| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Kematen-Afling, Bezirk Innsbruck Land, 
Tirol, Österreich:
Gedenktafel in der Kirche 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			
			Den Gefallenen 
			1914 - 1918
			  
			1939 - 1945 
			(Namen) 
			
			
			Die dankbaren Ortsbewohner 
			von Afling              
			  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Alter  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			GAPP  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			24 
			Jahre  | 
			
			 
			
			18.07.1919 in Afling  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			GAPP  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			21 
			Jahre  | 
			
			 
			
			18.06.1915 in Innsbruck  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			
			OSTERMANN  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			31 
			Jahre  | 
			
			 
			
			04.12.1914 Galizien  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			
			OSTERMANN  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			30 
			Jahre  | 
			
			 
			
			08.10.1916 Italien  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			PARTL  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			21 
			Jahre  | 
			
			 
			
			02.1919 Italien  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWARZENBERGER  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			20 
			Jahre  | 
			
			 
			
			30.12.1915 bei Riva  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TOLD  | 
			
			 
			Paul  | 
			
			 
			28 
			Jahre  | 
			
			 
			
			14.10.1914 Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Alter  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			GAPP  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			38 
			Jahre  | 
			
			 
			
			03.02.1943 Jugoslawien  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			PARTL  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			38 
			Jahre  | 
			
			 
			
			17.01.1945 Slowakei  | 
			
			 
			+  | 
		 
		
			| 
			 
			STERN  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			26 
			Jahre  | 
			
			 
			
			12.08.1944 Litauen  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			STERN  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			25 
			Jahre  | 
			
			 
			
			27.02.1942 in Innsbruck  | 
			
			 
			+  | 
		 
	 
 
Datum der Abschrift: 22.03.2008 
Beitrag von: W. Leskovar 
Foto © 2008 W. Leskovar 
  
  
 |