| |
Mals-Tartsch, Bezirksgemeinschaft
Vinschgau, Autonome Provinz Bozen, Südtirol, Italien:
Auf dem Kirchhof der Gemeinde: Denkmal für die Gefallenen des I.
und II. Weltkrieges aus Marmor. Über der Inschriftentafel ein
sterbender Soldat, welcher zum Kreuz aufsieht. Auf diesem steht
das Wort „Friede“. Rechts neben dem Denkmal eine
Inschriftentafel.
Inschriften:
Wir gaben für Euch das Leben
Und für des Landes Wohl,
Mehr kann ein Mensch nicht geben,
Gott, schirm das Land Tirol.
Den Opfern der Weltkriege. |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
HELLRIGL |
Alois |
1887 |
18.08.1916 Italien |
HILPOLD |
Alois |
21.07.1882 |
19.10.1915 Italien |
HILPOLT |
Johann |
27.12.1884 |
1917
Rußland |
HUTTER |
Josef |
07.11.1885 |
11.11.1917 Italien |
KUEN |
Ehrenreich |
23.12.1884 |
16.07.1916 Italien |
KUEN |
Simon |
18.02.1879 |
1914
Rußland |
PIRCHER |
Johann
Josef |
23.10.1877 |
11.07.1916 Italien |
STOCKER |
Jakob |
25.07.1886 |
19.08.1915 Italien |
2. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
EGGER |
Othmar |
14.06.1914 |
1943 |
vermisst |
GUNSCH |
Anton |
09.06.1911 |
23.02.1943 Rußland |
|
HELLRIGL |
Ernst |
05.05.1926 |
1944
Deutschland |
vermisst |
JANUTH |
Andreas |
26.03.1922 |
1945
Jugoslawien |
vermisst |
KRISTANDL |
Josef |
11.11.1913 |
06.03.1936(?) Afrika |
|
KUEN |
Gebhart |
27.08.1901 |
10.11.1943 Griechenland |
|
KUEN |
Wilhelm |
11.01.1907 |
1943
Rußland |
vermisst |
PEER |
Andreas |
23.01.1913 |
1945
Italien |
vermisst |
PRINTZI |
Albert |
16.02.1924 |
31.07.1943 Rußland |
|
RIEDL |
Johann |
08.09.1908 |
1943
Ungarn |
vermisst |
STEINER |
Lorenz |
09.06.1914 |
1943
Rußland |
vermisst |
TELSER |
Johann |
12.05.1918 |
26.01.1943 Rußland |
|
TELSER |
Josef |
09.05.1910 |
07.04.1944 Rußland |
|
WALLNÖFER |
Johann |
10.03.1905 |
06.11.1943 Jugoslawien |
|
Datum der Abschrift: 23.03.2008
Beitrag von: Christian Kirchner
Foto © 2008 Christian Kirchner
|