|
PUTNIK NUT POSTANI I OCENAS ZMOLI,
DVI BOJEV OKRUTNIH OVO SU ALDOVI;
KI SU ZIVOT DALI DAB MI MIR IMALI,
NJEVA TELA LEZU U DALEKI ZEMLJA
NA VOJ CASNOJ TABLI STES IM IMENA,
KASU DALI PISAT ZAHVALNA OPCINA;
STARLJI, ZENE, DICA, I TUZNA RODBINA
F.Divos
Reisender, halte inne und bete ein „Vater
unser“,
von zwei grausamen Schlachten ist hier ein Denkmal,
die ihr Leben gaben und nun Frieden haben,
deren Körper in einem fremden Land liegen
Die Namen derer, die diesen Tribut gaben, kann man hier lesen,
genannt von der dankbaren Gemeinde,
Eltern, Frauen, Kinder und die traurigen Verwandten |
