Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Pessin, Landkreis Havelland, Brandenburg

PLZ 14641

Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs vor der Kirche: Unterbau aus Feldsteinen mit aufgesetztem Findling, vorne Eisernes Kreuz und Widmung, Rückseite Namen eingraviert.
Gedenkstein für die Opfer des Zweiten Weltkriegs und Kriegsgräber auf dem Friedhof.
Gedenktafeln in der Kirche.

Inschriften:

Denkmal 1. Weltkrieg

Unseren im Weltkriege
für das Vaterland Gefallenen
(Namen auf Rückseite)

Denkmal 2. Weltkrieg
1939 1945
Ehrendes Gedenken
den gefallenen Soldaten
des zweiten Weltkrieges
und allen Kriegsopfern aus Pessin

Tafel 1815

Aus diesem Kirchspiel
starben für König und Vaterland:
(Namen)
Ich will euch wieder sehen
und euer Herz soll sich freuen
und eure Freude soll niemand von euch nehmen.
Evan. Joh. Cap. XVI. V. 22

Tafel 1. Weltkrieg
Im Weltkrieg 1914-1918
starben aus dem Kirchspiel Pessin
für Kaiser und Reich
(Namen)
Unser Glaube ist der Sieg der die Welt
überwunden hat. Joh. V, v. 4

Tafel 2. Weltkrieg
Unseren im 2. Weltkrieg Gefallenen
(Namen)
Der Tod ist verschlungen in den Sieg.
1. Kor. 15, 55

Namen der Gefallenen:

1813-15

Dienstgrad

Name

Vorname

Alter, Geburtsort

Todesdatum & Ort

Einheit

Ldwm.

BAEKER

Wilhelm

28 Jahre

1815
bei Fleury

5. Cuhrm. Ldw. Inft. Reg.

BISCHOFF

Andr. Friedr.

24 Jahre

1813
zu Barbi i. Sachsen

5. Cuhrm. Ldw. Inft. Reg.

BULLER

Johann Andreas

29 Jahre
Retzow

00.10.1813
bei Leipzig

Inf. Reg.24

Husar

KLUNKER

Andr. Friedr.

22 Jahre

04.05.1814
Courselle bei Pontoise

Garde Normal Husar

Soldat

LAMPRECHT

Friedrich Wilhelm

20 Jahre

1813

Leib Inft. Regt.

Gren.

LIESEKE

Carl Andreas

28 Jahre

00.02.1814
a. Rhein

Leib Grenadier Bataillon

Ldwm.

SCHROEDER

Christian

28 Jahre
Selbelang

zu Berlin i. Lazarett

5. Cuhrm. Ldw. Inft. Reg

WEBER

Friedrich

20 Jahre

1813

Leib Inft. Regt

1870/71

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsort

Todesdatum & Ort

Einheit

Bemerkungen

Musk.

DÜSEKOW

Georg Friedrich Hermann

Pessin

24.11.1870
bei Ladon

4./IR 91

ruht auf der Kriegsgräberstätte Ladon, Dept. Loriet

1. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

Bemerkungen

Ldstrm.

DIECKMANN

Oskar

28.11.1876
Berlin

23.02.1917
zu Berlin i. Lazarett Charite

Res. Inft. Regt. 28 (F.R. 40)

Gefr.

GOLCHERT

Johann

10.09.1869
Kl. Lüblow, Kr. Lauenburg

05.08.1917
i. Feldlaz. 73 i. bei Machecourt - Frankreich an Ruhr

Fuhrpark-kolonne 24/II (Train Abt. 3)

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sissonne - Frankr.

Ers. Res.

HANNE

Alfred

16.11.1889
Tessin

01.08.1915
bei Maydan Stary, Polen

Res Inft. Regt. 208

Landsturm-Pflichtiger

JANCKE

Richard

16.06.1890
Pessin

00.03.1917
in Gefang. Lager Jassy - Rumänien

10./LIR 5

nicht auf Denkmal oder Tafel

Ldstrm.

