|
|
|
Girsk, Kobrin Rayon, Brest Oblast, Belarus
Militärfriedhof für Gefallenen des Ersten Weltkriegs. Er befindet sich zwischen den Orten Balota (Baloty) und Girsk.
In der Regimentsgeschichte des Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 267 wird es als Wilki Bolota bezeichnet. Die Weißrussen betrachten den Friedhof heute als Teil des Nachbardorfes Girsk. Auf dem Friedhof befinden sich rund hundertfünfzig Gedenksteine russischer und deutscher Soldaten aus den Kämpfen von 1915. Viele der Steine haben unleserliche und unlesbare Inschriften und viele sind in polnischer Sprache als unbekannter russischer oder deutscher Soldat beschrieben.
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Musk.
|
…ALDA
|
R.
|
|
07.09.1915
|
R.I.R. 27
|
Name unklar
|
|
Ldstm.
|
…NER
|
K.
|
|
30.08.1915
|
2. R.I.R. 271
|
Name unklar
|
|
Ldstm.
|
BARTH
|
Fritz
|
Schmarse, Öls
|
30.08.1915
|
2. R.I.R. 271
|
|
|
Ldst.
|
BASLER
|
|
|
x8.xx.1915
|
10. R.I.R. 259?
|
|
|
Musk.
|
BEBIOLKA
|
Peter
|
12.02.1892 Brzerowitz
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
2. R.I.R. 267
|
|
|
Ldstm.
|
BLÜMEL
|
Gustav
|
Zedlitzheide, Waldenburg
|
30.09.1915
|
10. R.I.R. 268
|
|
|
Jäger
|
BUSSE
|
Georg
|
Cloppenburg, Oldenburg
|
29.08.1915
|
Reserve-Jäger-Bataillon 23
|
|
|
Musk.
|
CO..N
|
|
|
05.09.1915
|
7. R.I.R. 272
|
Name unklar
|
|
Untffz.
|
DITTMER
|
Richard
|
18.12.1888 Berlin
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
2. R.I.R. 267
|
|
|
|
DO…
|
|
|
05.09.1915
|
6. R.I.R. 272
|
Name unklar
|
|
Musk.
|
FAUDE
|
Friedrich
|
Zindel, Breslau
|
xx.xx.1915
|
8. R.I.R. 267
|
|
|
|
FISCHER
|
Wilhelm
|
|
29.08.1915
|
3. R.I.R. 267
|
|
|
Ldstm.
|
FLEGEL
|
Fritz
|
Breslau
|
xx.xx.1915
|
2. R.I.R. 271
|
|
|
Musk.
|
GAU
|
Erich
|
|
29.08.1915
|
5. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
GAUL
|
Oskar
|
Viartlum
|
28.08.1915
|
7. R.I.R. 268
|
|
|
Utffz.
|
GOLOMBECK
|
Karl
|
Mamegast, Sachsen
|
30.08.1915
|
2. R.I.R. 271
|
|
|
Ers.Res.
|
HAGEN
|
Hermann
|
Lübeck
|
xx.xx.1915
|
2. R.I.R. 271
|
|
|
|
HERMANN
|
|
|
02.09.1915
|
2. R.I.R. 271
|
|
|
|
HORZELLA
|
Franz
|
Ruda-Hammer, Hindenburg
|
03.09.1915 gest.in einem Feldlaz.
|
11. R.I.R. 271
|
|
|
Musk.
|
JANSON
|
O.
|
|
04.09.1915
|
5. R.I.R. 272
|
|
|
Musk.
|
KAMM
|
Otto
|
01.04.1893 Sharley
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
2. R.I.R. 267
|
|
|
Musk.
|
KEULER
|
Paul
|
07.04.1894 Ulm i. Württemberg
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
1. R.I.R. 267
|
|
|
Musk.
|
KIL…WEIT
|
B.
|
|
06.09.1915
|
6. R.I.R. 235
|
Name unklar
|
|
Ldstm.
|
KLECZWESKI
|
Jakob
|
30.06.1882 Wienkowice
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
2. R.I.R. 267
|
|
|
Musk.
|
KOSTER
|
A.
