| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Kolsass, Bezirk 
Innsbruck Land, Tirol, Österreich:
Außen 
an der Kirche, überdachtes Denkmal, oben mit Steinrelief "sterbender Soldat mit 
Engel"; 
zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			
			Weltkrieg 
			1914 – 1918 
			1939 - 1945 
			
			
			Gewidmet von den Gemeinden Kolsass und Kolsassberg 
			Ihren tapferen Helden  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			| 
			 
			Dienstrang  | 
			
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
			
			 
			aus  | 
			
			 
			Todesdatum  | 
			
			 
			Todesort  | 
			
			 
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			ABFALTER  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			13.12.1916  | 
			
			 
			Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			ABFALTER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			06.07.1918  | 
			
			 
			Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Lt.  | 
			
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			09.09.1914  | 
			
			 
			bei Gredek  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Zgsf.T.K.J.  | 
			
			 
			ANGERER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			03.06.1915  | 
			
			 
			am San  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ksch.  | 
			
			 
			AUMER  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			25.10.1915  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			BANER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			14.10.1914  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			DENGG  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			16.02.1919  | 
			
			 
			in Kolsassberg  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			EBERL  | 
			
			 
			Gottlieb  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			15.07.1915  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			ERLER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			28.09.1914  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			ERLER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			14.10.1914  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			GARZANER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			29.11.1914  | 
			
			 
			in Olmütz  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			HEIM  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			17.05.1918  | 
			
			 
			Folgaria  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			HOLAS  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			1914  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			HOLAS  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			27.10.1918  | 
			
			 
			in Kolsassberg  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Stdsch.  | 
			
			 
			HOLAS  | 
			
			 
			Simon  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			20.10.1916  | 
			
			 
			Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			JUNKER  | 
			
			 
			Lampert  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			17.12.1917  | 
			
			 
			Amras  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			KIRCHMEIR  | 
			
			 
			Lampert  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			18.01.1915  | 
			
			 
			Serbien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			KOGLER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			10.10.1914  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			KREIDL  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			04.01.1916  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Fld.Art.  | 
			
			 
			LINDNER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			14.11.1918  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			LINDNER  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			07.09.1914  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			MAURACHER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			21.09.1915  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			MORLANG  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			02.11.1914  | 
			
			 
			in Kolsass  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			MOSER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			02.05.1915  | 
			
			 
			Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			PAHL  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			27.09.1923  | 
			
			 
			in Kolsass  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			M.G.A.  | 
			
			 
			PREM  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			01.09.1915  | 
			
			 
			Küstenland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Stdsch.  | 
			
			 
			SCHLOGL  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			03.10.1915  | 
			
			 
			Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			SCHNEGG  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			14.11.1917  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			SCHULER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			1919  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			SCHULER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			16.12.1914  | 
			
			 
			Ungarn  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			SCHULER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			22.10.1914  | 
			
			 
			am San  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Untj.Ldsch.  | 
			
			 
			SCHWANINGER  | 
			
			 
			Ferdinand  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			15.09.1916  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			SCHWEIGER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			24.12.1917  | 
			
			 
			Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			STETTNER  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			15.10.1918  | 
			
			 
			Salzburg  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			WÖRNDLE  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			1915  | 
			
			 
			Sibirien  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			T.K.J.  | 
			
			 
			WÖRNDLE  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			Kolsass  | 
			
			 
			28.10.1914  | 
			
			 
			am San  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Ldsch.  | 
			
			 
			ZACH  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			Kolsassberg  | 
			
			 
			22.01.1919  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			gestorben  | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
	
		
			| 
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
			
			 
			Todesdatum  | 
			
			 
			Todesort  | 
			
			 
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			DRAXL  | 
			
			 
			Alfred  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ERLER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			24.10.1944  | 
			
			 
			Holland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			ERLER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			FARBMACHER  | 
			
			 
			J.  | 
			
			 
			31.08.1944  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GEISLER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			10.10.1943  | 
			