KITTKE

Karl

07.07.1877
Slups, Bez. Kalisch

23.04.1917
in Flandern

9./Res. Inft. Regt. 34

Inhaber EK, ruht auf Kriegsgräberstätte in Dourges - Frankr.

Jäger zu Pferde

KLINKERT

Kurt

08.02.1893
Idashain, Krs. Arnswalde

19.09.1915
bei Zuker in Russland

1./Jäg. Regt.zu Pferde 6

Kanonier

KLINKERT

Wilhelm

16.04.1894
Idashain, Krs. Arnswalde

05.09.1916
westl. Brie a. d. Somme

1./Feld Artillerie Regt. 60

Ers. Res.

KRAMER

Alfred

21.12.1884
Bötzow, Krs. Westhavelland

22.04.1917
i. d. Champange, südw. Woronvillers

Inft. Regt. 396

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Aubérive - Frankr.

Musk.

MÜLLER

Otto
(Franz Karl)

13.07.1888
Friesack

24.04.1917
i. Feldlazarett 114 - Frankreich

2./Inft. Regt. 50

18.04.1917 bei Prebues verw.

Musk.

SCHÖNROCK

Franz

11.12.1894
Kirchhain

05.04.1918
bei Pierrepont

Inft. Regt. 25

Inhaber EK, Denkmal Name falsch Schönnock

Ldstrm.

SELKE

Albert

03.01.1879
Mahnwitz, Krs. Stolp

15.07.1916
bei Thiaumont - Frankreich

10./Inft. Regt. 14

Oberjäger

SPONECK

Wilhelm Graf von

31.01.1872
Hannover

30.09.1914
im Argonnenwald – Frankreich (Vienne le Chateau)

2./Jäg. Batl. 5

nur auf Denkmal, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Consenvoye - Frankr.

2. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

Obergefreiter

ARNDT

Eugen

16.03.1914
Antoniew Sikawa, Lodz

02.07.1944
am Brückenkopf Polozk

vermisst und 1967 für tot erklärt, bei 14./Gr.R.161,

Obergefreiter

BATHE

Ernst

01.06.1912
Pessin

16.07.1945
Kgf. Lager Golubowka

Kriegsgrab bei Kirowsk - Ukraine

BEMBENEK

Wilhelm

05.11.1896 Olschienen, Krs. Ortelsburg

24.04.1945
in Berlin-Tempelhof

nicht auf Gedenktafel

Gefreiter

BÖRNER

Erich

28.07.1920 Gramsdorf

29.11.1942
bei Kornjaki - Russland

im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte Sebesh verzeichnet

Unteroffizier

BRÖCKELMEIER

Friedrich

21.01.1914 Börninghausen

07.10.1944
Berowa, nordöstl. Tarnow

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Laurahütte / Siemianowice - Polen

Obergefreiter

BRUDERECK

Helmut

17.01.1920
Gellen

05.03.1944
in Olehovez

Kriegsgrab bei Olchowez bei Boguslaw - Ukraine

Obergefreiter

BRÜGGEMANN

Otto

21.02.1898
Züllchow, Krs. Randow

24.06.1943
im Res. Laz. 122 in Berlin-Tempelhof

nicht auf Gedenktafel, an Krankheit gest., ruht auf der Kriegsgräberstätte in Berlin-Steg.-Lichterfelde II Parkfdh.

