Bovenau, Kreis Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein
PLZ 24796
Vor der Kirche von Bovenau ein imposantes Ehrenmal mit plastischem Adler für die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges mit Inschrift. Ein später hinzugefügter Findling trägt ebenfalls eine Inschrift und eine Stele mit eingelegtem Reliefbild zeigt eine Vielzahl Leidensgesichter.In der Gedenkhalle beim Haupteingang zur Kirche drei Marmortafeln mit Goldschrift zum Gedenken der Kriegstoten des Kirchspiels von 1848-51, 1870/71 und 1906 sowie zwei große hölzerne Gedenktafeln mit den einundsechzig bzw. hundertfünfundachtzig Namen der Kriegstoten beider Weltkriege.
Inschriften:
1. Weltkrieg Das Kirchspiel Bovenau seinen gefallenen Söhnen
2. Weltkrieg Das Kirchspiel Bovenau seinen Gefallenen und Vermissten 1939 1945
Stele Den Opfern von Hass, Gewalt und Gleichgültigkeit Selig sind die Frieden stiften
Gedenktafel 1 Es litten und starben in Pflicht und Gehorsam 1914 bis 1918 (Namen) Gedenktafel 2 Es litten und starben in Pflicht und Gehorsam 1939 bis 1945 (Namen)
|
Namen der Gefallenen:
1848-51
Name
|
Vorname
|
Wohnort
|
PASSICK
|
Hans Hinrich
|
Gr.Nordsee
|
RÖNNAU
|
Detlef
|
Gr.Nordsee
|
1870/71
Name
|
Vorname
|
Wohnort
|
BRAMMER
|
Carl
|
Kluvensiek
|
KÜHL
|
Christian Friedrich
|
Kronsburg
|
KÜHL
|
Hinrich Christian
|
Kluvensiek
|
PASSICK
|
Christian
|
Kronsburg
|
PRANGEN
|
Friedrich
|
Rolfshörn
|
TANK
|
Hinrich
|
Osterrade
|
1906
Name
|
Vorname
|
Wohnort
|
Todesdatum
|
BAASCH
|
Friedrich
|
Katharinenborn
|
19.05.1906
|
1. Weltkrieg (Ehrenmal)
Name
|
Vorname
|
Wohnort
|
Todesdatum
|
BAASCH
|
Bernhard
|
Bovenau
|
16.09.1914
|
BAASCH
|
Heinrich
|
Krummwisch
|
25.12.1914
|
BAASCH
|
Wilhelm
|
Bovenau
|
16.09.1916
|
BASINSKI
|
Alexander
|
Georgenthal
|
16.07.1918
|
BECKER
|
Wilhelm
|
Georgenthal
|
01.07.1916
|
BORNHOLDT
|
Christian
|
Bovenau
|
01.08.1915
|
BORNHOLDT
|
Heinrich
|
Bovenau
|
25.04.1915
|
BRANDT
|
August
|
Wakendorf
|
19.04.1915
|
BROMMANN
|
Christian
|
Wakendorf
|
15.05.1916
|
BUSS
|
Wilhelm
|
Kl.Königsförde
|
03.10.1916
|
CLAUSEN
|
Wilhelm
|
Kluvensiek
|
09.08.1916
|
DENKER
|
Ernst
|
Kluvensiek
|
27.09.1915
|
DITTMANN
|
Claus
|
Krummwisch
|
26.09.1914
|
EFFLAND
|
Johannes
|
Bredenbek
|
24.04.1917
|
HASS
|
Rudolf
|
Bredenbek
|
31.05.1918
|
HAUPTMANN
|
Andreas
|
Kluvensiek
|
16.05.1917
|
HOLST
|
Carl
|
Steinwehr
|
31.07.1918
|
HOLST
|
Carl
|
Bovenau
|
31.07.1918
|
HOMEISTER
|
Otto
|
Kronsburg
|
21.03.1918
|
HOMEISTER
|
Wilhelm
|
Kronsburg
|
17.07.1917
|
ISAAKSOHN
|
Hermann
|
Bovenau
|
15.07.1916
|
JAHNKE
|
Arthur
|
Krummwisch
|
26.11.1916
|
JONASSON
|
Ernst
|
Georgenthal
|
11.08.1917
|
KÄHLER
|
Detlef
|
Kluvensiek
|
05.08.1918
|
KÄHLER
|
Emil
|
Kluvensiek
|
23.06.1918
|
KÄHLER
|
Johann
|
Bovenau
|
01.10.1915
|
KRÖGER
|
Johann
|
Kluvensiek
|
13.09.1917
|
KRUSE
|
August
|
Wakendorf
|
27.01.1917
|
KRUSE
|
Johannes
|
Kl.Königsförde
|
13.10.1914
|
KÜHL
|
Heinrich
|
Wakendorf
|
20.08.1915
|
KÜHL
|
Heinrich
|
Rolfshörn
|
08.10.1918
|
KÜHL
|
Theodor
|
Bovenau
|
12.03.1915
|
LADEWIG
|
Heinrich
|
Bredenbek
|
24.07.1917
|
LEMKE
|
Andreas
|
Kl.Königsförde
|
12.05.1916
|
MAHS
|
Wilhelm
|
Bredenbek
|
26.05.1915
|
MARCIEJEWSKI
|
Wilhelm
|
Wakendorf
|
26.07.1915
|
MARTEN
|
Hans
|
Wakendorf
|
07.03.1915
|
MOHR
|
Adolf
|
Bredenbek
|
18.09.1918
|
MOSALSKI
|
Johannes
|
Kronsburg
|
13.10.1914
|
PAULSEN
|
Christian
|
Möglin
|
06.06.1915
|
PAULUN
|
Friedrich
|
Georgenthal
|
05.08.1914
|
PAULUN
|
Wilhelm
|
Georgenthal
|
27.03.1915
|
PLAGMANN
|
August
|
Georgenthal
|
16.08.1916
|
RÖNNAU
|
Heinrich
|
Bredenbek
|
13.02.1915
|
RÖSCHMANN
|
Hermann
|
Bredenbek
|
07.10.1917
|
ROSE
|
Johannes
|
Steinwehr
|
08.11.1914
|
SCHLÜTER
|
Heinrich
|
Wakendorf
|
20.09.1914
|
SCHMIDT
|
Johann
|
Bovenau
|
02.07.1916
|
SCHUMACHER
|
Johannes
|
Bredenbek
|
07.11.1914
|
SCHWERDTFEGER
|
Justus
|
Steinwehr
|
04.11.1918
|
SIEMS
|
Wilhelm
|
Bredenbek
|
11.04.1917
|
SONNENBERG
|
Karl
|
Wakendorf
|
17.11.1915
|
STAUFFER
|
Hans
|
Steinwehr
|
12.11.1914
|
STEIN
|
Heinrich
|
Krummwisch
|
21.05.1916
|
STRÖH
|
Heinrich
|
Bovenau
|
03.10.1918
|
TANK
|
Christian
|
Steinwehr
|
01.11.1914
|
TANK
|
Otto
|
Steinwehr
|
13.11.1918
|
THIELE
|
Friedrich
|
Kl.Königsförde
|
20.04.1918
|
THOMSEN
|
Wilhelm
|
Georgenthal
|
04.06.1915
|
VIEREK
|
Albert
|
Georgenthal
|
07.11.1915
|
WIESE
|
Karl
|
Georgenthal
|
13.09.1916
|
1. Weltkrieg (Gedenktafel)
Name
|
Vorname
|
Wohnort
|
BAASCH
|
Bernhard
|
Bovenau
|
BAASCH
|
Heinrich
|
Krummwisch
|
BAASCH
|
Wilhelm
|
Bovenau
|
BASINSKI
|
Alexander
|
Georgenthal
|
BECKER
|
Wilhelm
|
Georgenthal
|
BORNHOLDT
|
Christian
|
Bovenau
|
BORNHOLDT
|
Heinrich
|
Bovenau
|
BRANDT
|
August
|
Wakendorf
|
BROMMANN
|
Christian
|
Wakendorf
|
BUSS
|
Wilhelm
|
Kl. Königsförde
|
CLAUSEN
|
Wilhelm
|
Kluvensiek
|
DENKER
|
Ernst
|
Kluvensiek
|
DITTMANN
|
Claus
|
Krummwisch
|
EFFLANDT
|
Johann
|
Bredenbek
|
HASS
|
Rudolf
|
Bredenbek
|
HAUPTMANN
|
Andreas
|
Kluvensiek
|
HOLST
|
Carl
|
Steinwehr
|
HOLST
|
Carl
|
Bovenau
|
HOMEISTER
|
Otto
|
Kronsburg
|
HOMEISTER
|
Wilhelm
|
Kronsburg
|
ISAAKSOHN
|
Hermann
|
Bovenau
|
JAHNKE
|
Arthur
|
Krummwisch
|
JONASSON
|
Ernst
|
Georgenthal
|
KÄHLER
|
Detlef
|
Kluvensiek
|
KÄHLER
|
Emil
|
Kluvensiek
|
KÄHLER
|
Johann
|
Bovenau
|
KRÖGER
|
Johann
|
Kluvensiek
|
KRUSE
|
August
|
Wakendorf
|
KRUSE
|
Johann
|
Kl. Königsförde
|
KÜHL
|
Heinrich
|
Wakendorf
|
KÜHL
|
Heinrich
|
Rolfshörn
|
KÜHL
|
Theodor
|
Bovenau
|
LADEWIG
|
Heinrich
|
Bredenbek
|
LEMKE
|
Andreas
|
Kl. Königsförde
|
MARCIEJEWSKI
|
Wilhelm
|
Wakendorf
|
MARTEN
|
Hans
|
Wakendorf
|
MOHR
|
Adolf
|
Bredenbek
|
MOSALSKI
|
Johann
|
Kronsburg
|
PAULSEN
|
Christian
|
Krummwisch
|
PAULSEN
|
Wilhelm
|
Georgenthal
|
PAULUN
|
Friedrich
|
Georgenthal
|
PLAGMANN
|
August
|
Georgenthal
|
RÖNNAU
|
Heinrich
|
Bredenbek
|
RÖSCHMANN
|
Hermann
|
Bredenbek
|
ROSE
|
Johann
|
Steinwehr
|
SCHLÜTER
|
Heinrich
|
Wakendorf
|
SCHMIDT
|
Johann
|
Bovenau
|
SCHUMACHER
|
Johann
|
Bredenbek
|
SCHWERTFEGER
|
Justus
|
Steinwehr
|
SIEMS
|
Wilhelm
|
Bredenbek
|
SONNENBERG
|
Karl
|
Wakendorf
|
STAUFFER
|
Hans
|
Steinwehr
|
STEIN
|
Heinrich
|
Krummwisch
|
STRÖH
|
Heinrich
|
Bovenau
|
TANK
|
Christian
|
Steinwehr
|
TANK
|
Otto
|
Steinwehr
|
THIELE
|
Friedrich
|
Kl. Königsförde
|
THOMSEN
|
Wilhelm
|
Georgenthal
|
VIERCK
|
Albert
|
Georgenthal
|
WIESE
|
Karl
|
Georgenthal
|
2. Weltkrieg (Gedenktafel)
Name
|
Vorname
|
Wohnort
|
Bemerkungen
|
APELLES
|
Heinz
|
Bredenbek
|
|
ARNDT
|
Otto
|
Bovenau
|
|
AUGUSTIN
|
Gerhard
|
Bredenbek
|
vermisst
|
BAHR
|
Richard
|
Osterrade
|
|
BANCK
|
Otto
|
Kronsburg
|
|
BANCK
|
Werner
|
Kronsburg
|
|
BARKOWSKI
|
Hans
|
Bredenbek
|
vermisst
|
BASENDOWSKI
|
Willi
|
Bredenbek
|
vermisst
|
BERNDT
|
Dieter
|
Bredenbek
|
vermisst
|
BESTER
|
Edwin
|
Kronsburg
|
vermisst
|
BLEYER
|
Egon
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
BLUMBERG
|
Wilhelm
|
Bovenau
|
|
BOCK
|
Hans-H.
|
Bovenau
|
vermisst
|
BRUCHERT
|
Alfred
|
Kl. Königsförde
|
|
BURMEISTER
|
Hans
|
Wakendorf
|
|
BUSIES
|
Friedrich
|
Ehlersdorf
|
|
BUTENSCHÖN
|
Jürgen-O.
|
Bovenau
|
vermisst
|
BUTENSCHÖN
|
Wilhelm
|
Wakendorf
|
|
CZIESELSKY
|
Günter
|
Bovenau
|
vermisst
|
DOHRN
|
Adolf
|
Bredenbek
|
|
DOHSE
|
Otto
|
Bredenbek
|
vermisst
|
ESSLINGER
|
Reinhard
|
Rolfshörn
|
vermisst
|
EVERS
|
Nikolaus
|
Bovenau
|
|
FAHLKE
|
Alfred
|
Bredenbek
|
vermisst
|
FINKE
|
Curt
|
Bredenbek
|
|
FISCHER
|
Hans
|
Wakendorf
|
|
FISCHER
|
Karl
|
Wakendorf
|
|
FRISCH
|
Karl
|
Kl. Königsförde
|
vermisst
|
GLOCKER
|
Joseph
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
GOECKS
|
Hans-J.
|
Osterrade
|
vermisst
|
GÜNTHER
|
Rudi
|
Kronsburg
|
|
GUSE
|
Fritz
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
HAGEN
|
Eberhard
|
Kluvensiek
|
|
HAGEN
|
Hubertus
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
HAGGE
|
Ernst
|
Wakendorf
|
vermisst
|
HAGGE
|
Heinrich
|
Wakendorf
|
vermisst
|
HARTUNG
|
Ernst
|
Ehlersdorf
|
|
HASS
|
Detlef
|
Wakendorf
|
vermisst
|
HASS
|
Walter
|
Wakendorf
|
vermisst
|
HAUPTMANN
|
Lorenz
|
Wakendorf
|
vermisst
|
HEESCH
|
Willi
|
Bredenbek
|
vermisst
|
HENNINGSEN
|
Claus
|
Osterrade
|
|
HINZ
|
Ernst
|
Bredenbek
|
|
HINZ
|
Otto
|
Krummwisch
|
|
HOENCK
|
James
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
HOLLSTEIN
|
Wilhelm
|
Bovenau
|
vermisst
|
HOMEISTER
|
Ferd.
|
Ehlersdorf
|
|
HOMEISTER
|
Hans
|
Ehlersdorf
|
|
HOMEISTER
|
Johann
|
Wakendorf
|
|
HOMEISTER
|
Robert
|
Wakendorf
|
|
HORN
|
Hans
|
Bovenau
|
|
HORN
|
Helmut
|
Bovenau
|
vermisst
|
JÄGER
|
Hansjörg
|
Bovenau
|
vermisst
|
JASTER
|
Wilhelm
|
Kronsburg
|
vermisst
|
JEBLINSKI
|
Bernhard
|
Bredenbek
|
vermisst
|
JIPP
|
Johann
|
Rolfshörn
|
|
JOHANNSEN
|
Hermann
|
Bovenau
|
|
JUHLS
|
Wilhelm
|
Rolfshörn
|
|
KAACK
|
Hinrich
|
Kronsburg
|
|
KÄHLER
|
Hermann
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
KÄHLER
|
Hermann
|
Wakendorf
|
|
KIRSCHBERGER
|
Fritz
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
KLASS
|
Felix von
|
Ehlersdorf
|
|
KLUGE
|
Bernd
|
Ehlersdorf
|
|
KLUGE
|
Helmut
|
Ehlersdorf
|
|
KLUNE
|
Theodor
|
Bredenbek
|
|
KNICKRIEHM
|
Friedrich
|
Rolfshörn
|
|
KOESLING
|
Fritz
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
KOESLING
|
Horst
|
Kluvensiek
|
|
KÖHLER
|
Gerhard
|
Bredenbek
|
|
KOPP
|
Franz
|
Bredenbek
|
vermisst
|
KRAMBECK
|
Henry
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
KREY
|
Fritz
|
Bredenbek
|
|
KREY
|
Hans
|
Bredenbek
|
|
KREY
|
Willi
|
Bredenbek
|
|
KRUSE
|
Otto
|
Wakendorf
|
vermisst
|
KUMMEROW
|
Arthur
|
Wakendorf
|
|
LEBANG
|
Adolf
|
Wakendorf
|
vermisst
|
LERCHEN
|
Kai
|
Ehlersdorf
|
|
LESCHINSKI
|
Franz
|
Kronsburg
|
|
LIEBSCH
|
Paul
|
Bovenau
|
|
LIPP
|
Hans
|
Bredenbek
|
|
LOHSE
|
Heinrich
|
Bovenau
|
vermisst
|
LONSCHINSKI
|
Bruno
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
LORENZ
|
Otto
|
Kronsburg
|
vermisst
|
LUCHT
|
Friedrich
|
Kronsburg
|
|
LUCHT
|
Helmut
|
Kronsburg
|
|
LÜTHJE
|
Jürgen
|
Wakendorf
|
|
MAMPE
|
Heinz
|
Kronsburg
|
|
MOHR
|
Emil
|
Bredenbek
|
|
MÖLLER
|
Hans
|
Bredenbek
|
|
MOSALSKI
|
Willy
|
Bovenau
|
|
MÜHRWALD
|
Max
|
Krummwisch
|
vermisst
|
MÜLLER
|
Heinrich
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
MÜLLER
|
Hermann K.
|
Ehlersdorf
|
|
MÜLLER
|
Hermann O.
|
Ehlersdorf
|
|
MÜLLER
|
Kurt
|
Bredenbek
|
|
NASS
|
Erich
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
NAWRATH
|
Joseph
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
NOWALD
|
Karl
|
Krummwisch
|
|
PAASCH
|
Hermann
|
Kronsburg
|
|
PAPE
|
Heinrich
|
Osterrade
|
vermisst
|
PAULI
|
Heinz
|
Osterrade
|
|
PAULI
|
Jürgen
|
Osterrade
|
|
PAULUHN
|
Kurt
|
Bredenbek
|
|
PERSSON
|
Harry
|
Kronsburg
|
|
PITZKE
|
Otto
|
Bredenbek
|
|
POHL
|
Karl
|
Bredenbek
|
vermisst
|
RADDATZ
|
Herbert
|
Ehlersdorf
|
|
RATH
|
Hans
|
Ehlersdorf
|
|
RATHJEN
|
Klaus
|
Krummwisch
|
|
RATHKE
|
August
|
Osterrade
|
|
RAZUM
|
Friedrich
|
Bredenbek
|
|
RAZUM
|
Leopold
|
Bredenbek
|
|
REESE
|
Hans-J.
