| |
Schwarzkollm, Stadt Hoyerswerda, Landkreis Bautzen, Sachsen
Das Denkmal steht an der Durchgangsstraße. Es ist zur Hälfte mit
einer Steinmauer und zur andern mit Holzzaun umgeben. An der
Steinmauer sind die Tafeln der Vermißten des 2. Weltkriegs
angebracht. Das Haupt des Denkmals ist in Form eines
Ritterhelmes. Auf der Frontseite ist im Sockelbereich ein
Standarte, ein Stahlhelm, Eichenzweige und ein Rad zu sehen. Auf
einem weiteren Sockel-Bild betet ein kniender Soldat vor einem
Kreuz mit Ehrenkranz. Hinter ihn steht ein verdorter Baum. Ein
drittes Bild zeigt ein Eisernes Kreuz mit den Jahreszahlen
1914-1918 auf Eichenzweigen. Auf dem vierten Sockel-Bild sieht
man einen deutschen Adler der mit ausgebreiteten Schwingen auf
gekreuzten Schwertern und einem Eichenzweig thront.
Inschriften:
In dankbarer Erinnerung an die Gefallenen Helden
Gewidmet von der Gemeinde Schwarzkollm
Bildunterschriften:
Heldenehrung
Ich hatt’ einen Kameraden
1. Weltkrieg:
Den Heldentod für Vaterland starben:
(Namen)
2. Weltkrieg:
Opfer des 2.
Weltkrieges
1939-1945 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
Landsturmmann |
APPELT |
Traugott |
17.03.1916 |
|
Reservist |
BEDRICH |
Johann |
11.11.1918 |
|
Jäger |
BOCK |
Hellmuth |
12.10.1917 |
|
Landsturmmann |
GROBA |
Christian |
07.07.1916 |
|
Wehrmann |
HIMPEL |
Wilhelm |
14.11.1914 |
|
Grenadier |
JEROSCH |
Christian |
1917 |
vermisst |
Kanonier |
JEROSCH |
Matthäus |
19.05.1916 |
|
Gefreiter |
MICHLING |
Richard |
23.07.1918 |
|
Gefreiter |
PAULICK |
Johann |
10.03.1915 |
|
Vizefeldwebel |
PAULICK |
Matthäus |
03.05.1917 |
|
Wehrmann |
PELZER |
Karl |
07.08.1914 |
|
Leutnant d. Res. |
PETSCH |
Otto |
08.09.1917 |
|
Landsturmmann |
PILOPP |
Johann |
1916 |
vermisst |
Musketier |
SCHIMANK |
Hans |
07.08.1916 |
|
Gefreiter |
SCHMALER |
Johann |
13.03.1916 |
|
Obergefreiter |
SCHNEIDER |
Karl |
08.09.1917 |
|
2. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
BARG |
Richard |
02.09.1920 |
1945 |
vermisst |
BAUMGARTEN |
Friedrich |
28.10.1875 |
12.09.1944 |
|
BOHLE |
Paul |
07.09.1912 |
27.10.1943 |
|
DOMANSKI |
Joseph |
13.02.1922 |
05.05.1942 |
|
FASSMANN |
Oskar |
01.10.1909 |
19.09.1943 |
|
FLICK |
Paul |
11.09.1897 |
07.05.1945 |
|
GEORGE |
Werner |
20.07.1909 |
|
vermisst |
GRUSCHE |
Curt |
26.08.1919 |
1945 |
vermisst |
HALKO |
Hans |
07.11.1925 |
|
vermisst |
HANSETZ |
Willi |
17.05.1917 |
11.03.1944 |
|
HEBERER |
Hans |
01.07.1920 |
20.04.1945 |
|
HERRMANN |
Helmut |
26.03.1918 |
21.04.1945 |
|
HETMANN |
Karl |
05.10.1908 |
16.04.1945 |
|
HÖHNA |
Matthäus |
26.12.1912 |
|
vermisst |
HÖHNA |
Max |
26.11.1911 |
11.04.1944 |
|
HOPKA |
Willi |
08.11.1914 |
30.10.1944 |
|
HORA |
Friedrich |
16.01.1926 |
16.12.1944 |
|
HORA |
Herbert |
20.04.1928 |
1945 |
vermisst |
HUNDSDÖRFER |
Helmut |
02.03.1904 |
02.02.1942 |
|
JEROSCH |
Matthäus |
16.10.1919 |
23.12.1943 |
|
JUNGNITZ |
Gerhard |
19.12.1914 |
|
vermisst |
KIESCHKER |
Heinz |
19.10.1925 |
28.12.1944 |
|
KOAR |
Matthaus |
18.10.1911 |
17.04.1945 |
|
KÖHLER |
Fritz |
03.02.1920 |
|
vermisst |
KÜHN |
Rudolf |
12.04.1900 |
|
vermisst |
KULK |
Wilhelm |
06.01.1914 |
26.08.1943 |
|
LANGE |
Gerhard |
05.09.1913 |
21.03.1942 |
|
MICKISCH |
Paul |
27.08.1907 |
|
vermisst |
MIESNER |
Herbert |
31.08.1908 |
|
vermisst |
MIESNER |
Ilse |
17.05.1927 |
21.04.1945 |
|
MÜLLER |
Matthes |
10.02.1921 |
04.04.1943 |
|
OTTO |
Alfred |
15.12.1913 |
1939 |
vermisst |
OTTO |
Ernst |
16.12.1916 |
28.07.1941 |
|
OTTO |
Kurt |
31.07.1907 |
1939 |
vermisst |
PETSCHICK |
Johann |
08.07.1924 |
11.01.1944 |
|
PETSCHICK |
Max |
28.06.1923 |
11.10.1944 |
|
POHLE |
Johann |
06.12.1909 |
1945 |
vermisst |
PÖTSCHICK |
Johann |
31.12.1924 |
|
vermisst |
PUPPE |
Willi |
15.06.1912 |
22.02.1943 |
|
ROBOK |
Johann |
1891 |
12.08.1946 |
|
ROCKOTT |
Matthäus |
30.01.1912 |
|
vermisst |
SASTUPPA |
Carl |
08.10.1914 |
28.02.1945 |
|
SCHÄFER |
Arthur |
04.08.1907 |
|
vermisst |
SCHLIEN |
Paul |
18.01.1905 |
15.01.1945 |
|
SCHMALER |
Paul |
06.08.1904 |
August
1946 |
|
SCHMALER |
Paul |
23.03.1915 |
15.05.1944 |
|
SICKORA |
Johann |
07.09.1922 |
22.03.1943 |
|
SICKORA |
Matthes |
13.10.1924 |
11.09.1944 |
|
STORDE |
Walter |
12.09.1923 |
21.04.1945 |
|
UNGER |
Gerhard |
25.12.1918 |
03.10.1942 |
|
WERBAN |
Fritz |
10.03.1915 |
|
vermisst |
WINTER |
Reinhold |
02.01.1861 |
21.04.1945 |
|
WOLSCHKE |
Max |
29.12.1921 |
|
vermisst |
ZSCHIESCHE |
Johann |
17.08.1898 |
21.04.1945 |
|
Datum der Abschrift: 28.08.2008
Beitrag von: Christian Kirchner
Foto © 2008 Christian Kirchner
|