|
|
|
Traisbach, Gemeinde Hofbieber, Landkreis Fulda, Hessen
PLZ 36145
50°35'31.5"N 9°47'10.2"E
Im Turm befindet sich das Kriegerdenkmal
Inschriften:
|
DEN OPFERN DER GEMEINDE TRAISBACH
IN DEN WELTKRIEGEN 1914-1918 UND 1939-1945
(Namen)
DEN TOTEN ZUM GEDÄCHTNIS
DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG
BLEIBT UNS DIE HOFFNUNG DER AUFERSTEHUNG
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
|
KLAUS
|
Otto
|
1897
|
1917
|
|
SCHWAB
|
Karl
|
1898
|
1918
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Gefreiter
|
BUG
|
Emil
|
14.08.1924
|
18.04.1944 Gallatz, Feldlaz. 663 (mot.)
|
|
|
|
|
CZIBROWSKI
|
Johannes
|
1913
|
1945
|
|
|
|
Gfr.
|
DRUSCHEL
|
Robert
|
08.12.1914
|
00.01.1945 bautzen
|
Pz. Jäg.Kp. 529
|
vermisst
|
|
Gefreiter
|
HENKEL
|
Pius
|
30.08.1902
|
06.01.1944 bei Shitkowitschi
|
|
|
|
Gefreiter
|
KLAUS
|
Gottfried
|
13.01.1926
|
15.01.1945 Raum Bastogne
|
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Recogne-Bastogne. Endgrablage: Block 13 Grab 34
|
|
|
KLAUS
|
Otto
|
1925
|
1945
|
|
|
|
Obergefreiter
|
RIPPERT
|
Franz
|
08.02.1914
|
00.08.1944 Galatz 00.01.1945 Kgf.Lag. Woroschilowgrad
|
Art.Rgt. 15, 9. Bttr.
|
vermisst
|
|
|
RIPPERT
|
Josef
|
1905
|
1945
|
|
|
|
Oberkanonier
|
SCHWAB
|
Hermann
|
27.11.1904
|
19.08.1942
|
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Champigny-St.André. Endgrablage: Block 10 Grab 1108
|
|
Soldat
|
WEBER
|
Josef
|
03.04.1913
|
00.04.1945
|
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Berlin-Zehl.-Wannsee-Friedenstraße. Endgrablage: Block 3
|
|
|
WERNER
|
Adam
|
1908
|
1944
|
|
|
Angaben in Rot aus: Deutsches Rotes Kreuz Suchdienst Vermisstenbildlisten
Ergänzungen in Blau: Daten aus www.volksbund.de/graebersuche
Datum der Abschrift: --.10.2018
Verantwortlich für diesen Beitrag: Klaus Becker
Foto © 2016 grabsteine.genealogy.net; Bildquelle L. Klein 2016
|
