| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Böckstein, Bezirk St. Johann, 
Salzburg, Österreich:
Beim 
Montanmuseum; Steinsäule mit Gedenktafeln auf einem gemauerten Rondell, daneben 
stehender Soldat; 
zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten Gedenksteinen 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			Unseren 
			Helden 
			1914 - 1918 
			1939 - 1945  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Dienstrang  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			ABFALTER  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Schtz.  | 
			
			 
			
			ABFALTER  | 
			
			 
			
			Sebastian  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Gren.  | 
			
			 
			FLÖSSL  | 
			
			 
			Max  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Patf.  | 
			
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			1918, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Jäg.  | 
			
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1919, 
			Albanien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Zgsf  | 
			
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Simon  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Zgsf  | 
			
			 
			
			HÄUSLER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Oblt.  | 
			
			 
			
			HILLERBRAND  | 
			
			 
			Ing. 
			Carl Val.  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			KARLSSTÄTTER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			LAINER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			LANGREITER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1917, 
			Russland  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			MESSNER  | 
			
			 
			
			Michael  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Schtz.  | 
			
			 
			
			MÖSSLER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1916, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			PERWEIN  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Zgsf  | 
			
			 
			PREM  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			QUELL  | 
			
			 
			Andräs  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			REITSAMER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1915, 
			Bozen  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Ltn.  | 
			
			 
			
			SCHURAN  | 
			
			 
			Carl  | 
			
			 
			1918, 
			Ungarn  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			
			SCHWEIGER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1918, 
			Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Korp.  | 
			
			 
			
			SENDLHOFER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Inft.  | 
			
			 
			TONAT  | 
			
			 
			Thomas  | 
			
			 
			1914, 
			Russland  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Zgsf  | 
			
			 
			WUTZL  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1917, 
			Russland  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			Zgsf  | 
			
			 
			ZILLER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
			 
		
		
			| 
			 
			
			ABENTUNG  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			AICHHOLZER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
		 
		
			| 
			 
			
			AICHHOLZER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			AICHHOLZER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			ANKER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			AUER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			BACHER  | 
			
			 
			Georg  | 
		 
		
			| 
			 
			
			BAUMANN  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			EDER  | 
			
			 
			
			Mathias  | 
		 
		
			| 
			 
			
			EICHMANN  | 
			
			 
			Viktor  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FILLAFER  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FUCHSBERGER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GERHARDTER  | 
			
			 
			Anton  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GERHARDTER  | 
			
			 
			Fritz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GERHARDTER  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GLANZER  | 
			
			 
			Hans  | 
		 
		
			| 
			 
			GOLKER  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			GREMES  | 
			
			 
			Benno  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GRÜNWALD  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GUGGANIG  | 
			
			 
			Rudolf  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GUMPOLD  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GUMPOLD  | 
			
			 
			Kurt  | 
		 
		
			| 
			 
			HAUPT  | 
			
			 
			Adolf  | 
		 
		
			| 
			 
			
			HOLZNER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			HUBER  | 
			
			 
			Alois  | 
		 
		
			| 
			 
			KAINZ  | 
			
			 
			Roland  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KOLOSKA  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KÖSSNER  | 
			
			 
			
			Christian  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KREUZBERGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LAFENTHALER  | 
			
			 
			Ernst  | 
		 
		
			| 
			 
			MAIER  | 
			
			 
			
			Mathias  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MERKSCHA  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			NEUFANG  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PFEFFER  | 
			
			 
			Georg  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PFEFFER  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PFEFFER  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
		
			| 
			 
			PIRCHL  | 
			
			 
			Martin  | 
		 
		
			| 
			 
			
			POKUPCSICS  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			RAAB  | 
			
			 
			
			Heinrich  | 
		 
		
			| 
			 
			REGAR  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			RIEDER  | 
			
			 
			Gustl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			RIEMELMOSER  | 
			
			 
			
			Richard  | 
		 
		
			| 
			 
			SANDRI  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SATZINGER  | 
			
			 
			Otto  | 
		 
		
			| 
			 
			SEER  | 
			
			 
			Karl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			STAUDINGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			UNTERWEGER  | 
			
			 
			
			Seraphin  | 
		 
		
			| 
			 
			WEBER  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
		
			| 
			 
			ZAFRED  | 
			
			 
			Hubert  | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Dienstrang  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				
				Geburtsdatum  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			BACHER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			1908  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			EDER  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			1920  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			GREMES  | 
			
			 
			Benno  | 
			
			 
			1907  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			GUMPOLD  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			GUMPOLD  | 
			
			 
			Kurt  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			HÖGGERL  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			1914  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst *)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			HUBER  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
			
			 
			1901  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			KAINZ  | 
			
			 
			Roland  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			03.1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			KLOSE  | 
			
			 
			Heinz  | 
			
			 
			1920  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			KOFLER  | 
			
			 
			
			Siegfried  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst *)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			KUHLANK  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			
			12.03.1907  | 
			
			 
			
			19.10.1944  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			MORTSCH  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			1906  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHAFFLINGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHÜTTENHELM  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst, Grabstein I *)  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			SEIFERT  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
			
			 
			1925  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst, Grabstein I *)  | 
		 
		
			| 
			 
			Fw.  | 
			
			 
			ZAFRED  | 
			
			 
			Hubert  | 
			
			 
			
			02.11.1914  | 
			
			 
			
			27.02.1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			ZIEGLER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			
			04.06.1908  | 
			
			 
			
			23.09.1944  | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			| 
			 
			Lt. u. 
			Flugzeugführer  | 
			
			 
			
			ZIMBURG  | 
			
			 
			Hans 
			von  | 
			
			 
			1924  | 
			
			 
			1944, 
			Russland  | 
			
			 
			*)  | 
		 
	 
 
Anmerkung: 
*) nicht am Denkmal vorhanden 
Datum der Abschrift: 01.08.2008 
Beitrag von: W. Leskovar  
Foto © 2008 W. Leskovar 
  
  
 |