DEETZ

Hermann

02.08.1908

11.12.1942
in Stalingrad vermisst

Gedenken auf Soldatenfriedhof in Rossoschka - Russland

Gefreiter

EISELE

Hans-Helmut

14.02.1920
Gruna

06.09.1941
Samuilowo

Kriegsgrab bei Samuilowo / Smolensk - Russland

EPLER

Georg

14.12.1909

1945

vermisst

FALKENHAGEN

Julius

18.12.1922

08.08.1944

vermisst

Fahnenjunker

FERCHLAND

Gerhard Kurt

02.01.1923
Ziegel

25.05.1944
Berlin

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Berlin Neukölln

Oberfeldwebel

FERCHLAND

Hermann

11.02.1913
Ziegel

16.05.1944
H.V.Pl. Ciophni – Bessarabien / Moldawien

bei 3./Regt. Gruppe 415

Schütze

FRITZE

Helmut

16.02.1921 Cuxhaven

15.12.1941
an der Ostfront (Karpowo H.V.Pl. Sanko 1/23)

nur in Todesanzeige, Braut und Kind in Pessin, Kriegsgrab bei Karpowo / Moskau - Russland

Obergefreiter

GRÄF

Konrad

24.08.1907
Eisenach

13.07.1944
in Shuki - Russland

nicht auf Gedenktafel

Ob. Schütze

GROßMANN

Karl

21.01.1925
Bochum

00.08.1944
in Frankreich

vermisst und 1963 für tot erklärt, nicht auf Gedenktafel

Obergefreiter

HAß

Georg

04.01.1911
Ketzin

01.01.1943
in Stalingrad

Bäckerei Komp. 176, vermisst und 1952 für tot erklärt, Gedenken a. Kriegsgräberstätte Rossoschka - Russland

Obergefreiter

HEBERLING

Fritz

04.08.1917
Langen-Weddingen

14.08.1947
in Douai-Nord an Krankheit

nicht auf Gedenktafel, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bourdon - Frankreich

HEIDUK

Martin

13.02.1926

1945
bei Namslau vermisst

im Gedenkbuch des Friedhofes Groß Nädlitz / Nadolice Wielkie - Polen vermerkt

Gefreiter

HEIN

Ludwig

07.01.1904 Herominow, Krs. Radom

07.04.1944
Feldlaz. im Osten (Feldlaz. 769(m) Wolmar)

verwundet bei Narwa, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Riga Beberbeki - Lettland

Gefreiter

HELFINGER

Karl

04.01.1925 Deersheim

27.10.1945
bei Löwenberg / Nieder Schlesien

HIMSTEDT

Wilhelm Heinrich

12.06.1904 Braunschweig

22.02.1945
in Stalinogorsk - Russland

aus Pessin, nicht auf Gedenktafel, an Krankheit gest.

Rottenführer

HOFFMANN

Karl

09.06.1919

10.08.1944
HVPl.31 Chateau Les Haies

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Champigny-St.André - Frankreich

Schütze

HOHM

Rudolf

26.11.1911
Marianow, Krs. Kielce

30.04.1945
bei Münsterberg, Schlesien

nicht auf Gedenktafel, Gedenken auf Friedhof Nadolice Wielkie - Polen

Ob. Wachtmeister

HÖHNE

Wilhelm

13.02.1903 Eberswalde

11.06.1944
Murat - Frankreich

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Dagneux

HORN

Anastasius

16.03.1911
Kossow, Turek

14.01.1945

vermisst und 1952 für tot erklärt

HÜBENER

Rudolf

11.09.1922
Göttin

01.02.1943
bei Kastornoje an der Ostfront

3./Pz.Jäg.Abt.168, vermisst und 1955 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Kursk - Russland

Gefreiter

KIENITZ

Siegfried

19.09.1920
Ludwika, Krs. Radom-Polen

03.12.1941
bei Kolodesnaja - Russland

Gedenkstein auf Friedhof Pessin

KIRSCH

Konrad

08.12.1922

17.04.1945

KLAN

Arthur

22.06.1941

Unteroffizier

KNITTER

Erich

22.12.1911
Danzig

07.06.1946 bei St. Aubin sur Mer d. Minenexplosion

nicht auf der Gedenktafel, ruht auf der Kriegsgräberstätte in La Cambe - Frankreich

KÖNIG

Julius

14.07.1886

1945

vermisst

KOWALSKI

Willi

26.02.1913

22.08.1944

vermisst

Obergefreiter

KRAMER

Hans

29.11.1914
Pessin

30.01.1944
auf dem Transp. n. Kowel

Kriegsgrab bei Kowel - Ukraine

Gefreiter

KRÜGER

Berthold

19.06.1916
Samara - Russland

23.06.1940
im Res. Laz. Kassel

an Blutvergiftung gest., bei 5./AR 23, nicht auf Gedenktafel, 28.06.1940 in Pessin bestattet, Grab nicht erhalten

Gefreiter

KRÜGER

Otto

04.06.1911 Oschersleben

10.07.1942
in Beresdowaka (San.Kp.1/140)

Gedenkstein auf Friedhof Pessin, Kriegsgrab bei Beresdowja bei Artemowsk - Russland

KRÜGER

Reinhold

14.12.1910

00.01.1944
verm. am Narew Brückenkopf

Gedenken auf Friedhofes Pulawy - Polen

Unteroffizier

LAMPRECHT

Hans-Joachim

30.09.1921
Kränzlin, Krs. Ruppin

30.03.1943
im Mittelmeer vor Biserta / Afrika

Gedenken in Marine-Ehrenmal Laboe bei Kiel

LAMPRECHT

Wilhelm

30.03.1923
Kränzlin, Krs. Ruppin

15.04.1944
bei Piatra, nördl. Kishinew

LANGE

Walter

12.08.1913
Goslau

30.04.1945
in Rhinow bei Fliegerangriff

gest., mit vier weiteren Familien-angehörigen dort gestorben, nur er auf Gedenktafel

MÜLLER

Alfred

06.06.1915

08.08.1944

Gefreiter

MÜLLER

Erich

11.01.1910
Berlin

22.06.1941
bei Koszoly - Russland

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Pulawy - Polen

MÜLLER

Günter

02.02.1934
Pessin

25.04.1945
in Pessin in seiner Wohnung

„von Granatsplitter getroffen“

Gefreiter

NAUSCH

Franz

20.02.1900
Neulewin, Oderbruch

13.05.1940
im Krankenhaus Friesack

nicht auf der Gedenktafel, an Folgen von Unfall, 19.05.1940 in Pessin bestattet, Grab nicht erhalten

POSCHITZKE

Hermann

15.09.1892

1945

vermisst

POTT

Erwin

12.08.1927

23.01.1945

vermisst

Gefreiter

POTT

Fritz

22.04.1920

22.03.1943
bei Orel

Schütze

POTT

Willi

23.10.1921
Frotheim, Krs. Lübbecke

23.11.1941
vor Tobruk - Afrika

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Tobruk - Libyen

PUPKE

Alfred

10.08.1914

00.08.1944

vermisst

Gefreiter

QUAST

Willi

28.01.1906
Pessin

1948
in russ. Gefsch. gestorben (lt. Zeugen)

1980 für tot erklärt, in Rumänien in Gefsch. geraten, lt. Tafel 00.07.1944 vermisst, Gedenken auf Friedhof Duchowschtschina - Russland

Matrosen-Obergefreiter

RABE

Hans

15.05.1920 Woyrincow, Jedrzjow

08.05.1944
in Sewastopol, Krim - Russland

nicht auf Gedenktafel, Kriegsgrab bei Sewastopol - Ukraine

Obergefreiter

RETZLAFF

Heinz

03.10.1921 Berlinchen

22.11.1943
Dubowizy

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Korpowo - Russland

RETZLAFF

Werner

18.12.1924

20.06.1944

vermisst

ROHDE

Herbert

19.10.1926

20.08.1944

vermisst

Schütze

ROSEMANN

Ernst

02.11.1922
Hummel

28.04.1942
bei Welish

Kriegsgrab bei Welish - Rußland

ROSEMANN

Martin

25.07.1924
Hummel

28.09.1943
Ukraine

Kriegsgrab bei Kriwoj Rog - Ukraine

Schütze

ROSEMANN

Walter

17.12.1921
Hummel

04.02.1942
H.V.Pl. Koslikowa - Russland

Kriegsgrab bei Koslakowo / Gagarin

Unteroffizier

SAAGE

Richard

24.09.1920

19.11.1943
in Süditalien

an Verw. gest.

