| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Trattenbach (Schule), Bezirk 
Neunkirchen, Niederösterreich, Österreich:
	
		
			
				
				
				Vor der Schule, auf einem 3-stufigem Podest stehendes Denkmal, 
				vorne Steinplastik "knieende Frau" beim Holzkreuz, Gedenktafeln 
				an allen Seiten, flankiert von je einer freistehenden 
				Gedenktafel mit Dachabschluss; zusätzlich Hinweise zu Soldaten 
				von privaten Gedenksteinen 
			 
		 
	 
 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			
			Unseren Helden 
			 
			Gedenket deren die nicht wiederkehren. 
			 
			
			Gefallen für's Vaterland 
			1914 - 1918  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
			 
		
		
			| 
			 
			
			ANGERER  | 
			
			 
			
			Emmerich  | 
		 
		
			| 
			 
			
			ANTOSCH  | 
			
			 
			Wenzel  | 
		 
		
			| 
			 
			BERGER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			BLOCHBERGER  | 
			
			 
			
			Michael  | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRENNER  | 
			
			 
			Rupert  | 
		 
		
			| 
			 
			EMBST  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			GRAMM  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			HAIDBAUER  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Rupert  | 
		 
		
			| 
			 
			HOLZER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			KUHN  | 
			
			 
			Emil  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LACKNER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			Ernst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LEIMBERGER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LEIMBERGER  | 
			
			 
			Georg  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MÖNICHWEGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			OFNER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PIRIBAUER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			PUTZ  | 
			
			 
			Markus  | 
		 
		
			| 
			 
			
			RIEGLER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Ernst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHALLERBAUER  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHITTLER  | 
			
			 
			Georg  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHNEEWEIS  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHÖCKL  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHÖNGRUNDNER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			STERNBERGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SUPANSCHITZ  | 
			
			 
			Thomas  | 
		 
		
			| 
			 
			TRAHT  | 
			
			 
			
			Michael  | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRAWETZKY  | 
			
			 
			Ernst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRETTLER  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRETTLER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			VÖLKERER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			VÖLKERER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			
			VÖLKERER  | 
			
			 
			
			Heinrich  | 
		 
		
			| 
			 
			
			VÖLKERER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			VÖLKERER  | 
			
			 
			Ludwig  | 
		 
		
			| 
			 
			WAGNER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WENINGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			WIMMER  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
		
			| 
			 
			
			ZABRODSKY  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			ALFONS  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ANGERER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BAUER  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BAUER  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BLOCHBERGER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRENNER  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRENNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRENNER  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRENNER  | 
			
			 
			Oswald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRUNNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BUCHNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			EMBST  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			FEUCHTINGER  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GALIK  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GALIK  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GERVAUTZ  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GRABNER  | 
			
			 
			Otwin  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GRUNDBÖCK  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			HASELBACHER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HEIDER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HEIDER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			HENNERFEIND  | 
			
			 
			Markus  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			JANTSCHER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			JELLINEK  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KARA  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KARA  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			KASTNER  | 
			
			 
			Alfred  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			KODERHOLD  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KUHN  | 
			
			 
			Arthur  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			MORGENBESSER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			MORGENBESSER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			NOTHNAGEL  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			OFENAUER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			OFNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			OFNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			OFNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PÖLL  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PROBST  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			REIHS  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			REISS  | 
			
			 
			Adolf  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			REISS  | 
			
			 
			
			Heinrich  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			REITERER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RENNHOFER  | 
			
			 
			
			Leopold  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RIEBENBAUER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RIEGLER  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RIEGLER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			RIEGLER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHABAUER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHACHNER  | 
			
			 
			Stefan  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHALLERBAUER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEIBENBAUER  | 
			
			 
			Maria  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHEIBENBAUER  | 
			
			 
			Oswald  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHNEEWEIS  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHÖNGRUNDNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHÖNGRUNDNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SPREITZHOFER  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SPREITZHOFER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TAUCHNER  | 
			
			 
			
			Emmerich  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TAUCHNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TAUCHNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TISCH  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			TRAHT  | 
			
			 
			Markus  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRETLER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRETLER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			VÖLKERER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WIMMER  | 
			
			 
			Walter  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			WINTER  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			ZACH  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Foto  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				
				Geburtsdatum  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkungen  | 
			 
		
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			BAUER  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			18.07.1944  | 
			
			 
			
			gefallen, im 26. Lj.  | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			
			MORGENBESSER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			20.05.1942, in Danilowka bei Charkow  | 
			
			 
			
			gefallen, im 24. Lj.  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			MORGENBESSER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			gefallen  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			WIMMER  | 
			
			 
			Walter  | 
			
			 
			
			12.08.1922  | 
			
			 
			
			22.11.1944  | 
			
			 
			
			gefallen  | 
		 
	 
 
Datum der Abschrift: 03.09.2007 
Beitrag von: W. Leskovar 
Foto © 2007 W. Leskovar 
  
  
 |