06.2007 
Beitrag von: W. Leskovar  
Foto © 2007 W. Leskovar 
  
  
 |