Schütze

SANDECK

Albert

14.02.1903

31.08.1944
Italien

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Futa-Pass

Unteroffizier

SCHINKEL

Erich

25.08.1911 Wassberg (Gosdawa)

19.07.1944
in Bitsch

nicht auf Gedenktafel, Kriegsgrab bei Bitschi - Russland

Gefreiter

SCHREIBER

Siegfried

30.03.1919
Pessin

14.04.1943
Maklakowa

Kriegsgrab bei Tinowka - Rußland

Soldat

SCHUMACHER

Walter

25.09.1912
Pessin

20.06.1944
bei Rshew

vermisst und 1970 für tot erklärt, Gedenken auf Friedhof Rshew - Russland

Gefreiter

SCHWARZLOSE

Heinz

05.02.1920
Born, Neu-Haldensleben

08.01.1943
bei Millerowo - Ostfront

Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka - Russland

Reiter

STÄGE

Wilhelm

04.07.1906
Pessin

18.01.1942
bei Doljenskoje b. Isjum Ukraine (in Wikuino)

Obergefreiter

STÜBING

Otto

24.09.1919

05.04.1944
im Laz. in Italien

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Pomezia

THIEL

Arnold

04.02.1924

13.10.1943
bei Smolensk

vermisst, Gedenken auf Friedhof Duchowschtschina - Russland

WIESE

Werner

29.11.1926

10.10.1944

vermisst

WINKELHAGE

August

27.04.1917

00.08.1944

vermisst

Grenadier

WINTER

Karl

11.06.1922
Pessin

14.12.1942
Radowo - Russland

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Korpowo

ZIELSDORF

Daniel

07.04.1923

02.02.1942

Unteroffizier

ZINN

Rudolf

05.05.1917
Berlin

09.09.1942
bei Mosdok - Ostfront

nicht auf Gedenktafel

2. Weltkrieg (bei Pessin gefallen)

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

Unteroffizier

EY

Gerhard

31.03.1926 Quedlinburg

25.04.1945
am Eingang von Pessin gefallen

aus Quedlinburg, kein namentliches Grab auf Friedhof Pessin, nicht beim VDK gelistet

2. Weltkrieg (Zivilopfer)

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

BECKER

Robert

02.09.1879

04.05.1945
in Pessin auf seinem Grundstück

tot aufgefunden, beurkundet ohne Todesursache

FERCHLAND

Wilhelmine

28.11.1863
Vehlitz

01.05.1945
in Pessin in ihrer Wohnung

„bei den Kämpfen um Pessin erschossen“

HARTMANN

Siegfried Bruno

03.07.1934
Neu Teklenburg

30.04.1945
in Rhinow

durch Luftangriff, aus Pessin, Westhavelland

HARTMANN

Wilhelmine Herta

11.11.1924
Neu Tecklenburg

30.04.1945
in Rhinow

durch Luftangriff, aus Pessin, Westhavelland

KLEINSCHMIDT

Pauline geb. Lange

29.03.1915
Windau, Krs. Gnesen

30.04.1945
in Rhinow

durch Luftangriff

KRÜGER

Siegfried

26.09.1911
Pesssin

29.04.1945
in Pessin in seiner Wohnung

„bei den Kämpfen um Pessin erschossen“

LANGE

Gerda

14.11.1923 Goslinowo

30.04.1945
in Rhinow

durch Luftangriff, aus Pessin

LANGE

Gerhard

01.05.1941
Pessin, Westh.

30.04.1945
in Rhinow

durch Luftangriff

LANGE

Walter

02.08.1912
Goslau, Krs. Genesen

30.04.1945
in Rhinow

durch Luftangriff, als einziger der Familie auf Gedenktafel der Kriegsopfer aus Pessin