			 
			Jugoslawien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			GEISLER  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			21.08.1945  | 
			
			 
			Jugoslawien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GREDLER  | 
			
			 
			Albin  | 
			
			 
			21.06.1944  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GREUTER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			21.02.1942  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HEIGL  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			29.01.1945  | 
			
			 
			Frankreich  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HOLAS  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			27.06.1946  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HÖNIGL  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KAMMERLANDER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KIRCHMAIR  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			25.12.1942  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KNAPP  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KNAPP  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KNAPP  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			KREIDL  | 
			
			 
			Alfred  | 
			
			 
			20.09.1943  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LENER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			23.02.1945  | 
			
			 
			Deutschland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LINDNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			14.10.1942  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LOCHNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			07.09.1944  | 
			
			 
			Finnland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MITTERHOFER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			31.10.1942  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			NARR  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			31.07.1943  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			NOTDURFTER  | 
			
			 
			J.  | 
			
			 
			08.03.1945  | 
			
			 
			Slowakei  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PENZ  | 
			
			 
			Hubert  | 
			
			 
			06.09.1943  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PRUGGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			02.06.1943  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWEIGER  | 
			
			 
			H.  | 
			
			 
			30.01.1945  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			SOMVIE  | 
			
			 
			Andreas  | 
			
			 
			02.06.1944  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SPONRING  | 
			
			 
			Eduard  | 
			
			 
			15.05.1942  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STEINLECHNER  | 
			
			 
			K.  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STÖCKL  | 
			
			 
			Adolf  | 
			
			 
			20.05.1941  | 
			
			 
			Kreta  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STÖCKL  | 
			
			 
			Robert  | 
			
			 
			23.10.1943  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			TUMPFER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1946  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			UNTERLECHNER  | 
			
			 
			J.  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			Italien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			UNTERLECHNER  | 
			
			 
			M.  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			WECHSELBERGER  | 
			
			 
			A.  | 
			
			 
			29.09.1944  | 
			
			 
			Litauen  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WECHSELBERGER  | 
			
			 
			G.  | 
			
			 
			10.03.1943  | 
			
			 
			Schliesien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WECHSELBERGER  | 
			
			 
			M.  | 
			
			 
			04.05.1942  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WECHSELBERGER  | 
			
			 
			M.  | 
			
			 
			19.03.1945  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WILDAUER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			20.09.1941  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WINDERL  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			21.05.1944  | 
			
			 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WINKLER  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			06.10.1944  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WÖRNDLE  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			Osten  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			WÖRNDLE  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			11.11.1941  | 
			
			 
			Norden  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			| 
			 
			Foto  | 
			
			 
			
			Dienstrang  | 
			
			 
			Name  | 
			
			 
			
			Vorname  | 
			
			 
			
			Todesdatum  | 
			
			 
			
			Todesort & Ort  | 
			
			 
			
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			LINDNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			13.12.1921  | 
			
			 
			14.10.1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			Obgfr.  | 
			
			 
			LOCHNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			15.11.1921  | 
			
			 
			07.09.1944, 
			Finnland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			PRUGGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1912  | 
			
			 
			02.06.1943, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			Uffz.  | 
			
			 
			STEINLECHNER  | 
			
			 
			Clemens  | 
			
			 
			1920  | 
			
			 
			1945, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			WECHSELBERGER  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			31.01.1921  | 
			
			 
			04.05.1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			WILD  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1940  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			WINKLER  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			18.01.1913  | 
			
			 
			06.10.1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			WÖRNDLE  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			25.12.1917  | 
			
			 
			11.09.1941  | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			WÖRNDLE  | 
			
			 
			Heinrich  | 
			
			 
			11.08.1922  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			vermisst, Brüder  | 
		 
	 
 
Anmerkung: 
*) nicht am Denkmal vorhanden 
Datum der Abschrift: 02.01.2009 
Beitrag von: W. Leskovar 
Foto © 2009 W. Leskovar 
  
  
  
 |