|
| |
Ferlach-Windisch Bleiberg, Bezirk
Klagenfurt-Land, Kärnten, Österreich:
Wandplaketten beim Kircheneingang
 
Inschriften:
|
V SPOMIN V SVETOVNI VOJNI 1914-1918 PADLIM VOJAKAM
NASE ZUPINIJE – NAJ MIRNO POCIVAJO V LUJI ZEMLJI SLAVA NJIN SPOMINU!
Kriegsopfer! - VOJNIH ZRTEV 1939-1945 - Slava njihovem spominu! Ehre
Ihrem Andenken! |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Bemerkungen |
|
KROPIVNIK |
Janez |
Ravnikov 1899 |
|
LAVSEKAR |
Ciril |
Bostelov 1897 |
|
OGRIS |
Bostjan |
Sp.
Vranjsnjakov 1886 |
|
OGRIS |
Matevz |
Ravsov
roj. 1894 |
|
OGRIS |
Rok |
Soselcov 1884 |
|
STRUGER |
Urh |
Malavcey 1894 |
|
TRAVNIK |
Marko |
Verenjakov 1886 |
|
WALDHAUSER |
Andrej |
Zo
Vranjsnjak 1887 |
|
WIESER |
Andrej |
Bost
1881 |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
|
DOUJAK |
Hanzi |
1922 |
1943 |
|
KÖLLICH |
Matthäus |
1925 |
1945 |
|
LAUSEGGER |
Alois |
1922 |
1944 |
|
LAUSEGGER |
Blasius |
1907 |
1944 |
|
LAUSEGGER |
Gregor |
1922 |
1945 |
|
LAUSEGGER |
Ignaz |
1921 |
1944 |
|
LAUSEGGER |
Josef |
1888 |
1945 |
|
LAUSEGGER |
Rochus |
1914 |
1944 |
|
LAUSEGGER |
Simon |
1908 |
1945 |
|
LAUSEGGER |
Valentin |
1912 |
1945 |
|
OGRIS |
Franz |
1908 |
1945 |
|
OGRIS |
Ignaz |
1914 |
1941 |
|
OGRIS |
Markus |
1905 |
1943 |
|
OGRIS |
Tomi |
1922 |
1945 |
|
OGRIS |
Valentin |
1923 |
1945 |
|
POTISK |
Anton |
1915 |
1944 |
|
SCHAUNIG |
Valentin |
1904 |
1944 |
|
SPAROUTZ |
Markus |
1917 |
1941 |
|
STRUGER |
Johann |
1897 |
1945 |
|
STRUGER |
Paul |
1906 |
1945 |
|
SUPANZ |
Simon |
1914 |
1942 |
|
WIESER |
Erhard |
1919 |
1943 |
|
WIESER |
Gregor |
1923 |
1944 |
|
WIESER |
Gregor |
1914 |
1947 |
|
WIESER |
Paul |
1916 |
1944 |
|
WIESER |
Peter |
1914 |
1943 |
Datum der Abschrift: 12.08.2007
Beitrag von: Alfred Mußmann
Foto © 2007 Alfred Mußmann
|