|
|
30.08.1915
|
12. I.R. 82
|
|
|
Musk.
|
KRAJEWSKI
|
Oskar
|
Kl. Hauswalde, Mohrungen
|
29.08.1915
|
4. R.I.R. 270
|
|
|
|
KURGINSKI
|
Otto
|
Berlin
|
30.08.1915
|
10. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
LISSON
|
Paul
|
11.09.1885 Pfychod, Kreis Neustadt
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
2. R.I.R. 267
|
|
|
Musk.
|
MADER
|
August
|
|
29.08.1915
|
R.I.R. 272
|
|
|
Musk.
|
MEIER
|
Joh.
|
|
29.08.1915
|
1. R.I.R. 270
|
|
|
Musk.
|
MOKROSS MOKROS
|
Johann
|
Beuthen O. S.
|
28.08.1915
|
9. R.I.R. 268
|
Name unklar
|
|
Musk.
|
MÜLLER
|
|
|
xx.08.1915
|
10. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
NEUMANN
|
|
|
xx.xx.1915
|
10. R.I.R.
|
|
|
Musk.
|
NOWAK
|
Paul
|
Wiegschütz
|
29.08.1915
|
8. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
OKWIEKA
|
A.
|
|
07.09.1915
|
10. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
PAUL
|
Willi
|
Berlin
|
07.09.1915
|
11. R.I.R. 270
|
|
|
Ldst.
|
PETZKA
|
Karl
|
Rosen, Kreuzburg
|
30.09.1915
|
3. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
PIETRYGA
|
Emil
|
07.07.1889 Beuthen
|
30.08.1915 Wilki-Bolota
|
2. R.I.R. 267
|
|
|
Musk.
|
RINGEL
|
Georg
|
Schweidnitz, Schles.
|
28.08.1915
|
9. R.I.R. 268
|
|
|
Ers.Res.
|
ROHWEDER
|
Friedrich
|
Kl. Sarau, Hzt. Lauenburg
|
29.08.1915
|
9. R.I.R. 268
|
|
|
|
ROLKE
|
H.
|
|
29.08.1916
|
R.I.R. 269
|
|
|
Ers.Rek.Tambor
|
SCHENKEL
|
Hermann
|
Nordhausen
|
02.09.1915
|
3. I.R. 83
|
|
|
Musk.
|
SCHNEIDER
|
Paul
|
Strachwitz, Breslau
|
30.08.1915
|
2. R.I.R. 271
|
|
|
Utffz.
|
SIMON
|
Andreas
|
Ochshausen, Cassel
|
30.08.1915
|
11. I.R. 82
|
|
|
|
SKLADNY
|
Alois
|
Autischkau, Ob.Schles.
|
08.09.1915 Res.FeldLaz.
|
7. R.I.R. 272
|
|
|
Gren.
|
SMYREK
|
Albert
|
Borlowitz, Rosenberg
|
29.08.1915
|
9. R.I.R. 268
|
|
|
|
STEIN
|
Wilhelm
|
|
|
5. R.I.R. 267
|
|
|
|
STRYSTYK
|
Max
|
Zempelburg, Flatow
|
1915
gest.in einem Feldlaz.
|
10. R.I.R. 268
|
|
|
Szer.
|
SZLEFAN
|
J.
|
|
|
499 I.R. Rus.Arm.
|
|
|
Musk.
|
THAERMANN
|
Rudolf
|
|
07.06.1915 Res.FeldLaz.188
|
R.I.R. 272
|
|
|
Gren.
|
WALENDOWSKI
|
Stephan
|
Gonsawa, Znin
|
30.09.1915
|
1. R.I.R. 268
|
|
|
Musk.
|
WENDT
|
|
|
29.08.1915
|
R.I.R. 267
|
|
|
Jäger
|
WITTING
|
R.
|
|
29.08.1915
|
Reserve-Jäger-Bataillon 23
|
|
|
V.Fldw.
|
ZEUE
|
A.
|
|
29.08.1915
|
7. R.I.R. 268
|
|
Datum der Abschrift: 12.05.2020
Verantwortlich für diesen Beitrag: Eric Feinstein
Foto © 2020 Eric Feinstein
|
