Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Tirschtiegel (Denkmal: 1. Weltkrieg), Kreis Meseritz, Posen
Heute: Trzciel, Powiat Międzyrzecki, Województwo lubuskie, Polen

PLZ 66-320

Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs und der Grenzkämpfe 1919:
Stele aus Sandstein mit Relief eines Löwen im oberen Teil und Kranz aus Metall im unteren Teil (abgerissen).

Inschriften:

Um die Stadt Tirschtiegel dem Vaterland zu erhalten,
verteidigten die Bürger die bedrängte Heimat lange
nach erfolgtem Waffenstillstand im Jahre 1919.
Aus der Verteidiger Reihen fielen acht Söhne der Stadt.

Der Du Nachfahre vor diesem Stein weilest,
gedenke dieser Tapferen in Ehrfurcht,
gedenke der Not und Trübsal unseres Landes,
der Treue seiner Söhne.
Gedenke, Enkel, dieser Toten in Treue.

Leider ist nicht die ganze Inschrift des Denkmals überliefert. Es wird noch eine Widmung zu den
Gefallenen des 1. Weltkriegs notiert gewesen sein. Insgesamt sollen sich Namen für insgesamt
121 Gefallene dieses Krieges und der Grenzkämpfe auf dem Denkmal befunden haben.

Um Tirschtiegel fanden 1919 Kämpfe zwischen Deutsche und Polen statt. Die Grenze wurde direkt
neben dem Ort gezogen, so dass Bahnhof, Friedhof und einige Häuser danach in Polen lagen.

Datum der Abschrift: 01.02.2021

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten