| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Innsbruck-St. Nikolaus (Friedhof), 
Tirol, Österreich:
	
		
			
				
				
				Im 
				Stadtteil St. Nikolaus, im Friedhof; Denkmal für die 
				Bombenopfer, auf einem Sockel stehende Steinplastik, überdacht, 
				vorne Inschrift, Gedenktafeln an zwei Seiten; zusätzlich 
				Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen 
			 
		 
	 
 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			
			Den Bombenopfer 1943 - 1945 
			 
			O Mensch, steh still, bedenk es gut: 
			in deiner Hand der Friede ruht! 
			 
			Gewidmet von der Stadt Innsbruck 
			Errichtet von der Vereinigung St. Nikolaus  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg (private 
Gedenksteine): 
	
		
			
				| 
				 
				
				Foto  | 
				
				 
				
				Dienstrang  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Geburtsdatum  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Einheit  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			    | 
			
			 
			K.u.K. 
			Artillerie-Fähnrich  | 
			
			 
			?  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			
			02.11.1889  | 
			
			 
			
			11.07.1916  | 
			
			    | 
			
			 
			Dr. jur. et cand. 
			phil. 
			
			Auskultant d. k.k. Oberld.-Gerichtes, Besitzer d. gold u. silb. 
			Tapferkeitsmedaille I.u.II. Kl.,   | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			HAMPL  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			
			26.07.1882  | 
			
			 
			1918, 
			Italien  | 
			
			    | 
			
			 
			
			Grabstein III  | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			 
			k.k. 
			Zugführer  | 
			
			 
			MÄRZ  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			    | 
			
			 
			
			11.05.1915  | 
			
			 
			1. 
			Landesschützen Regt.  | 
			
			 
			
			Bindermeister u. Hausbesitzer, gestorben nach kurzer schwerer 
			Krankheit, zugezogen bei den Karpathenkämpfen, im 33. Lj.  | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			MIMM  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1874  | 
			
			 
			1915  | 
			
			    | 
			
			    | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			
			PEISSER  | 
			
			 
			Hans, 
			von  | 
			
			 
			
			14.11.1898  | 
			
			 
			
			16.05.1918, am Monte Campo  | 
			
			    | 
			
			    | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			
			PERNFUß  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			
			01.11.1891  | 
			
			 
			
			02.05.1915, am Dunajer  | 
			
			    | 
			
			    | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			
			PÖTTMESSER  | 
			
			 
			
			Friedrich  | 
			
			 
			
			19.04.1898  | 
			
			 
			
			31.03.1918  | 
			
			    | 
			
			    | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			    | 
			
			 
			ROTT  | 
			
			 
			Adolf  | 
			
			 
			
			29.04.1892  | 
			
			 
			
			28.08.1914  | 
			
			    | 
			
			 
			
			Bautechniker,   | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			
			SPIELMANN  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			    | 
			
			 
			1915  | 
			
			    | 
			
			 
			22 
			Jahre, Grabstein IV  | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			
			THURNER  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
			
			 
			
			21.04.1893  | 
			
			 
			1916  | 
			
			    | 
			
			 
			Akad. 
			Maler, Brüder  | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			    | 
			
			 
			
			THURNER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			
			19.05.1891  | 
			
			 
			1914  | 
			
			    | 
			
			 
			Ing., 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			 
			
			Landesschütze  | 
			
			 
			
			VINAZZER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			    | 
			
			 
			
			13.06.1915, bei Zezawa i.d. Bukowina  | 
			
			 
			3. Reg  | 
			
			 
			
			Tapezierer, im 23. Lj., Grabstein II  | 
		 
		
			| 
			    | 
			
			 
			Lt.  | 
			
			 
			
			WEBHOFER  | 
			
			 
			
			Wolfram  | 
			
			 
			
			15.01.1888  | 
			
			 
			
			30.10.1918  | 
			
			    | 
			
			    | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg 
(Bombenopfer): 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
			 
		
		
			| 
			 
			
			ABFALTER  | 
			
			 
			
			Kreszenz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			ABFALTER  | 
			
			 
			Max  | 
		 
		
			| 
			 
			ARNOLD  | 
			
			 
			Anna  | 
		 
		
			| 
			 
			
			BAUMGARTLINGER  | 
			
			 
			Lotte  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GABRIELLI  | 
			
			 
			
			Pierina  | 
		 
		
			| 
			 
			PEER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Helmut  | 
		 
		
			| 
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Josef 
			Markus  | 
		 
		
			| 
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Käthe  | 
		 
		
			| 
			 
			RIEDER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			RIEDER  | 
			
			 
			Frieda  | 
		 
		
			| 
			 
			RIEDER  | 
			
			 
			Robert  | 
		 
		
			| 
			 
			RIEDER  | 
			
			 
			Walter  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHELLHORN  | 
			
			 
			
			Marianne  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHELLHORN  | 
			
			 
			
			Siegfried  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHNAITER  | 
			
			 
			Martin  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHUSTER  | 
			
			 
			Anton 
			Alois  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			
			Elfriede  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			Hilde  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			Klaus  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			
			Reinhold  | 
		 
		
			| 
			 
			SINGER  | 
			
			 
			
			Aloisia  | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Dienstrang  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Geburtsdatum  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Einheit  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			ANDRE  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			18.10.1919  | 
			
			 
			
			20.09.1941  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Br. 
			Manfred  | 
		 
		
			| 
			 
			Funker  | 
			
			 
			
			ANGERER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1908  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			BACHMANN  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			
			08.06.1926  | 
			
			 
			1944, 
			Polen  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			BAJA  | 
			
			 
			Robert  | 
			
			 
			
			06.03.1904  | 
			
			 
			
			19.03.1944, in Kowel  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			Obgefr.  | 
			
			 
			BAUR  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			
			29.02.1920  | 
			
			 
			
			12.09.1941, an der Eismeerfront  | 
			
			 
			i.e. 
			Gebj. Regt  | 
			
			 
			
			Absolv. d. Wirtsch. Oberschule,   | 
		 
		
			| 
			 
			
			Obgefr.  | 
			
			 
			BUCHER  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			
			07.05.1921  | 
			
			 
			
			20.02.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			DIETRICH  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			
			14.01.1908  | 
			
			 
			
			22.01.1943, in Afrika  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Obermaschinenmeister,   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			DÖDERER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			
			13.03.1922  | 
			
			 
			
			16.01.1943, Russland  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			GUNDOLF  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Uffz.  | 
			
			 
			HAMPL  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			
			04.11.1910  | 
			
			 
			
			10.01.1942, Russland  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Grabstein III  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			HOFER  | 
			
			 
			
			Siegfried  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			06.09.1939, Polen  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			KNABL  | 
			
			 
			Roman  | 
			
			 
			
			24.06.1906  | 
			
			 
			1943, 
			in Stalingrad  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Kaufmann, vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			KUEN  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1922  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			LACHNER  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			
			05.04.1914  | 
			
			 
			
			10.02.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			LANGEBNER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Pion. 
			Obgfr.  | 
			
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			
			15.03.1924  | 
			
			 
			
			30.12.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			MARTHA  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			08.03.1922  | 
			
			 
			
			29.03.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			MARTHA  | 
			
			 
			
			Siegfried  | 
			
			 
			
			13.09.1924  | 
			
			 
			
			26.10.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			MEISCHL  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			1908  | 
			
			 
			1941, 
			Griechenland  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			MEISCHL  | 
			
			 
			
			Mathias  | 
			
			 
			1901  | 
			
			 
			1944, 
			Jugoslawien  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			PEER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			05.12.1887  | 
			
			 
			
			29.12.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Innungsmeister (Gewerbe Sekretär) für Tirol u. Vorarlberg, 
			  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			PRABITZ  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			
			13.05.1912  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			PRADLER  | 
			
			 
			Erich  | 
			
			 
			
			12.12.1919  | 
			
			 
			
			29.08.1943, Russland  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			
			26.02.1935  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			deren 
			Kinder, beim Bombenangriff, Grabstein I  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Helmut  | 
			
			 
			
			09.01.1927  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			deren 
			Kinder, stud, päd., beim Bombenangriff, Grabstein I  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			RAINER  | 
			
			 
			Josef 
			Markus  | 
			
			 
			
			25.04.1891  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Rektor 
			an d. Volkssch. St. Nikolaus, beim Bombenangriff, Grabstein I  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			RAINER  | 
			
			 
			
			Katharina  | 
			
			 
			
			17.08.1903  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			dessen 
			Frau, geb. Armsdorfer, beim Bombenangriff, Grabstein I  | 
		 
		
			| 
			 
			
			Leutnant  | 
			
			 
			
			RECHEIS  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			15.12.1923  | 
			
			 
			
			20.04.1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			SALESY  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			15.09.1902  | 
			
			 
			
			24.07.1945, in jugosl. Gefangenschaft  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			
			Elfriede  | 
			
			 
			
			09.11.1939  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Bombenopfer  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			Klaus  | 
			
			 
			
			01.01.1941  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Bombenopfer  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHWENINGER  | 
			
			 
			
			Reinhold  | 
			
			 
			
			01.01.1941  | 
			
			 
			
			15.12.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Bombenopfer  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SPIELMANN  | 
			
			 
			Walter  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			22 
			Jahre, Grabstein IV  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			STEINER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			STEINER  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			THURNER  | 
			
			 
			Klaus  | 
			
			 
			1924  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Stud, 
			techn.  | 
		 
		
			| 
			 
			
			Hilfszollassistent  | 
			
			 
			
			VINAZZER  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			
			07.08.1897  | 
			
			 
			
			14.02.1945, am Marzellkamm bei Vent  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Tapezierermeister, Grabstein II  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			WACKERLE  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			WACKERLE  | 
			
			 
			
			Richard  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			
			Oberleutnant d. Sturmartillerie  | 
			
			 
			WEBER  | 
			
			 
			Klaus  | 
			
			 
			
			11.01.1921  | 
			
			 
			
			12.08.1942, bei Woronesch  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Uffz.  | 
			
			 
			
			WIESNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			13.10.1910  | 
			
			 
			
			28.09.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Zollbeamter  | 
		 
	 
 
Datum der Abschrift: 16.03.2008 
Beitrag von: W. Leskovar  
Foto © 2008 W. Leskovar 
  
  
 |