|
Kronsburg
|
|
REHMKE
|
Hans
|
Kronsburg
|
|
REHMKE
|
Johann
|
Kronsburg
|
vermisst
|
REIMERS
|
Hans
|
Kl. Königsförde
|
vermisst
|
REINBERG
|
Hans
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
RISKE
|
Hugo
|
Wakendorf
|
|
ROGGE
|
Eduard
|
Bovenau
|
|
ROLBIETZKI
|
Kurt
|
Kronsburg
|
|
RÖPSTORFF
|
Herbert
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
RÖSCHMANN
|
Ernst
|
Bredenbek
|
|
ROSNER
|
Franz
|
Osterrade
|
|
ROSNER
|
Otto
|
Osterrade
|
|
RUDAT
|
Arno
|
Bredenbek
|
vermisst
|
RUNGE
|
Arthur
|
Rolfshörn
|
vermisst
|
RUX
|
Wilhelm
|
Osterrade
|
vermisst
|
SCHACHT
|
Wilhelm
|
Kronsburg
|
|
SCHEDOWSKY
|
Waldemar
|
Wakendorf
|
|
SCHEEL
|
Kurt
|
Rolfshörn
|
vermisst
|
SCHEMMERLIN
|
Fritz
|
Bovenau
|
|
SCHMIDT
|
Karl
|
Bovenau
|
|
SCHMIDT
|
Otto
|
Bovenau
|
|
SCHMIDTKE
|
Emil
|
Osterrade
|
|
SCHMIDTKE
|
Reinhard
|
Osterrade
|
|
SCHNEIDER
|
Karl
|
Bredenbek
|
|
SCHRÖDER
|
Ewald
|
Bredenbek
|
vermisst
|
SCHRÖDER
|
Johann
|
Bredenbek
|
|
SCHRÖDER
|
Willy
|
Bredenbek
|
|
SCHUMANN
|
Erich
|
Krummwisch
|
|
SCHÜTT
|
Heinrich
|
Bovenau
|
|
SCHÜTT
|
Kurt
|
Bredenbek
|
|
SCHÜTT
|
Lina
|
Bovenau
|
|
SCHWANEBECK
|
Emil
|
Bredenbek
|
|
SCHWARK
|
Adolf
|
Wakendorf
|
|
SELL
|
Georg
|
Kluvensiek
|
|
SELL
|
Willy
|
Krummwisch
|
|
SIERKS
|
Claudius
|
Kronsburg
|
|
SOLL
|
Heinrich
|
Krummwisch
|
|
SOLL
|
Helmut
|
Krummwisch
|
|
SONNENBERG
|
Helmut
|
Bredenbek
|
vermisst
|
SPIELVOGEL
|
Helmut
|
Kronsburg
|
|
STANGE
|
Werner
|
Kl. Königsförde
|
|
STASCHULLIS
|
Walter
|
Kronsburg
|
|
STELTZER
|
Emil
|
Ehlersdorf
|
vermisst
|
STRASSENBURG
|
Reinhard
|
Wakendorf
|
vermisst
|
SÜVERKRÜP
|
Wilhelm
|
Kronsburg
|
|
SYPEREK
|
Johann
|
Bredenbek
|
|
THIELE
|
Walter
|
Kl. Königsförde
|
|
THIELE
|
Wilhelm
|
Kl. Königsförde
|
vermisst
|
TRAPP
|
Theodor
|
Osterrade
|
vermisst
|
UTECHT
|
Franz
|
Wakendorf
|
|
VOGT
|
Hans
|
Kronsburg
|
|
VOGT
|
Heinrich
|
Wakendorf
|
|
VOSS
|
Albert
|
Kl. Königsförde
|
|
VOSS
|
Hans
|
Krummwisch
|
|
WAACK
|
Heinz
|
Kronsburg
|
|
WEGNER
|
Helmut
|
Kronsburg
|
|
WENDEL
|
Oskar
|
Bovenau
|
|
WENDEL
|
Robert
|
Bovenau
|
|
WESTPHAL
|
Heinrich
|
Bovenau
|
|
WESTPHAL
|
Werner
|
Ehlersdorf
|
|
WIESE
|
Hartwig
|
Ehlersdorf
|
|
WIESE
|
Martin
|
Kl. Königsförde
|
vermisst
|
WILL
|
Uve
|
Krummwisch
|
|
WILLRODT
|
Reinhard
|
Krummwisch
|
|
WILLRODT
|
Rolf
|
Krummwisch
|
|
WINDLER
|
Hans
|
Krummwisch
|
|
WOESNER
|
Otto
|
Kluvensiek
|
vermisst
|
WULF
|
Alfred
|
Bredenbek
|
|
WULF
|
Ernst
|
Bredenbek
|
|
WULF
|
Johann
|
Bredenbek
|
|
Datum der Abschrift: Juli 2007
Verantwortlich für diesen Beitrag: Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V. (Uwe Schärff † )
Foto © 2007 Uwe Schärff
|