| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Embach, Bezirk Zell am See, Salzburg, 
Österreich:
Im 
Friedhof: vorne offene Gedenkkapelle, innen Kruzifix flankiert von Gedenktafeln 
und zwei weiteren Tafeln 
  
Inschriften:
 
	
		
			| 
			 
			
			EK 
			Ihren im Weltkriege 1914 - 1918 gefallenen Helden: 
			(Namen) 
			Die Bevölkerung von Embach 
			 
			EK 
			Ihren im Weltkriege 1939 - 1945 gefallenen Helden: 
			(Namen) 
			Die Bevölkerung von Embach 
			 
			Zusatztafel: 
			Familie Hölzl, Waserwirt, Embach 
			Nachricht 
			über unseren vermissten Familienangehörigen Alexander Katschthaler, 
			geb. 1923 in Embach, wohnhaft gewesen in Embach 13. 
			Alexander geriet am 26. Juni 1944 in Witebsk in russische 
			Kriegsgefangenschaft und verstarb am 4. April 1945 an Distrophie im 
			Lager Bulak/Ural, wo sich auch seine letzte Ruhestätte befindet. 
			Über unser Ersuchen wurden von der Dokumentationsstelle Österr. 
			Kriegsgefangener und Internierter in der Sowjetunion Nachforschungen 
			über Alexander angestellt und im Moskauer Sonderarchiv obiges 
			Ergebnis ermittelt. 
			
			Embach, im April 1996 Familie Hölzl 
			  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen:
 
1. Weltkrieg 
 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
			 
		
		
			| 
			 
			BERGER  | 
			
			 
			Alois  | 
		 
		
			| 
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			GSCHWANDTNER  | 
			
			 
			Anton  | 
		 
		
			| 
			 
			HALLER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			HOCHLEITNER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			HÖLZL  | 
			
			 
			
			Friedolin  | 
		 
		
			| 
			 
			
			JETZBACHER  | 
			
			 
			Simon  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KATSTALLER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KATSTALLER  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KEUSCHNIGG  | 
			
			 
			Jakob  | 
		 
		
			| 
			 
			KOGLER  | 
			
			 
			Felix  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KRONBERGER  | 
			
			 
			
			Mathäus  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LACKNER  | 
			
			 
			
			Sebastian  | 
		 
		
			| 
			 
			LAINER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			LAINER  | 
			
			 
			Kaspar  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LECHNER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LEYERER  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
		 
		
			| 
			 
			MAIER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PFISTER  | 
			
			 
			Martin  | 
		 
		
			| 
			 
			RIEDL  | 
			
			 
			Stefan  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SARINGER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SARINGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SARINGER  | 
			
			 
			Michl  | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWAB  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWAB  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWAB  | 
			
			 
			
			Mathäus  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWEIGER  | 
			
			 
			Michl  | 
		 
		
			| 
			 
			
			STEINBERGER  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
		 
		
			| 
			 
			
			STEINBERGER  | 
			
			 
			
			Friedolin  | 
		 
		
			| 
			 
			
			STEINER  | 
			
			 
			Georg  | 
		 
		
			| 
			 
			TÄNZER  | 
			
			 
			Rupert  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WECHSELBERGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
	 
 
zusätzliche Tafel
 
	
		
			
				| 
				 
				
				Foto  | 
				
				 
				
				Dienstrang  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Geburtsdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkung  | 
			 
		
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			RIEDL  | 
			
			 
			
			Stephan  | 
			
			 
			
			29.04.1889, Köpanya in Ungarn  | 
			
			 
			
			04.11.1915, Feldspital zu Caprile, Italien  | 
			
			 
			
			Ziehsohn zu Oberlechen in Embach, gestorben  | 
		 
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			
			k.k.Landesschütze  | 
			
			 
			
			ROJACHER  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			
			18.02.1884, Rauris  | 
			
			 
			
			20.04.1915, Galizien  | 
			
			 
			gew. 
			Fleischhauer in St. Johann i.P.  | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			STEINBERGER  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
			
			 
			1892, 
			Embach  | 
			
			 
			
			30.03.1915, Galizien  | 
			
			 
			
			Verschieber bei der k.k. Staatsbahn in Bischofshofen  | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Geburtsdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkung  | 
			 
		
		
			| 
			 
			
			EBERHARDTER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			EDER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			FROMMER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GASSNER  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRATZ  | 
			
			 
			Andrä  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			KATSCHTHALER  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
			
			 
			1923, 
			Embach  | 
			
			 
			
			04.04.1945, Lager Bulak, Ural  | 
			
			 
			(an 
			Distrophie) vermisst   | 
		 
		
			| 
			 
			
			KATSTALLER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KOCH  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			KRANABETTER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LACKNER  | 
			
			 
			
			Valentin  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LEYERER  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LOITFELLNER  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MALTSCHNIG  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			MESSNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PENDL  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			PIECHL  | 
			
			 
			Friedl  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PIECHL  | 
			
			 
			
			Michael  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			REXEISEN  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			REXEISEN  | 
			
			 
			
			Lambert  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			RIESS  | 
			
			 
			Gregor  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHACHNER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHWAB  | 
			
			 
			Michl  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHWAIGER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SEIDL  | 
			
			 
			Lorenz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SOMMERER  | 
			
			 
			Hubert  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			STÖCKL  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			UNTERBERGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Datum der Abschrift: 02.08.2008 
Beitrag von: W. Leskovar 
Foto © 2008 W. Leskovar 
  
  
 |