SCHWARZLOSE

Otto

05.08.1887
Born

11.05.1945
in Pessin auf Grundstück K. Winter

tot aufgefunden, lt. Kirchenbuch, „in Winters Keller durch Polen erschlagen“

2. Weltkrieg (ausländische Opfer)

Name

Vorname

Bemerkungen

SCHWELOW

Alexei

kein namentliches Gedenken auf Friedhof Pessin, gleichnamiger ruht auf Kriegsgräberstätte Dallgow

Opfer des Stalinismus

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

MÜLLER

Arthur

12.10.1887
Pessin

03.03.1946
im NKWD-Speziallager Ketschendorf

16.12.1945 von Russen verhaftet und seitdem vermisst, 1957 für tot erklärt,ruht auf der Kriegsgräberstätte in Halbe/Branderburg

SCHRÖDER

Fritz

07.03.1894
Retzow

26.04.1945 von Russen verhaftet und seitdem vermisst, 1959 für tot erklärt

Die Namen auf dem Denkmal sind in den Naturstein graviert und waren lange Zeit kaum noch lesbar. Im
Sommer 2020 wurden die Namen und Inschriften endlich wieder sichtbar gemacht und das Denkmal
saniert. Dabei ist den Handwerkern ein Fehler unterlaufen. Beim Inschriften nachziehen machten sie aus
Schönrock den Namen Schönnock. Die Namen sind auch auf einer Gedenktafel in der Kirche erhalten.
Die Namen der Gefallenen des 2. Weltkriegs wurden um 1946 gesammelt und eine Stein-Gedenktafel
geschaffen. Diese sollte ursprünglich am Denkmal angebracht werden. Dies war zu DDR-Zeiten aber
nicht möglich und sie wurde in der Kirche angebracht. Eine Akte im Domarchiv Brandenburg
dokumentiert die Sammlung der Namen und führt auch die kompletten Geburtsdaten auf, die nicht auf
der Tafel aufgelistet wurden.
Laut Kriegsgräberlisten sind in Pessin ein bekannter und elf unbekannte russische Tote, sowie drei
Kriegstote mit unbekannter Herkunft bestattet worden.
Auf dem Friedhof sind laut Inschrift drei unbekannte deutsche Soldaten bestattet, gefallen 1945. In der
alten DDR-Kriegsgräberkartei aus den 1970er Jahren sind sogar 14 unbekannte Soldaten erwähnt, die in
Pessin bestattet sind.
Das Denkmal für die Gefallenen des 2. Weltkriegs befindet sich ebenfalls auf dem Friedhof.
Die am 30.04.1945 in Rhinow umgekommenen Angehörigen der Familien Lange und Hartmann wurden
nach Pessin überführt und am 15.07.1945 hier bestattet.
Im Landesarchiv sind NSDAP-Gefallenenmeldungen der Ortsgruppen Rathenow archiviert, unter denen
auch Einwohner Pessins sind. Neben bekannten Namen wird dort auch Eduard Uramowske aufgelistet
(geb. 09.09.1920 in Pessin, verm. 12.07.1943 nördl. Orel), der wahrscheinlich zurückgekehrt ist.
Aus dem Sterberegister, dem Kirchenbuch, den Todesanzeigen und den Todeserklärungen der
Vermissten konnten viele ergänzende Daten und neue Namen gewonnen werden.
Zusätzliche Informationen in Blau vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (www.volksbund.de/graebersuche).

Datum der Abschrift: September 2005, 01.04.2012 und 01.07.2020

Verantwortlich für diesen Beitrag: Heiko Klatt (www.ahnenforschung-klatt.de) (Denkmal mit unvollständigen Namen),
R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Gedenktafeln, Friedhof, Archivdaten, VDK-Daten)
Foto © 2020 R. Krukenberg

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten