Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Ausbau, Gemeinde Dallgow-Döberitz, Landkreis Havelland, Brandenburg

PLZ 14624

In Dallgow-Ausbau, gleich hinter der Stadtgrenze von Berlin an der B 5 gelegen, liegt der alte Charlottenburger „Herz Jesu“ Friedhof. Am Südende gibt es die Gedenkstätte für Kriegsopfer, dieser Bereich ist im Gegensatz zum restlichen Friedhof gepflegt. Eine Kupferplatte mit Inschrift unter dem Kreuz; vier Kupferplatten mit Namen der Opfer befinden sich rechts und links vom Kreuz. Ergänzung von Daten aus Kriegsgräberliste

Inschriften:

AUF DIESEM FRIEDHOF RUHEN
170 OPFER DES KRIEGES
1939 – 1945
„SORGT IHR, DIE IHR NOCH IM LEBEN STEHT
DASS FRIEDEN BLEIBT,
FRIEDEN ZWISCHEN DEN MENSCHEN,
FRIEDEN ZWISCHEN DEN VÖLKERN.“
THEODOR HEUSS

Namen der Opfer:

2. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen, Nationalität

AHSMUS

Franz

08.10.1892
Spengaioski

06.10.1944
Siemensstadt

Tafel 3, deutsch

ANDENART

Eduard

11.02.1916
Beveroho/Wals

07.06.1943
Berlin-Tempelhof

Tafel 4, holländisch

BAUER

Anton

16.08.1898
D. Probenz

 

Tafel 1

BECKER

Monika

 

30.08.1943

Tafel 3, deutsch

BEIER

Anna

31.08.1862

26.04.1945

Tafel 3, deutsch

BELANEC

Jan

14.06.1909
Rude/Sebota

06.06.1943
Berlin

Tafel 1, tschechisch

BERNASEK

Carl

07.06.1889
Wien

15.02.1944

Tafel 1

BERNER

Anna

09.12.1878
Schönberg, Schlesien

22.11.1943

Tafel 1

BIESTER

Albert

27.11.1893
Berlin

03.09.1943
Bln.-Charlottenburg

Tafel 3, deutsch

BIESTER

Herbert

09.11.1925
Bln.-Charlottenburg

03.09.1943

Tafel 3, deutsch

Gefr.

BLASIG

Barnard

09.04.1923
Bln.-Charlottenburg

03.03.1944

Tafel 1

BOCKOWIC

Nowak

16.10.1924
Mogoriu

20.12.1943
Berlin-Tegel

Tafel 4, jugoslawisch

BORDUKALL

Dimitri

06.07.1926
Swanskaja

22.01.1944
Berlin

Tafel 1, russisch

BOUL

Franz van den

24.11.1912
Anstonweel

23.04.1944
Berlin

Tafel 4, holländisch

Sold.

BRUNS

Adolf

 

08.11.1945
Bln.-Spandau

Tafel 3, deutsch

BURSAE

Risa

1926
Pobrdjane

16.01.1944
Bln.-Neukölln

Tafel 1

CERUJAR

Moin

21.04.1921
Zagreb

20.12.1943
Berlin

Tafel 4, jugoslawisch

CHANAYE

Susanne

24.12.1924
Brüssel

08.09.1943
Berlin

Tafel 4, belgisch

CHLEBOWSKY

Apolinarius

03.07.1879
Korin

21.03.1944

Tafel 3, deutsch

COSTER

Franka

31.10.1943
Bln.-Charlottenburg

18.12.1943
Berlin-Tegel

Tafel 1

CROME

Emil de

26.01.1925
Brogorkaut

26.09.1943
Berlin

Tafel 4, holländisch

DARDAS

Alfred

03.01.1901
Bln.-Charlottenburg

07.01.1944

Tafel 3, deutsch

DIKAST

Karl

14.02.1916
Pilsen

31.07.1943
Bln.-Köpenick

Tafel 1, tschechisch

DOMBROWSKA

Tatjana

02.05.1925
Wilna

11.10.1943
Bln.-Lichtenrade

Tafel 1, russisch

DUBYNA

Theophiel

29.01.1914
Berka

07.09.1943
Berlin

Tafel 3, deutsch

DUSAN

Sterkovio

 

 

Tafel 4, jugoslawisch

ELEBAUT

Rene

14.08.1914
Forest

08.09.1943
Berlin

Tafel 4, belgisch

ENGELHARDT

Hedwig geb. Hoffmann

19.06.1866

30.01.1944

Tafel 3, deutsch

FEHRYCZYN

Katharina

14.08.1914
Pyaloche

20.05.1943
Berlin

Tafel 1

FOGT

Theophil

22.04.1869
Bln.-Charlottenburg

29.04.1945
Bln.-Charlottenburg

Tafel 1

GARITTE

Josef

03.04.1923
Ivigmes

31.08.1943
Berlin

Tafel 4, belgisch

GARNITZ

Gregor

04.01.1904
Deutsch-Krone

29.01.1944

Tafel 3, deutsch

GIBNERIS

Marianus

17.08.1919
Zeinimm

18.07.1943
Bln.-Lichtenberg

Tafel 1,

GOCHACKY

Raphael

17.09.1921
Albrechtsdorf

23.07.1943
Bln.-Buch

Tafel 3, deutsch

GOGALSKI

Marianne geb. Mikoloyitz

29.01.1869
Brocha

28.01.1944

Tafel 3, deutsch

GROBOTECK

Juticre

13.12.1943 Niederschönhausen

26.12.1943
Niederschönhausen

Tafel 1

GROCKMANN

Arend

16.05.1917
Gurvin

16.05.1943
Bln.-Buch

Tafel 1

GRÜN

Bronislawa

17.07.1887

16.05.1944

Tafel 1

HAAS

Hermann de

09.02.1920
Amsterdam

21.10.1943
Berlin

Tafel 4, belgisch

Uffz.

HAASEN

Ullrich

03.07.1922

04.09.1943
Potsdam

Tafel 3, deutsch

HEEREGODS

Alfred

28.02.1891
Nimre

02.11.1943
Berlin

Tafel 4, belgisch

HENRION

Maria

19.10.1901
Oreye

26.12.1943
Berlin

Tafel 4, belgisch

HENSCHAMPS

Emilie

10.03.1898
Nivels

24.10.1943
Bln.-Lichtenberg

Tafel 4, belgisch

HERDE

Franz

25.02.1875
Bln.-Charlottenburg

22.11.1943

Tafel 3, deutsch

HERDE

Magarete

30.01.1881
Berlin

22.11.1943

Tafel 3, deutsch

HEUREL
NEUREL

Conrad van den

01.04.1917
Rotterdam

04.07.1943
Berlin

Tafel 4, holländisch, Name fraglich

HEYMANN

Helene geb. Klabinski

10.08.1909
Neuss, Rhld.

15.02.1944

Tafel 3, deutsch

HIRMIAK

Alexander

28.03.1919 Wortsikakerm

06.07.1943
Berlin

Tafel 1

HOEGE

Josef

19.07.1915 Overschire

26.05.1944
Bln.-Charlottenburg

Tafel 4, holländisch

HONTMANN

Heurikus

23.08.1899
Delft

13.09.1943
Bln.-Tempelhof

Tafel 4, holländisch

HUNDSDORFER

Valeria

13.02.1904 Rotthausen

26.11.1943

Tafel 1

HYNEK

Pippril

17.05.1893 Rudelfaw

27.06.1943
Berlin

Tafel 1, tschechisch

IWANOWSKI

Stanislawa

26.04.1883

22.11.1943

Tafel 1

JAKUTRUICZ

Daniel

15.07.1927 Wiesniewiak

26.06.1943
Bln.- Niederschönhausen

Tafel 2

JANECKA

Josef

24.02.1917 Karolovo

28.12.1943
Bln.-Tempelhof

Tafel 2

JAREMA

Karanja

18.10.1923 Podmejave

09.06.1943
Bln.-Spandau

Tafel 2

JORANOVIC

Milutin

10.01.1921
Dobric Jadr.

31.08.1943
Bln.-Buch

Tafel 4, jugoslawisch

JORANOVIC

Veasternir

13.07.1925
Laperva

12.08.1943
Bln.-Köpenick

Tafel 4, jugoslawisch

Volkstrm.

JUDEK

Franz

27.01.1890

02.05.1945

Tafel 3, deutsch

JWANYSZYN

Duyter

21.05.1924
Majdan

22.04.1943
Berlin

Tafel 1, polnisch

KACZMAR

Stefan

12.02.1922 Kamindefiswa

21.06.1943
Bln.-Buch

Tafel 1, russisch

KARABANOW

Wladimir

30.03.1940
Ukraine

26.12.1943
Berlin

Tafel 1, russisch

KARPOCKA

Jefim

02.09.1909 Pogeseloe

05.06.1943
Bln.-Neukölln

Tafel 2

KASICZYN

Anton

15.02.1925 Berestiani

08.06.1943
Bln.-Buch

Tafel 1, tschechisch

KEGLOWIC

Elisabeth

01.03.1923
Kroatien

20.12.1943
Berlin

Tafel 4, jugoslawisch

KELMAR

Jaroslaw

08.02.1922 Hasprucha

05.11.1943
Bln.-Tegel

Tafel 2

KERHEISE

Else

25.06.1898
Hirus, Krs. Schrimm

28.02.1944

Tafel 3, deutsch

KIESMER

Anna

13.05.1878 Marienstein

31.12.1944

Tafel 3, deutsch

KINTZEL

Franz von

04.06.1865
Dallgow

05.10.1944
Dallgow

Tafel 3, deutsch

KLADKYJ

Michael

15.04.1905 Dobrohoston

07.05.1943
Berlin

Tafel 2

KLEY

Nikolaus van den

15.11.1915
Doorbug

18.08.1943
Bln.-Buch

Tafel 4, holländisch

KLIMENT

Josef

19.03.1920
Prag

27.09.1943
Berlin

Tafel 1, tschehisch

KNAPPE

Hugo

19.02.1907
Kulmbach

30.01.1944

Tafel 3, deutsch

KOENES

Hendrik

22.02.1889 Hoogeven

31.05.1943
Berlin

Tafel 4, holländisch

KOLSTEEG

Hendrikus

28.01.1922 Amsterdam

13.02.1944
Bln.-Spandau

Tafel 4, holländisch

KOMISCHKE

Bruno

06.05.1914
Staaken

15.03.1945
Oranienburg

Tafel 3, deutsch

KONS

Robert

02.03.1906
Mondorf

22.03.1944
Bln.-Schöneberg

Tafel 3, deutsch

KUBAT

Josef

28.03.1902
Zichowice

05.08.1943
Berlin

Tafel 2

LITWINENKO

Anastasia

1925
Stary

18.02.1944
Nikolassee

Tafel 1, russisch

Oberstlt.

LORSCHNEIDER

Peter

29.05.1894
Munchuris

13.12.1944
Bln.-Spandau

Tafel 3, deutsch

LOTS

Jean

29.10.1912
St. Billes

25.06.1943
Bln.-Lichtenberg

Tafel 4, belgisch

MACHLINSKI

Franz

02.06.1878
Subkau

22.11.1943

Tafel 2

MAHRHOLZ

Gerdtrud

01.02.1905 Gelsenkirchen

26.11.1943

Tafel 2

MAI

Johannes

22.10.1900 Duderstadt

23.11.1943

Tafel 2

MAJENSKI

Jeanette

29.06.1903
Wazolz

30.08.1944
Berlin

Tafel 4, belgisch

MALINOWSKI

Anna

12.03.1921
Bln.-Spandau

26.04.1945

Tafel 3, deutsch

MARZAJLO

Jan

31.05.1925
Wilna

01.10.1943
Bln.-Britz

Tafel 1, russisch

MIHALJEWIC

Amaliya

24.06.1923
Fugine

14.12.1943
Bln.-Buch

Tafel 2

MILENKA

Nikolaus

25.08.1908

24.07.1943
Berlin

Tafel 2

MILOONKAIC

Iwan

09.07.1911
Koprivica

01.01.1944
Berlin

Tafel 2

MROZIK

Anna

25.03.1885
Berlin

30.01.1944

Tafel 2

MÜLLER

Peter

18.06.1925
Belgrad

07.12.1943
Bln.-Tegel

Tafel 4, jugoslawisch

MUSIC

Agou

20.03.1914
Kozimice

01.08.1943
Bln.-Köpenick

Tafel 4, jugoslawisch

MUSOW

Anna

13.02.1871 Schwiebus

24.11.1943

Tafel 2

MUSOW

Franz

03.09.1867
Ribbeck

18.03.1944
Prostkern

Tafel 3, deutsch

San. Feldw.

NIEMCZYK

Felix

25.05.1915
Bln.-Charlottenburg

28.03.1943
Bln.-Tegel

Tafel 3, deutsch

NIESWANDT

Walli geb. Sarlzki

23.09.1912
Bln.-Charlottenburg

03.02.1945
Bln.-Lichterfelde

Tafel 3, deutsch

NÖLLER

Alois

04.12.1888
Lindach

22.11.1943

Tafel 2

ORLOWSKI

Helene

23.04.1878
Mohenim

23.11.1943
Bln.-Pankow

Tafel 2, jugoslawisch

OSTYIC

Natalin

07.06.1914

05.06.1943

Tafel 4

PASTEHENKO

Leonida

18.06.1899
Poltana

09.06.1943
Bln.-Buch

Tafel 1, russisch

PAWLUK

Nikolay

02.04.1924
Ukraine

05.07.1943
Bln.-Buch

Tafel 1, russisch

PELIKAN

Majinny

17.02.1909
Brünn

06.09.1943
Bln.-Grunewald

Tafel 1, tschechisch

PIDHAINIY

Diimjtro

11.02.1921
Charnaire

05.07.1943

Tafel 2

PIFFKA

Ferdinand

06.12.1881

28.03.1945

Tafel 3, deutsch

PIFFKA

Hedwig

29.03.1891

29.03.1945

Tafel 2

POLLET

Ferdinand

27.06.1921
Namur

15.05.1943
Bln.-Buch

Tafel 4, belgisch

RADESKI

Stanko

15.12.1911
Serbien

27.09.1943
Bln.-Buch

Tafel 4, jugoslawisch

RADIM

Milka

1924
Zrinjska

27.12.1943
Bln.-Köpenick

Tafel 2

RADOCELOW

Dionis

27.05.1903
Dalaim

12.01.1944
Bln.-Schmargendf.

Tafel 4, belgisch

RADOJEWSKI

Johann

10.10.1874

03.05.1945

Tafel 2

RADTKE

Margarethe geb. Stanke

04.09.1889 Hoyerswerda

30.01.1944

Tafel 3, deutsch

REMY

Elise

23.10.1923
Brüssel

23.10.1943
Bln.-Nikolassee

Tafel 4, belgisch

REPTAK

Julian

06.04.1923
Ladzin/Grodno

22.06.1943
Bln.-Spandau

Tafel 1, polnisch

Ob.Gefr.

ROTSCHINSKI

Paul

16.12.1922
Bln.-Charlottenburg

25.10.1943
Kiel

Tafel 3, deutsch

RYBAK

Josef

18.01.1904
Zystkow/Prag

15.08.1943
Lutherberg

Tafel 1, tschechisch

RYLANT

Gustav

16.02.1923

23.12.1943

Tafel 2

SAROY

Henricus

13.10.1903
Ariel

05.06.1943
Bln.-Lichtenberg

Tafel 4, holländisch

SCHALAJ

Anna

10.07.1927
Sapalow

28.07.1943
Wilhelmshagen

Tafel 1, russisch

SCHENK

Franziska

09.10.1906

23.11.1943

Tafel 3, deutsch

SCHLESIGER

Agnes

18.11.1901
Glanden

30.01.1944

Tafel 2

SCHOLZ

Marta

03.09.1893 Habelschwerdt

30.03.1943

Tafel 3, deutsch

SCHOP

Aric

02.05.1918 Heerjansdamm

01.01.1944
Berlin

Tafel 4, holländisch

SCHROETER

Sigfried

30.09.1916
Göttingen

 

Tafel 3, deutsch

Sold.

SCHULZ

Walter

06.08.1899

02.05.1945

Tafel 3, deutsch

SCHWITALIK

Elisabeth

22.07.1892
Ratibor

30.01.1944

Tafel 3, deutsch

SELEZNOFF

Michael

24.10.1893
Berlin

09.09.1943

Tafel 2, unbek.

SERVITSCH

Draga

03.08.1920 Newesinge/Serbien

22.06.1943
Bln.-Buch

Tafel 4, jugoslawisch

SEVCIK

Boihumil

16.06.1908
Russland

15.09.1943
Bln.-Blankenburg

Tafel 1, russisch

SKRBEC

James

16.09.1912
Potgerau

13.10.1943
Berlin

Tafel 2, unbek.

SLIERINSKI

Ivan

27.03.1929 Woltowtoube

19.01.1944
Berlin

Tafel 2, unbek.

Sold.

SOBECK

Paul

21.11.1924
Bln.-Charlottenburg

07.05.1944
St. Pölten

Tafel 3, deutsch

SPARBOWA

Maria

11.11.1923 Sehrnbirertian

12.07.1943
Bln.-Britz

Tafel 2, unbek.

SPRANK

Adolf

19.01.1920
Rohozim

30.12.1943
Bln.-Kaulsdorf

Tafel 3, deutsch

STAIKEWIAK

Annastasia geb. Micholak

23.02.1892
Wroblew, Krs. Samter

23.03.1944
Berlin

Tafel 3, deutsch

STAJGL

Heinrich

28.01.1924
Rosse

25.10.1943
Bln.-Tegel

Tafel 2, unbek.

STANKAWIC

Nada

07.11.1920
Alexinaz

14.08.1943
Bln.-Blankenburg

Tafel 4, jugoslawisch

STELELSKY

Peter

15.02.1923
Nowotsik

31.07.1943
Bln.-Charlottenburg

Tafel 2, unbek.

STERANONIC

Jarbo

07.07.1920
Leskowac

26.05.1943
Berlin

Tafel 4, jugoslawisch

STOLPMANN

Paul

24.11.1893
Bismin

16.12.1943

Tafel 3, deutsch

SZEPANSKI

Bernhard

24.08.1900
Bln.-Charlottenburg

24.11.1943

Tafel 2

SZEPANSKI

Katharina

25.09.1887
Danzig

24.11.1943

Tafel 2

SZEPANSKI

Maria

01.05.1891
Bln.-Charlottenburg

24.11.1943

Tafel 2

SZEPANSKI

Peter

02.05.1860
Saalucken, Krs. Stuhm

24.11.1943

Tafel 2

TOMICIE

Marko

16.05.1894
Kroatien

16.12.1943
Bln.-Mahlsdorf

Tafel 4, jugoslawisch

TUSZYNSKI

Ignaz

12.01.1884

30.04.1945

Tafel 2

UNBEKANNT

 

 

08.07.1943

Tafel 2

URIN

Jan

08.03.1921
Utigeesaw

24.12.1943
Bln.-Neukölln

Tafel 1, tschechisch

VANHOBE

Robert

23.09.1923
Watterehs

12.08.1943
Berlin

Tafel 2, unbek.

VERBAENEN

Rene

26.10.1898 Schmerbeek

23.02.1944
Bln.-Haselh.

Tafel 4, belgisch

VERVOORT

Gerard

28.07.1914 Terrendertoo

19.07.1943
Bln.-Spandau

Tafel 4, belgisch

WAGNER

Fritz

25.02.1882 Hammersleben

22.11.1943

Tafel 2

Sold.

WARTENBERG

Johannes

11.08.1921

03.01.1945
Bln.-Spandau

Tafel 3, deutsch

WEBER

Theobald

10.02.1907
Nowaire

24.08.1943
Berlin

Tafel 2,

WOLLIS

Luvian

31.03.1881
St. Gilles

02.02.1944
Bln.-Wannsee

Tafel 4, belgisch

WULF

Madelaine de

16.08.1905
Gent

22.02.1945
Bln.-Köpenick

Tafel 4, belgisch

ZABRAMSKI

Josef

22.06.1917
Brünn

02.11.1943

Tafel 1, tschechisch

ZADKO-ZINGISTY

Olga

23.08.1924
Belgrad

02.07.1943

Tafel 4, jugoslawisch

ZAJICEK

Wenzel

01.01.1921
Suchental

07.12.1943

Tafel 1, tschechisch

ZEMANN

Wenzel

28.10.1920
Zalusi

06.08.1943

Tafel 2, unbek.

ZEMEN

Josef

17.10.1913
Wehritz/Böhmen

08.07.1943

Tafel 1, tschechisch

ZIOKOWIC

Stojanka geb. Jasio

31.08.1898
Buprija

09.06.1943

Tafel 2

ZYGNANONSKI

Maria

24.01.1892
Posen

24.11.1943

Tafel 2

Auf der Kriegsgräberstätte sind weitere sieben Unbekannte bestattet, Todestag 08.07.1943 (Tafel 2).
Auf den Metall-Tafeln sind nur Namen und Daten eingetragen. Aus einer Liste der Gemeinde Dallgow
Döberitz konnten weitere Informationen zu den Kriegsopfern notiert werden.
Die Kriegsgräberstätte lag zu DDR-Zeiten im Grenzgebiet, war dadurch unzugänglich und verwilderte
total. Erst in den 1990er Jahren wurde sie hergerichtet und die Namenstafeln angebracht.

Datum der Abschrift: 07.11.2009, 01.07.2020

Verantwortlich für diesen Beitrag: Rolf Witt (2009), R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Ergänzungen aus Kriegsgräber-Liste)
Foto © 2009 Rolf Witt

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten