|
| |
Oberpullendorf-Mitterpullendorf,
Bezirk Oberpullendorf, Burgenland, Österreich:
Die
Sterbedaten sind durch den Pflanzenbewuchs teilweise nicht zu erkennen.
Inschriften:
|
Senkinek nincs nagyobb szeretete mint aki eletet adja
barataiert.
Adj Uram örök nyugodalmat nekik es az örök vilagossag fenyeeskedjek
nekik !
(Niemand hat größere Liebe als die, daß er sein Leben läßt für
seine Freunde. Gib Ihnen, Herr, ewige Ruhe und ewiges Licht!)
1939 EK 1945
Namen |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
|
CSITKOVITS |
Antal |
1876 |
|
FALTER |
Hugo |
1895 |
|
FARKAS |
Ferencz |
1873 |
|
FARKAS |
György |
1880 |
|
GEHOFSITS |
Jena |
|
|
GIERMANN |
Fülöp |
1893 |
|
GOZECZKI |
Josef |
1890 |
|
GRUBER |
Jozsef |
1895 |
|
GULLNER |
Ferencz |
1875 |
|
GULLNER |
Istvan |
1890 |
|
GULLNER |
Janos |
1883 |
|
HORVATH |
Antal |
1889 |
|
KARACSON |
Pal |
1885 |
|
KARALL |
Ferencz |
1895 |
|
KAROLY |
Imre |
1896 |
|
KOó |
Ántal |
1889 |
|
KOó |
György |
1896 |
|
KOó |
Jozsef |
1893 |
|
KOó |
Kalman |
1898 |
|
KOó |
Pal |
1891 |
|
KUSTOR |
Jozsef |
1885 |
|
LAKATOS |
Istvan |
1883 |
|
MAJOR |
Pal |
1876 |
|
MIHALYKOVITS |
Pal |
1895 |
|
PETRANCZKI |
Ferencz |
1887 |
|
REBRICZA |
Jozsef |
1897 |
|
RIBARITS |
Antat |
1894 |
|
RIBARITS |
Janos |
1897 |
|
SZIEGER |
Istvan |
1884 |
|
SZIEGER |
Rezsö |
1878 |
|
VASS |
Jozsef |
1889 |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BAZECSKI |
Istvan |
|
|
|
|
BAZECSKI |
Kalman |
|
|
|
|
BAZECSKI |
Karoly |
|
|
|
|
CSITKOVITS |
Ferencz |
1922 |
|
B |
|
CSITKOVITS |
Jozsef |
1920 |
|
J |
|
CSITKOVITS |
Jozsef |
1915 |
|
|
|
CSITKOVITS |
Jozsef |
1908 |
|
|
|
DAITS |
Janos |
1902 |
1945 |
|
|
ESZTERGALYOS |
Istvan |
1922 |
1943 |
|
|
FARKAS |
Ferencz |
1915 |
|
|
|
FARKAS |
Janos |
1916 |
1944 |
|
|
GULLNER |
Janos |
1911 |
1944 |
|
|
HORVATH |
Imre |
1908 |
1943 |
|
|
KANTOR |
Imre |
1920 |
1941 |
|
|
KANTOR |
Jozsef |
1912 |
1941 |
|
|
KATH |
Janos |
1914 |
|
|
|
KENDÖL |
Ferencz |
1917 |
|
|
|
KENDÖL |
Pal |
1922 |
|
|
|
KISS |
Andras |
1915 |
|
|
|
KISS |
Ernö |
1923 |
|
|
|
KOó |
aroly |
1919 |
|
|
|
KOó |
Istvan |
1924 |
|
|
|
KOó |
Jozsef |
1923 |
|
|
|
KOó |
Jozsef |
1922 |
|
|
|
KULCSAR |
György |
1910 |
|
|
|
KULCSAR |
Imre |
1905 |
|
|
|
KUSTAR |
Imre |
1905 |
|
|
|
LAKNER |
Janos |
1910 |
|
|
|
MARACZI |
Geza |
1929 |
|
|
|
RIBARITS |
Imre |
1923 |
|
|
|
RIBARITS |
Janos |
1910 |
|
|
|
RIBARITS |
Lazlo |
1923 |
1944 |
|
|
RIBARITS |
Peter |
1903 |
1945 |
|
|
SARDI |
Vilibald |
1924 |
|
|
|
SCHMIDT |
Karoly |
1915 |
|
|
|
TOTH |
Istvan |
1914 |
|
|
|
TOTH |
Jozsef |
1910 |
|
|
|
TUCZAI |
Antal |
1910 |
|
|
|
TUCZAI |
Jozsef |
1903 |
|
|
Datum der Abschrift: August 2008
Beitrag von: Michael Elstermann
Foto © 2008 Michael Elstermann
|
