Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Berthelsdorf (poln. Barcinek), Kreis Hirschberg, Niederschlesien:

Monument aus Stein auf dem Friedhof (1. Weltkrieg).  Für die Heimatgemeinschaft Bertelsdorf gibt es auch eine Ehrenliste für die Gefallenen des 2. Weltkrieges, die unten ebenfalls wiedergegeben wird.

Berthelsdorf (poln. Barcinek), Foto © 2008 Ryszard Basta

Inschriften:

“Vergiss mein Volk der teuren Toten nicht“
’’Das Vaterland darf jedes Opfer fordern’’
’’Deutsche Art Gott bewohnt’’
’’Schön und ehrenhaft ist es fürs Vaterland zu sterben’’

Ihren im Weltkriege 1914-1918 gefallenen Sohnen
die dankbare Gemeinde Berthelsdorf.

Gefallen im Westen:
(Namen)
Gefallen im Osten:
(Namen)

Namen der Gefallenen:

1. Weltktrieg:

Name

Vorname

Todesdatum & Ort

BARTSCH

Rich.

24.08.1915 im Osten

BERGMANN

Karl

22.03.1916 im Osten

BESSER

Gust.

24.09.1917 im Osten

BÜTTNER

Gust.

25.03.1916 im Osten

CZARNECKI

Walther

26.09.1916 im Westen

DITTRICH

Osk.

30.09.1918 im Westen

DRESSLER

Osk.

03.11.1918 im Westen

DRESSLER

Rud.

07.10.1916 im Westen

ELSNER

Rich.

28.05.1918 im Westen

FEIST

Fritz

28.05.1917 im Osten

GABRIEL

Heinz

05.05.1915

GEBHARDT

Bruno

10.12.1914

GRUNER

Fritz

05.09.1916 im Westen

HAMPEL

Paul

09.08.1916 im Westen

HAUDE

Herm.

21.10.1916 im Westen

HAUPTMANN

Bruno

19.09.1917 im Osten

HOFFMANN

Osw.

16.09.1915 im Westen

HOFFMANN

Rich.

06.03.1916 im Westen

HOFFMANN

Waldem.

13.05.1917 im Osten

HOPPE

Rich.

17.03.1918 im Westen

JUNG

Adolf

19.11.1914 im Osten

KOHER

Karl

26.02.1? im Westen

KÖNIG

Gotth.

07.08.1916 im Osten

KÖNIG

Gust.

04.10.1914

KRATZERT

Jul.

01.10.1918 im Westen

NÄRRLICH

Paul

18.07.1917 im Osten

NOWAKOWSKY

Franz

27.03.1918 im Westen

RAITH

Hans

13.08.1918 im Westen

RÜCKER

Paul

27.02.1916 im Westen

SCHECKEL

Herm.

24.02.1915 im Osten

SCHECKEL

Osk.

06.06.1916 im Osten

SCHLÜTER

Rich.

22.10.1914

SCHMIDT

Bruno

19.07.1915 im Westen

SCHOLZ

Paul

29.08.1918 im Westen

SCHOLZ

Rich.

11.05.1917 im Westen

SEIDEL

Wilh.

27.02.1916 im Westen

TIEHL

Kurt

30.04.1915

TIETZE

Erhard

22.02.1918 im Westen

TILLMANN

Osk.

02.06.1918 im Westen

WANDEL

Fritz

03.06.1918 im Westen

WEISE

Herm.

10.10.1914

WERNER

Paul

24.06.1915

ZIEGERT

Bruno

08.08.1917 im Westen

2. Weltktrieg:

Name

Vorname

Bemerkungen

ADOLPH

Paul

 

ANDERS

Erich

 

BEIER

Walter

 

BERGER

Alfred

 

BERGER

Herbert

 

BIEMELT

Alfred

 

BRÜGGMANN

Maria

Gemeindeschwester

CHRIST

Herbert

 

DESEIFE

Rudolf

 

DEUNER

Helmut

 

DITTRICH

Erich

 

ECKERT

Ewald

 

ECKERT

Hans

 

ECKERT

Reinhard

 

EXNER

Paul

 

FIRLL

Willi

 

FISCHER

Karl-Heinz

 

FRIEDRICH

Bruno

 

FRIEDRICH

Reinhold

 

FRIEDRICH

Walter

 

FRIEDRICH

Willi

 

GEBHARD

Reinhold

 

GROSS

Auguste

 

HEIDRICH

Gustav

 

HEIFEL

Kuno

 

HEIN

Erich

 

HEIN

Rudolf

 

HIELSCHER

Alfred

 

HIELSCHER

Eberhard

 

HINKE

Heinz

 

HOCHSATTEL

Hans

 

HOCHSATTEL

Reinhold

 

HÖHER

Bruno

 

HOPF

Ernst

 

HÜLSE

Herbert

 

JÄCKEL

Martin

 

KITTELMANN

Richard

 

KLOSE

Irmgard

 

KOBER

Heinz

 

KÖNIG

Herbert

 

KÜHN

Erich

 

LATZKE

Bruno

 

LATZKE

Emil

 

LORENZ

Alfred

 

MACHNER

Ernst

 

NÄRRLICH

Gerhard

 

NÄRRLICH

Willi

 

NAUMANN

Wilhelm

 

PFALZ

Willi

 

QUAASZDORFF

Walter

 

ROBZCINSKI

Waldemar

 

RÜCKER

Alfred

 

RÜCKER

Emil

 

RÜCKER

Paul

 

SCHINDLER

Walter

 

SCHMIDT

Herbert

 

SCHNABEL

Paul

 

SEIDEL

Kurt

 

SEIDEL

Margarethe

 

STEIN

Herbert

 

TAMM

Paul

 

WOLF

Helmut

 

WORBS

Kurt

 

Datum der Abschrift: Juni 2007
Datum der Ergänzung (2. Weltkrieg): August 2009

Beitrag von: Arkadiusz Kubala
Ergänzungen von: Wilfried Schön u. Frank Henschel
Foto
© 2008 Ryszard Basta

 

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten