|
|
|
Leobersdorf, Bezirk Baden, Niederösterreich, Österreich
PLZ 2544
Inschriften:
|
Den Opfern des Weltkrieges 1914-1914
(Namen)
Den Opfern des Weltkrieges 1939-1945
(Namen)
Gedenktafel der Freiwilligen Feuerwehr Leobersdorf für die in beiden Weltkriegen
gefallenen Kameraden 1914-18
(Namen)
1939-45
(Namen)
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum
|
|
BAUMGARTNER
|
Joh.
|
|
|
BEJOL
|
Josef
|
|
|
BENEDIKT
|
Alexand.
|
|
|
BENEDIKT
|
Friedr.
|
|
|
BERGER
|
August
|
1915
|
|
BINNER
|
Georg
|
|
|
BISCAN
|
Josef
|
|
|
BRDLIK
|
Franz
|
|
|
BUKSEK
|
Josef
|
|
|
CERNAK
|
Josef
|
|
|
DEIMLING
|
Hermann
|
|
|
DENTINGER
|
Karl
|
|
|
DIRRINGER
|
Franz
|
|
|
DUSCH
|
Josef
|
|
|
EBERLE
|
Emil
|
|
|
FELKL
|
Johann
|
|
|
FRAUENHOLZ
|
Ant.
|
|
|
FRIEDL
|
Anton
|
|
|
FÜLÖP
|
Ludwig
|
|
|
GEISSLER
|
Michael
|
|
|
GOLLICH
|
Ferdinand
|
|
|
GRABENHOFER
|
Art.
|
|
|
GRAMER
|
Josef
|
|
|
HAWEL
|
Franz
|
|
|
HAWELKA
|
Josef
|
|
|
JAKUBETZ
|
Rudolf
|
|
|
JERSE
|
Franz
|
|
|
KANTNER
|
Johann
|
|
|
KARAS
|
Franz
|
|
|
KARPASCH
|
Karl
|
|
|
KERN
|
Jakob
|
|
|
KERN
|
Josef
|
|
|
KILLIAN
|
Franz
|
|
|
KIND
|
Adolf
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
Franz
|
|
|
KNAPP
|
Paul
|
|
|
KOHL
|
Johann
|
|
|
KOPP
|
Alois
|
|
|
KOPP
|
Johann
|
|
|
KOPP
|
Johann
|
|
|
KOUTON
|
Josef
|
|
|
KRENN
|
Matthias
|
|
|
KUNZ
|
Josef
|
|
|
LAABER
|
Karl
|
|
|
LEPESCHKA
|
Josef
|
|
|
MASOBUST
|
Karl
|
|
|
MÜLLER
|
Leopold
|
|
|
MÜLLNER
|
Ferdinand
|
|
|
MÜLLNER
|
Franz
|
|
|
MUNSCH
|
Karl
|
|
|
NESSLINGER
|
Leop.
|
|
|
NEUFELD
|
Karl
|
|
|
NEUSIEDLER
|
Karl
|
1915
|
|
PARTLY
|
Johann
|
|
|
PAYER
|
Franz
|
|
|
PAYER
|
Stefan
|
|
|
PILLER
|
Anton
|
|
|
PLANK
|
Josef
|
|
|
PROKOP
|
Anton
|
|
|
PROKOP
|
Johann
|
|
|
PÜRKNER
|
Josef
|
|
|
PÜRKNER
|
Karl
|
|
|
REDL
|
Engelbert
|
|
|
RESCH
|
Josef
|
|
|
RÖSSLER
|
Johann
|
|
|
SCHIMEK
|
Rudolf
|
|
|
SCHÜLLER
|
Georg
|
|
|
SCHWAIGER
|
Anton
|
|
|
SCHWEIGER
|
Johann
|
|
|
SCHWEIGER
|
Matth.
|
|
|
SEITZ
|
Johann
|
|
|
STEINER
|
Josef
|
|
|
TERZER
|
Gustav
|
|
|
TOTH
|
Johann
|
|
|
TRAUNFELLNER
|
Ferd.
|
|
|
VERDI
|
Johann
|
|
|
VERNER
|
Anton
|
|
|
WAWRA
|
Josef
|
|
|
WENDL
|
Johann
|
|
|
WENZL
|
Johann
|
|
|
WETCHY
|
Johann
|
|
|
WINDL
|
Franz
|
|
|
ZÖCHLING
|
Johann
|
|
|
ZUMPF
|
Anton
|
|
private Gedenksteine
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
Bemerkung
|
|
TEUBL
|
Michael
|
1879
|
1914
|
*)
|
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
AMON
|
Josef
|
|
|
|
AMTMANN
|
Josef
|
|
|
|
BERGER
|
Johann
|
|
|
|
BERGER
|
Karl
|
|
|
|
BERGER
|
Rudolf
|
|
|
|
BERGER
|
Willibald
|
|
|
|
BERTSCH
|
Arthur
|
|
|
|
BLANK
|
Jhann
|
|
|
|
BOREK
|
Rudolf
|
|
|
|
BURDA
|
Robert
|
|
|
|
BURGER
|
Franz
|
|
|
|
BÜRGER
|
Marie
|
|
|
|
CAIS
|
Ignaz
|
1943
|
|
|
CHUDY
|
Robert
|
|
|
|
CONT
|
Peter
|
|
|
|
CSILLAG
|
Adolf
|
|
|
|
CURIN
|
Franz
|
|
|
|
DLOUHY
|
Johann
|
|
|
|
DORNER
|
Franziska
|
|
|
|
FILIP
|
Ernst
|
|
|
|
FILIPETZ
|
Engelbert
|
|
|
|
FRAIS
|
Karl
|
1943
|
verm.
