| |
Horodyszcze, Kreis Baranowitschi,
Oblast Brest, Belarus (Weißrussland):
Auf dem Friedhof des Dorfes Horodyszcze, an der Landstraße P43,
zwischen Gräbern der Einheimischen, ein Einzelgrab mit einem
eisernen Kreuz aus Gußeisen. Der linke Flügel ist abgebrochen.
Da das Denkmal seit 93 Jahren an dieser Stelle steht und die
Buchstaben immer noch sehr gut zu lesen sind, ist davon
auszugehen das es von Einheimischen gepflegt wird. Der Friedhof
ist leider von Unkraut überwuchert und stark verwildert. Es
finden trotzdem aktuell immer noch Bestattungen von
Einheimischen statt.
Inschriften:
Den
Heldentod starb
(Name) |
Name des Gefallenen:
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Einheit |
Bemerkungen |
MENKEN
|
Wilhelm |
13.06.1895 |
31.07.1916 |
...w. - K.
Res.
Inf. Regt. 218 |
Kein
Eintrag beim
Volksbund zu finden
Anmerkung: das Bruchstück ist wohl so zu deuten:
„[Kriegsfrei]w. oder [Vizefeld]w. ?
K.[önigl.]Res[erve]-Inf[anterie]-R[egiment] 218 [der 47.
Reservedivision; sie war zur fraglichen Zeit in dem Gebiet]. |
Datum der Abschrift: 08.04.2009
Beitrag von: Harry Harfst
Ergänzung
(in Bemerkungen) von: ewm
Feldarbeit: Jörg Müller
Foto © 2009 Harry Harfst
|