K.u.K Infanterie-Regiment Fm. Freiherr von Hess Nr. 49

Errichtet 1715
Feuertaufe bei Peterwardein 1716.
Focht in den Türken- u. Franzosenkriegen, 7-jähriger Krieg, am Rhein u. an der Donau.
Siegte am 13. Mai 1809 in der Schwarzen Lacken-Au gegen Napoleon. Kämpfte 1813 bei Leipzig u. in Frankreich, 1859 in Italien, 1866 bei Königgrätz u. 1878 in Bosnien.
Regimentsinhaber waren:
Baden-Durlach, Wägele, Bärnklau, Kheul, Angern, Pellegrini, Kerpen, Langenau, Schön u. Hess.

Seit 1779 Hausregiment von St. Pölten.

Von dieser Stelle zog das Regiment am 9. Aug. 1914 in den Weltkrieg, kämpfte in Russland, Serbien, Italien, bei Bodacsow, Tarzymiechy, Jagodinja, Belgrad, Gorlice-Jarnow, Col Caprile u. Monte Asolone bis 30. Oktober 1918.

Gefallene auf dem Felde der Ehre 1914-1918
197 Offiziere u. 4461 Mann

Niederösterreichs Söhne furchtlos und treu fielen sie für Österreichs und Deutschlands Ehre.

Errichtet durch den Hesserbund Bezirksgruppe St. Pölten 1936

Tafeln 1 darunter:
Dem Gedenken
der am 22. November 1914 vor
Pilica in russisch Polen
gefallenen Helden des Landwehrinfanterieregimentes St. Pölten No. 21

Gewidmet vom 21ger Schützen- und Landsturmbund.

Tafel 2 darunter:
Dem Gedenken
der am 22. November 1914 vor
Smolen
an der Seite ihres Bruderregimentes
heldenmütig gefallenen Kameraden des
Landsturmes No. 21

Gewidmet vom 21ger Schützen- und Landsturmbund.