| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Ratzersdorf an der Traisen, Stadt St. Pölten, Bezirk St. Pölten, Niederösterreich, Österreich                             
PLZ 3100
 
Am Hauptplatz; Denkmal oben mit Steinplatik „trauender Soldat“, vorne im mittleren Teil Namensplatte zwischen 
Säulen eingebettet, unten halbkreisförmig aus Stein eingefriedet
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Den Opfer des zweiten Weltkrieges
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              ERTL
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ETLINGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FIGL
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FIGLHUBER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FUCHS
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GRADINGER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GRIESSLER
             
         | 
        
           
            
              Michael
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HAUTZ
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HELL
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KICKINGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KLAUS
             
         | 
        
           
            
              Leopold
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LINGLER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PRIKOP
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PRIKOP
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHIRAK
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHLEGL
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHÖPF
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHWEIGER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              STUMMER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WALTER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WOLFSBERGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ZEHNDORFER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Bemerkung
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              ARTNER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              AUFERBAUER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BAUMGARTNER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              BÖSWART
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              BREICK
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BUX
             
         | 
        
           
            
              Heinrich
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FIGL
             
         | 
        
           
            
              Adolf
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              FYGULA
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              GRITSCH
             
         | 
        
           
            
              Ludwig
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GRUBER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HANNABACH
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HARTL
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HAYDN
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HAYDN
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HAYDN
             
         | 
        
           
            
              Vinzenz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HEUER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HINTERMEIER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HINTERMEIER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KLAUS
             
         | 
        
           
            
              Leopold
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KNITTL
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MAIER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MRNKA
             
         | 
        
           
            
              Cyrill
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              NOLZ
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PLETTERBAUER
             
         | 
        
           
            
              Wilhelm
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              RAUSCH
             
         | 
        
           
            
              Ferdinand
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RAUSCH
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              RUTHMEIER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHARL
             
         | 
        
           
            
              Leopold
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHIEHUBER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHLEGL
             
         | 
        
           
            
              Leopold
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHMIEDBAUER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SIEBER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              STICKELBERGER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              THOMA
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WAGNER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WALLNER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WALLNER
             
         | 
        
           
            
              Manfred
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              WEIGL
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WEILÄNDER
             
         | 
        
           
            
              Rudolf
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ZOLLHUBER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 06.12.2016
 
Verantwortlich für diesen Beitrag: W.Leskovar
 
Foto © 2016 W.Leskovar
 
 |