Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Rauscha (Denkmal: 1. Weltkrieg), Kreis Görlitz, Niederschlesien
Heute: Ruszów, Gmina Węgliniec, Powiat Zgorzelecki, Województwo dolnośląskie, Polen

PLZ 59-950

Ursprünglich waren die Tafeln mit den Namen der Gefallenen im Ehrenhain, einem symbolischen Friedhof unterhalb des Dorfes, aufgestellt.
Im Zentrum stand eine Stele mit abgeschrägten Seitenflügeln und einer Inschrift.
Auf einer Postkarte erkennt man als Inschrift: „… DEN OPFERN …“, auf späteren: „… Unseren Helden …“.

In polnischer Zeit wurde der symbolische Friedhof aufgelöst und die Platten als Pflaster auf dem Hof eines Bauern verwendet.
Sie wurden am 06.06.2022 ausgegraben und vorübergehend bei der ehemaligen evangelischen Kirche deponiert.
Siehe auch: https://odkrywca.pl/plyty-z-ruszowskiego-pomnika/

An der Umfassungsmauer der Kirche lehnt der Gedenkstein der ev. Kirchengemeinde Rauscha
mit der Inschrift: “Getreu bis in den Tod …“. Allein aus dem Dorf Rauscha fielen 115 Männer.

Von den Tafeln konnten 111 Namen abgelesen werden.
Vier Tafeln sind so zerstört, dass das nicht mehr möglich ist.
Die Gefallenen ruhen auf den Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs.



___________________________________________Ehrenhain im Jahr 2022



Gedenkstein der ev. Kirchengemeinde Rauscha

Inschriften:

Postkarten:
1914-1918
Unseren
Helden
zum ehrenden Gedenken,
die dankbare Gemeinde

Gedenkstein:
Getreu bis in den Tod, starben 188 deutsche
Brüder aus unserer Ev. Kirchengemeinde
den Ehrentod für das Vaterland.
Das Vaterland darf jedes Opfer fordern.

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name

Vorname

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

ADOLF

Oskar

11.09.1917

ANDRICH

Hermann

07.08.1917

ARNOLD

Max

04.05.1915

BALZER

Erich

19.10.1917

BARG

Oskar

21.03.1918

BARG

Richard

03.10.1915

BEHNISCH

Alfred

17.10.1918

BEICHLER

Paul

08.04.1918

BERCHNER

Gustav

19.09.1917

BESSER

Erich

09.09.1915

BESSER

Paul

24.05.1916

BULLADN

Richard

13.10.1918

BULLAN

Wilhelm

04.10.1918

DIENER

Otto

30.03.1917

DUNTSCH

Oskar

08.07.1917

FECHNER

Ernst

09.01.1918

FIEBIG

Paul

30.03.1918

FIEDLER

Otto

17.03.1918

FRUHNER

Oskar

09.07.1918

FUCKNER

Alfred

22.08.1915

GEMS

Erich

30.01.1919

GIEKE

Adolf

17.03.1916

GIERSCH

Otto

03.07.1916

GNADEN

Max

11.04.1917

GÖRLITZER

Paul

29.03.1918

Brüder

GÖRLITZER

Richard

29.03.1916

Brüder

GÜNTHER

Max

31.08.1917

HAAKE

Willy

22.09.1914

HAMISCH

Reinhold

07.10.1918

HÄNISCH

Oskar

13.09.1916

HÄNSEL

Otto

09.03.1916

HANTSCHE

Karl

04.11.1918

HAUPT

Paul

17.04.1917

HECKER

Richard

31.07.1916

HEINZE

Max

30.03.1916

HEROLD

Robert

20.08.1917

HILDEBRANDT

Max

26.08.1914

HIRCHE

Gustav

14.08.1918

HIRCHE

Otto

07.06.1916

HIRCHE

Paul

18.09.1914

HOFFMANN

Friedrich

31.05.1918

HUCKAUF

Willi

24.05.1917

ISMER

Artur

28.09.1915

JAENECKE

Helmut

09.10.1914

JUNGE

Oskar

27.08.1914

JUNGE

Paul

05.10.1916

KAEHLIG

Oswald

16.04.1918

KAHLMANN

Friedrich

26.08.1917

KAMM

Berthold

24.04.1915

KANTER

Gustav

15.11.1914

Brüder

KANTER

Karl

18.11.1916

Brüder

KAPINAS

Richard

09.10.1915

KAUTZ

Friedrich

09.08.1915

KNABE

Karl

09.05.1915

KOHLMETZ

Paul

10.05.1917

KRAHL

Reinhard

08.10.1917

KRAUSE

Alfred

10.08.1916

Brüder

KRAUSE

Oskar

20.09.1917

Brüder

KURTZ

Richard

24.10.1914

LANGE

Paul

30.04.1915

LANGER

Karl

07.03.1916

LEHMANN

Gustav

09.04.1917

LÖHNERT

Max

24.04.1915

MARQUARDT

Karl

05.05.1918

MENZEL

Max

15.07.1915

MENZEL

Paul

21.03.1918

MENZKE

Paul

08.05.1919

MERETTIG

Paul

24.10.1916

MUNZIG

Richard

22.08.1914

NASS

Franz

19.03.1916

NICKE

Oswald

18.10.1918

NITSCHKE

Oskar

21.11.1917

NITSCHKE

Robert

11.12.1914

OTTLINGER

Anton

31.05.1917

Brüder

OTTLINGER

Paul

19.11.1914

Brüder

PAUL

Arthur

26.09.1914

Brüder

PAUL

Reinhold

26.09.1915

Brüder

PAUL

Wilhelm

27.12.1914

Brüder

PENKERT

Robert

26.03.1918

POETHIG

Paul

17.07.1915

RADEMACHER

Gustav

07.12.1917

REDER

Alfred

01.09.1919

RICHTER

Karl

29.04.1917

RÖHN

August

24.07.1915

SCHAFFÖNER

Gustav

18.09.1915

SCHALLER

Max

01.06.1915

SCHEIBE

Ottomar

17.04.1915

SCHILLER

Oskar

19.07.1915

SCHIMPKE

Richard

30.01.1917

SCHREIBER

Paul

25.10.1918

SCHULZE

Karl

31.07.1915

SCHULZE

Max

07.07.1916

SCHUMANN

Alfred

21.05.1917

SCHUSTER

Gustav

22.08.1915

Brüder

SCHUSTER

Paul

07.10.1914

Brüder

SEGIETH

Alfred

25.09.1915

SIEGMUND

Bruno

23.03.1918

STEINMEIER

Richard

24.04.1916

STENZEL

Max

19.11.1914

STREIT

Erwin

27.06.1915

TESCHLER

Ewald

29.03.1918

THEUNER

Alfred

11.03.1916

THOMAS

Willi

07.04.1918

WEISE

Gustav

29.10.1917

WENZEL

Gustav

06.03.1916

Brüder

WENZEL

Otto

30.08.1914

Brüder

WINTER

Hermann

31.07.1914

WOCHNICK

Richard

04.11.1918

ZEHL

Hermann

26.05.1915

ZEITZ

Hugo

22.02.1916

ZINGEL

Bruno

29.10.1914

Bei den Gefallenen mit identischem Nachnamen, die auf einer Gedenkplatte verzeichnet sind,
handelt es sich mit hoher Wahrscheinlichkeit um Brüder.

Originalbeitrag 01.05.2021 R. Krukenberg (Denkmal ohne Namen)

Datum der Abschrift: August 2022

Verantwortlich für diesen Beitrag: T. Berestecki
Foto © historisch / T. Berestecki

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003 - Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten