| |
Łęczyca (deutsch Lenczyca oder
Lentschitza, 1939-45 Lentschütz), Woiwodschaft Łódź, Polen:
Tafel zwischen zwei Säulen mit halbrundem Giebel auf Kriegsgräberfriedhof
Inschriften:
IM JAHRE 1915 • WURDE DIESES DENKMAL • ERRICHTET ZUR
BLEIBENDEN • ERINNERUNG AN DIE IM • KREISE LENCZYCA GEFALLENEN •
DEUTSCHEN UND RUSSISCHEN • KRIEGER — DAS EWIGE LICHT • LEUCHTE IHNEN |
Namen der Gefallenen:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Einheit |
Bemerkungen |
|
ABRAMCZEEK |
St. |
|
20.11.1914 |
103.
inf. Reg. |
Russe |
Unteroffizier |
ALBERTMEIER |
|
|
7.1.1915 |
7. K.
Gard. Füs. R. |
|
|
ALEKSACHIM |
Jos. |
|
28.2.1916 |
3. R.
16. Sib. Sch. R. |
Russe |
Kriegsfreiw. |
ANKLAM |
Max |
|
4.12.1914 |
12. K.
Gard. Füs. R. |
|
Leutnant |
ASMUSS |
Dr.
Walter |
|
16.11.1914 |
10. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Reservist |
B??AS |
Peter |
|
1914 |
1. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
Kriegsfreiw. |
BASAN |
Johann |
|
16.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Gefreiter |
BÖDER |
Otto |
|
9.12.1914 |
M.G.K.
Lehr. I. R. |
|
Ufz.
Sch. |
BÖHM |
P. |
|
2.12.1914 |
9. K.
Lehr. Inf. R. |
|
Res. |
BÖHM |
Reinh. |
|
28.11.14 |
8. K.
Inf. Reg. 32 |
|
Musketier |
BÖHMKE |
Franz |
|
21.11.1914 |
6. K.
Inf. Reg. 128 |
|
Kan. |
BORBEIN |
W. |
|
28.11.1914 |
3. B.
T. Gard. F. A. R. |
|
Res. |
BRADTKE |
Ed. |
|
29.11.14 |
3. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
Gefr. |
BREKAU |
E. |
|
2.12.1914 |
9. K.
Inf. R. 61 |
|
Füsilier |
BRÜGGEMANN |
T. |
|
14.12.1914 |
10. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
Wrm. |
BRUSE |
K. |
|
21.11.14 |
8. K.
Inf. Reg. 61 |
|
|
BUKAREW |
Paul |
|
27.10.1914 |
|
Russe |
Musk. |
BUMANN |
H. |
|
27.11.14 |
2. K.
Inf. Reg. 146 |
|
Reservist |
BURDINSKI |
Karl |
|
13.12.1914 |
4. B.
5. Gard. F. A. R. |
|
Res. |
BURG |
Walt. |
|
30.11.1914 |
12.
K.R. Inf. Reg. 147 |
|
Kanonier |
BÜSSE |
Ferd. |
|
26.11.1914 |
3. Bt.
Feld. A. R. 35 |
|
|
CUDILO |
Peter |
|
21.11.1914 |
103.
Inf. Reg. |
Russe |
Mil.
Krankenw. |
DAU |
Heinrich |
|
3.12.1914 |
Feldl.
11 Xx. A. K. |
|
Gefreiter |
DIETRICH |
Rich. |
|
26.11.1914 |
10. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
Reservist |
DOLLE |
Hermann |
|
3.12.1914 |
6. K.
Inf. Reg. 83 |
|
Musk. |
DREHER |
W. |
|
1.12.1914 |
11. G.
K. Inf. R. 83 |
|
|
DUNAJSKI |
Anton |
|
21.11.1914 |
Leib.
Garde Reg. Petrograd |
Russe |
Reservist |
DZIEMBOWSKI |
H. |
|
25.12.1914 |
10. K.
Inf. Reg. 151 |
|
Kriegsfreiw. |
ENGERT |
Alfred |
|
29.12.1914 |
11. K.
R. Inf. R. 231 |
|
Jäg. |
FABIG |
Hans |
|
24.11.1914 |
6. K.
R. Jäg. B. 21 |
|
Ers.
R. |
FASSUNGE |
|
|
14.12.14 |
1. K.
Inf. R. 227 |
|
Ers.
Reservist |
FAST |
Johann |
|
27.11.1914 |
8. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Reservist |
FIEGENTSCHOW |
F. |
|
11.12.1914 |
8. K.
Inf. Reg. 18 |
|
Unteroffizier |
FISCHER |
Gustav |
|
18.12.1914 |
5. K.
5. Gard. R. Z. F. |
|
Füsilier |
FREITAG |
Gustav |
|
16.11.1914 |
1. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Mil.
Krankenw. |
FRIESE |
Friedr. |
|
7.1.1915 |
Feldl.
3. Xx. A. K. |
|
|
FUCHSSCHWARZ |
|
|
23.11.14 |
12. K.
Inf. Reg. 147 |
|
Msk. |
GASSNER |
F. |
|
26.11.1914 |
11. K.
Inf. R. 176 |
|
Tambout |
GEILERT |
Kurt |
|
10.12.1914 |
9. K.
Inf. Reg. 82 |
|
Füsilier |
GLODOWSKI |
G. |
|
16.11.1914 |
9. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Kp. |
GREIFSWALD |
|
|
27.12.1914 |
Lst.
I. R. Anklam |
|
Musketier |
GRELL |
Edmund |
|
26.12.1914 |
2. K.
Inf. Reg. 18 |
|
Gf. |
GRÜNEWALD |
P. |
|
5.12.14 |
1. K.
Garde Gr. R. 5 |
|
Res. |
GUSOWSKI |
M. |
|
28.11.14 |
1. K.
Inf. Reg. 141 |
|
Hauptm. U. Battr. Chef |
HAMMANN |
Heinrich |
1895 |
1914 |
3.
Res. |
|
Ers.
R. |
HEIDER |
G. |
|
2.12.1914 |
4. K.
R. Inf. R. 226 |
|
Musketier |
HERDEN |
Josef |
|
26.11.1914 |
4. K.
Inf. Reg. 21 |
|
Kriegsfreiw. |
HEUER |
Jakob |
|
27.12.1914 |
4. K.
R. Inf. R. 228 |
|
|
HEYDASCH |
|
|
|
|
Mühlhausen |
Msk. |
HILGENDORF |
|
|
22.11.14 |
7. K.
Inf. R. 150 |
|
Musketier |
HINZ |
Johann |
|
5.12.1914 |
1. K.
Inf. Reg. 146 |
|
Res. |
HÖLEMANN |
|
|
6.12.1914 |
10. K.
Inf. Reg. 83 |
|
Wehrmann |
HÜBNER |
Paul |
|
30.11.1914 |
10. K.
Inf. Reg. 176 |
|
|
HUHN |
August |
|
|
|
|
|
JABLONOWSKI |
G. |
|
24.11.1914 |
3. K.
Inf. R. 147 |
|
Kanonier |
JENNERT |
Gust. |
|
1.12.1914 |
5. B.
R. Feld. A. R. 49 |
|
Kriegsfreiw. |
JOELER |
Heinr. |
|
19.11.1914 |
3. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Musketier |
JOST |
Paul |
|
18.11.1914 |
3. K.
Inf. Reg. 21 |
|
Vizefeldwebel |
JUNGCLAUSEN |
O. |
|
21.11.14 |
9. K.
Inf. R. 18 |
|
Reservist |
KATZENBERGER |
|
|
2.1.1915 |
9. K.
Inf. Reg. 32 |
|
Ers.
Reservist |
KAUBISCH |
Herm. |
|
17.12.1914 |
5. K.
R. Inf. R. 228 |
|
Ulan |
KIND |
Karl |
|
9.1.1915 |
5. Esk.
Ul. Reg. 13 |
|
|
KINDSVOGEL |
Wilhelm |
|
26.11.1917 |
Beamt.
d. Kaiserl. dtsch. Ziv. Verw. |
|
|
KIRIZUK |
Akimion |
|
24.11.1914 |
102.
Inf. Reg. |
Russe |
Kanonier |
KLAMROTH |
H. |
|
20.12.1914 |
3. B.
R. Feld. A. R. 50 |
|
Füsilier |
KLEIN |
Artur |
|
6.12.1914 |
10. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
|
KLUTCRIKOW |
Jak. |
|
Februar 1915 |
16.
Sib. Sch. Reg. |
Russe |
|
KNAJASEW |
Paul |
|
7.1.1915 |
158.
Inf. Reg. |
Russe |
Offz.
Stellv. |
KOCH |
Adolf |
|
24.11.1914 |
2. K.
Inf. Reg. 152 |
|
Gefreiter |
KÖRBER |
Max |
|
21.12.1914 |
3.
Schwere M. K. Fuss. Art. R. 11 |
|
|
KORBUK |
Martin |
|
28.2.1915 |
102.
Inf. Reg. |
Russe |
Reservist |
KOSLOWSKI |
G. |
|
17.11.1914 |
7. K.
Inf. Reg. 141 |
|
Reservist |
KOWALD |
August |
|
7.1.1915 |
10. K.
Inf. Reg. 151 |
|
Füsilier |
KOWALEWSKI |
J. |
|
16.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
|
KROTINSKI |
Th. |
|
16.1.1915 |
|
|
Reservist |
KUPP |
Gottlieb |
|
18.12.1914 |
12. K.
Inf. Reg. 151 |
|
Reservist |
LANGKOWSKI |
F. |
|
16.11.1914 |
4. K.
Inf. Reg. 128 |
|
Vzewachtmstr. |
LAST |
Bruno |
|
3.12.1914 |
Stab
Feld A. R. 73 |
|
Ers.
Reservist |
LEWANDOWSKI |
T. |
|
16.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Musketier |
LEX |
Franz |
|
27.11.1917 |
12. K.
Inf. Reg. 141 |
|
Gren. |
LISCO |
P. |
|
30.11.14 |
3. K.
5. Gard. R. Z. F. |
|
Gefreiter |
LÖS |
Hermann |
|
16.11.1914 |
9. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Reservist |
LÜTTEN |
Heinr. |
|
29.11.1914 |
3. K.
Inf. Reg. 150 |
|
Landsturmm. |
MAKOWIECKI |
Jos. |
|
27.12.1914 |
Lst.
I. R. Anklam |
|
Musk. |
MARON |
H. |
|
1.12.1914 |
9. K.
Inf. Reg. 147 |
|
Msk. |
MARTIN |
Joh. |
|
25.11.1914 |
M. G.
K. Inf. R. 83 |
|
Unteroffizier |
MAZUROWSKI |
J. |
|
16.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Utffz. |
MELLER |
J. |
|
1.12.1914 |
5. K.
Inf. R. 61 |
|
Musk. |
MEYER |
F. |
|
30.11.1914 |
4. K.
R. Inf. R. 231 |
|
Kriegsfreiwilliger |
MODROW |
Wilhelm |
30.9.1895 |
9.1914 |
22.
Res. Inf. Batl. |
|
Reservist |
MROZOWSKI |
F. |
|
6.12.1914 |
6. K.
Inf. Reg. 128 |
|
Einj.
Few. Gefr. |
MÜLLER |
Franz |
|
17.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Unteroffizier |
MÜLLER |
Paul |
|
23.11.1914 |
10. K.
Inf. Reg. 152 |
|
Ers.
Reservist |
MÜNSTER |
Ernst |
|
3.12.1914 |
4. K.
Inf. Reg. 150 |
|
Freiwilliger |
NEUENDORF |
F. |
|
6.12.1914 |
11. K.
5. Gard. R. Z. F. |
|
Leutnant |
NEUMANN |
Walter |
30.04.1894 |
22.11.1914 |
Feld.
Art. Regt. 73 |
|
Gefreiter |
NOBACH |
Julius |
|
21.12.1914 |
1. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
Gefreiter |
NOLLER |
Richard |
|
13.12.1914 |
6. K.
Gard. Füs. R. |
|
Füsilier |
NOWAK |
Josef |
|
16.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
|
ORKIN |
Alex |
|
9.1.1915 |
16.
Sib. Sch. Reg. |
Russe |
Wehrmann |
ORTMANN |
Otto |
|
30.11.1914 |
|
|
Füsilier |
OSTERMANN |
Ad. |
|
10.1.1915 |
4. K.
Gard. Füs. R. |
|
Füsilier |
PAWLOWSKI |
R. |
|
22.11.1914 |
9. K.
Gren. Reg. |
|
|
PECK |
Karl |
|
15.2.1915 |
15.
Sib. Sch. R. |
Russe |
Dragoner |
PETERSEN |
Oskar |
|
22.12.1914 |
1.
Esk. Drag. R. 16 |
|
|
PLATON |
Mitsch. |
|
13.12.1914 |
16.
Sib. Sch. Reg. |
Russe |
|
PLESSOWSKI |
St. |
|
10.12.1914 |
|
Russe |
Ers.
Reservist |
PORSCH |
Ferd. |
|
16.11.1914 |
4. K.
Inf. Reg. 128 |
|
Res. |
PRASS |
Jos. |
|
6.12.1914 |
4. K.
Inf. Reg. 151 |
|
Gren. |
PÜLSCH |
J. |
|
6.12.14 |
7. K.
5. Garde. R. z. F. |
|
Reservist |
PUSCH |
Paul |
|
12.1914 |
8. K.
Gard. Füs. R. |
|
|
RACZENKO |
Wass. |
|
1.1.1915 |
95.
Inf. Reg. |
Russe |
Musketier |
RADESBERGER |
M. |
|
11.12.1914 |
2. K.
Inf. Reg. 96 |
|
Musketier |
RAMFORTH |
Wilh. |
|
29.11.1914 |
2. K.
Inf. Reg. 152 |
|
Reservist |
RAUFEISEN |
Wilh. |
|
19.12.1914 |
7. K.
Gard. Füs. R. |
|
|
RIBIN |
Johann |
|
28.10.1914 |
|
Russe |
Krfr. |
RICKENS |
H. |
|
26.11.1914 |
5. K.
Inf. R. 59 |
|
Kanonier |
RIEDL |
Albert |
|
30.11.1914 |
7.
Mun. K. Xx A. K. |
|
Gefreiter |
RIEGER |
Johann |
|
28.11.1914 |
8. K.
5. Gard. R. Z. F. |
|
Reservist |
RÖMER |
Johann |
|
26.11.1914 |
1. K.
Inf. Reg. 59 |
|
Ers.
Reservist |
ROSE |
August |
|
2.12.1914 |
1. K.
Ers. R. Inf. R. 51 |
|
Ers.
Reservist |
ROTHENBURG |
P. |
|
2.12.1914 |
2. K.
Inf. Reg. 21 |
|
Ers.
R. |
RUNGE |
Franz |
|
26.11.14 |
8. K.
Inf. Reg. 146 |
|
Gefreiter |
SAMPLAWSKI |
St. |
|
16.11.1914 |
11. K.
Gren. Reg. 5 |
|
Gfr. |
SARSCHITZKI |
|
|
25.11.1914 |
7. K.
Inf. R. 152 |
|
Unteroffizier |
SCHILDWÄCHTER |
|
|
4.12.1914 |
11. K.
Inf. Reg. 83 |
|
|
SCHIMANAJEW |
|
|
15.5.1915 |
95.
Inf. Reg. |
Russe |
Ers.
Reservist |
SCHLAFER |
Otto |
|
23.12.1914 |
7. K.
R. Inf. R. 227 |
|
|
SCHLEGELMILCH |
|
|
29.11.14 |
12. K.
Inf. Reg. 32 |
|
Res. |
SCHLEUDER |
O. |
|
30.11.14 |
7. K.
R. Inf. R. 225 |
|
Res. |
SCHNEIDER |
A. |
|
27.11.14 |
8. K.
Inf. R. 32 |
|
Musketier |
SCHNEIDER |
Rich. |
|
28.11.1914 |
I 3.
K. R. Inf. R. 231 |
|
Gefr. |
SCHOLZ |
P. |
|
3.12.14 |
11. K.
5. Gard. R. Z. F. |
|
|
SCHÖNERSTÄDT |
|
|
4.12.1914 |
6. K.
G. Gren. R. 5 |
|
Unteroffizier |
SCHÖNICKE |
O. |
|
27.11.1914 |
Res.
Pion. K. 49 |
|
Reservist |
SCHRÖDER |
Paul |
|
23.11.1914 |
10. K.
Gren. Reg. |
|
|
SCHULTE-BERGE |
W. |
|
24.11.1914 |
5. K.
Inf. R. 141 |
|
Krfr. |
SCHULZ |
Al. |
|
3.12.1914 |
2. K.
G. Gren. R. 5 |
|
Reservist |
SCHULZ |
Rich. |
|
19.11.1914 |
9. K.
Inf. Reg. 128 |
|
Res. |
SCHWARTZ |
W. |
|
28.11.14 |
11. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
|
SCZISKO |
Dimitri |
|
22.1.1915 |
157.
Inf. Reg. |
Russe |
Res. |
SENTLAGE |
H. |
|
24.11.1914 |
3. K.
Inf. R. 152 |
|
|
SERNOW |
Steph. |
|
12.11.1914 |
61.
Inf. Reg. |
Russe |
Reservist |
SILZ |
Adolf |
|
6.12.1914 |
4. K.
Inf. Reg. 18 |
|
|
SMIRNOW |
Viktor |
|
23.11.1914 |
101.
Inf. Reg. |
Russe |
|
SOLDATIKOW |
K. |
|
28.10.1914 |
|
Russe |
Füsilier |
SONDERMANN |
E. |
|
30.11.1914 |
4. K.
Gard. Füs. R. |
|
|
SORIN |
Art. |
|
17.12.1914 |
Sib.
Sch. R. |
Russe |
Gefreiter |
SPINNE |
Franz |
|
1.12.1914 |
1.
Esk. Kür. Reg. |
|
Msk. |
STAHLMANN |
|
|
26.11.14 |
7. K.
Inf. Reg. 141 |
|
|
STEFFENS |
Gerhard |
|
|
Inf.
Reg. 61/10 |
|
Gefreiter |
STEINKE |
Paul |
|
17.11.1914 |
6. K.
Inf. Reg. 128 |
|
Ers.
R. |
STELLMACH |
|
|
2.12.1914 |
2. K.
R. Inf. R. 227 |
|
|
STINNIKOW |
Ant. |
|
29.10.1916 |
16.
Sib. Sch. R. |
Russe |
Reservist |
SURLANDT |
H. |
|
4.12.1914 |
11. K.
Inf. Reg. 150 |
|
Reservist |
TATJES |
Wilh. |
|
12.12.1914 |
9. K.
Gard. Füs. R. |
|
|
THIMM |
|
|
|
|
|
Reservist |
TOMANEK |
J. |
|
31.12.1914 |
2. K.
Inf. R. 21 |
|
Unter
Ltn. |
TYCHONJUK |
Jak. |
|
24.12.1914 |
20.
Sib. Sch. Reg. |
|
Kriegfreiw. |
UEBERBRÜCK |
Walt. |
|
1.1.1915 |
5. Btt.
R. F. A. R. 50 |
|
Wrm. |
VOGEL |
Ant. |
|
25.11.1914 |
10. K.
Inf. Reg. 141 |
|
Musketier |
WEIDEMANN |
K. |
|
27.11.1914 |
6. K.
Inf. Reg. 61 |
|
Musk. |
WEISS |
Fr. |
|
18.11.14 |
2. K.
Inf. Reg. 147 |
|
Sergeant |
WIESE |
Albert |
|
26.11.1914 |
5. B.
5. Gard. F. A. R. |
|
Gefreiter |
WOJCIESCAK |
Jg. |
|
2.12.1914 |
3. K.
Gard. Gr. R. 5 |
|
Musketier |
WOLF |
Adolf |
|
16.12.1914 |
6. K.
Inf. Reg. 148 |
|
Kan. |
WOLLEK |
F. |
|
28.11.1914 |
M. K.
Ii 6. Gard. F. A. R. |
|
Wrm. |
WOLTHER |
O. |
|
20.11.14 |
6. K.
Inf. Reg. 129 |
|
Utffz. |
ZIELKE |
O. |
|
24.11.1914 |
3. K.
Lehr. Inf. R. |
|
Wehrmann |
ZIOLKOWSKI |
F. |
|
1914 |
9. K.
Inf. Reg. 176 |
|
Datum der Abschrift: 14.07.2007
Beitrag von:
Anonym
Foto © 2007 Piotr Gapiński
|