|
|
|
Süderrade, Gemeinde Osterrade, Kreis Dithmarschen, Schleswig-Holstein
PLZ 25767
Gedenkanlage mit Holzkreuzen
Inschriften:
|
Oben kyrilische und unten deutsche Inschrift (Wortlaut identisch)
------------------------------------------------------------------------
Hier ruhen
56 russische
Kriegsgefangene
gest. im Lager
Osterrade
1915 – 16
--------------
Ruhet sanft!
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
|
ANDREJEW
|
Wassilij
|
|
BABKIN
|
Daniel
|
|
BOLOCHNOW
|
Michael
|
|
BUSANOW
|
Aleksiej
|
|
DOLKOWSKI
|
Alexander
|
|
EOGROW
|
Ssergiej
|
|
FEODOROW
|
Alexander
|
|
GONTSCHAROW
|
Jegor
|
|
GRJASNOW
|
Wassilij
|
|
ILJIN
|
Trofin
|
|
INSKJENTJEW
|
Tromfim
|
|
ISCHTSCHENKO
|
Michael
|
|
JEDLINSKI
|
Makeniy
|
|
JURSEW
|
Maksin
|
|
KALINIOW
|
Michael
|
|
KARPA
|
Julius
|
|
KNOJENNO
|
Wassilij
|
|
KOKANOW
|
Jesot
|
|
KONSTANTINOW
|
Alexjej
|
|
KRAWSCHENKOW
|
Iwan
|
|
KRUTSCHININ
|
Grigoij
|
|
KURELOW
|
Wassilij
|
|
LAGUNAW
|
Paul
|
|
LIKANOW
|
Michael
|
|
LISSIN
|
Joseph
|
|
LJESENIKOWO
|
Esemjon
|
|
MAKOW
|
Jlarjon
|
|
MAKUSCHOW
|
Ilja
|
|
MATWIEJEW
|
Iwan
|
|
MOSSIN
|
Andrej
|
|
NJESSTEROW
|
Konstantin
|
|
PAUTJICK
|
Nikisor
|
|
PJETROW
|
Nikolai
|
|
PJETZOWSIN
|
Deonisse
|
|
POMJANKIEWITSCH
|
Peter
|
|
RITZOW
|
Wladimir
|
|
ROTSCHEW
|
Iwan
|
|
RUSSETZKI
|
Peter
|
|
SAGRANITSCHUP
|
Pilip
|
|
SCHARKOW
|
Iwan
|
|
SCHERSTNIEW
|
Iwan
|
|
SSENJENTSCHENKO
|
Jacob
|
|
SSOBOL
|
Timofjej
|
|
SSOSSOW
|
Peter
|
|
SWIEDZOW
|
Wassilij
|
|
SWIETSCHNIKOW
|
Nicolsj
|
|
TAUHISSLAW
|
Gerssin
|
|
TRETSCHAKAS
|
Anton
|
|
TSCHERNISCHENKO
|
Timofjej
|
|
TSCHERNOW
|
Jakob
|
|
TSCHETWJERKIN
|
Peter
|
|
TURJETSCHEK
|
Staislaus
|
|
USULIN
|
Alezander
|
|
WILKOW
|
Wassilij
|
|
WOSIJAN
|
Demjan
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Gefreiter
|
HENNINGS
|
Wilhelm
|
06.05.1923 Niederweide
|
10.08.1943 Feldlaz.196 Lesja/Russland
|
|
|
Obergefreiter
|
HERMANNSEN
|
Emil
|
25.10.1910
|
08.03.1944 Napadowka/Ukraine
|
|
|
Schütze
|
HERMANNSEN
|
Otto
|
24.07.1922 Niederweide
|
17.08.1942 Feldlaz. 2/542 Werchnaja-Businow/Russland
|
|
|
Unteroffizier
|
KRIEBEL
|
Wilhelm
|
07.09.1911
|
29.05.1944 in Dänemark
|
|
|
Gefreiter
|
MUMM
|
Hans Hinrich
|
23.11.1926
|
13.01.1945 in Luxemburg
|
|
|
Schütze
|
MUMM
|
Hans Jacob
|
30.12.1920 Süderrade
|
16.08.1941 bei Ustje/Russland
|
|
|
Obergefreiter
|
MUMM
|
Klaus Detlef
|
07.12.1921 Süderrade
|
18.12.1943 Borissow/Weißrussland
|
|
|
|
SCHÜMANN
|
Hans
|
20.06.1924
|
21.02.1945
|
|
|
Unterscharführer
|
SIERKS
|
Klaus
|
01.07.1927
|
20.03.1945 in Ungarn
|
vermisst
|
|
|
WIEBEN
|
Detlef
|
05.12.1923
|
11.06.1944
|
vermisst
|
|
Obergefreiter
|
ZIMMERMANN
|
Hans
|
16.07.1916 Tensbüttel
|
01.09.1941 bei Petuschino/Russland
|
|
|
Staffelmann
|
ZIMMERMANN
|
Hermann
|
20.09.1918 Tensbüttel
|
14.09.1939 Laszki/Polen
|
|
Einzelgrabstein
|
Foto
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
CHRISTIAN
|
Peter
|
13.3.1915
|
10.7.1941
|
Schauspieler
|
Datum der Abschrift: 21.04.2019
Verantwortlich für diesen Beitrag: Günter Hansen
Foto © 2019 Günter Hansen
|