|
|
FREYTAG
|
Hans
|
|
|
|
GALETA
|
Alois
|
|
|
|
GANAUSER
|
Richard
|
|
|
|
GAUSTERER
|
Johann
|
|
|
|
GEISSLER
|
Eduard
|
|
|
|
GEISSLER
|
Franz
|
|
|
|
GERDENITSCH
|
Frz.
|
|
|
|
GÖLLER
|
August
|
|
|
|
GOTTFRIED
|
Franz
|
|
|
|
GÖTTLICHER
|
Alois
|
|
|
|
GRABNER
|
Anton
|
|
|
|
GRADL
|
Franz
|
|
|
|
GRAMLING
|
Franz
|
|
|
|
GRASER
|
Heinrich
|
|
|
|
GRUBER
|
Karl
|
|
|
|
GURBITSCH
|
Josef
|
|
|
|
HABICHT
|
Otto
|
|
|
|
HAIDEN
|
Josef
|
|
|
|
HECK
|
Elisabeth
|
|
|
|
HECK
|
Johann Jun.
|
|
|
|
HECK
|
Johann Sen.
|
|
|
|
HERTSCH
|
Helmut
|
|
|
|
HIEBEL
|
Gottfried
|
|
|
|
HINTERHOLZER
|
Joh.
|
|
|
|
HOFBAUER
|
Franz
|
|
|
|
HÖNIG
|
Rudolf
|
|
|
|
HÖRBINGER
|
Leop.
|
|
|
|
HRUSA
|
Heinrich
|
|
|
|
HRUSA
|
Josef
|
|
|
|
IWANSITS
|
Gertrude
|
|
|
|
IWANSITS
|
Helga
|
|
|
|
JOHANNIDES
|
Ernst
|
|
|
|
KANTNER
|
Johann
|
|
|
|
KARPASCH
|
Franz
|
|
|
|
KASMADER
|
Ferdin.
|
|
|
|
KATZER
|
Adolf
|
|
|
|
KERSCHBAUM
|
Leop.
|
|
|
|
KOHL
|
Anton
|
|
|
|
KOIZAR
|
Robert
|
|
|
|
KOLOUCH
|
Rudolf
|
|
|
|
KOMPILLER
|
Anton
|
|
|
|
KOMPILLER
|
Johann
|
|
|
|
KONESCNY
|
Johann
|
|
|
|
KOPACS
|
Johann
|
|
|
|
KOPP
|
Franz
|
|
|
|
KOPRAX
|
Franz
|
|
|
|
KRALJIC
|
Karl
|
|
|
|
KRANDL
|
Karl
|
|
|
|
KROHM
|
Karl Heinz
|
|
|
|
KROMP
|
Franz
|
|
|
|
LATTINGER
|
Johann
|
|
|
|
LATZENHOFER
|
Frz.
|
|
|
|
LIMBERGER
|
Peter
|
|
|
|
LINDENBERG
|
Friedr.
|
|
|
|
LINDENBERG
|
Kurt
|
|
|
|
LUKAS
|
Franz
|
|
|
|
MAIER
|
Franz
|
|
|
|
MANAK
|
Josef
|
|
|
|
MANDAT
|
Robert
|
|
|
|
MATEJKA
|
Peter
|
|
|
|
MELZER
|
Friedrich
|
|
|
|
MITTERMANN
|
Josef
|
|
|
|
MORBITZER
|
Alois
|
|
|
|
NEULINGER
|
Leopold
|
|
|
|
NEUSIEDLER
|
Karl
|
|
|
|
NÖBL
|
Johann
|
|
|
|
PANZER
|
Anton
|
|
|
|
PANZER
|
Josef
|
|
|
|
PANZER
|
Otto
|
|
|
|
PATLEYCH
|
Anton
|
|
|
|
PAYER
|
Josef
|
|
|
|
PERTLIK
|
Ignaz
|
|
|
|
PESCY
|
Rudolf
|
|
|
|
PICHLHOFER
|
Franz
|
|
|
|
PICHLHOFER
|
Josef
|
|
|
|
PICHLHOFER
|
Karl
|
|
|
|
PIGLOWSKY
|
Günther
|
|
|
|
PIGLOWSKY
|
Hermine
|
|
|
|
PILAT
|
Johann
|
|
|
|
PINZOLITSCH
|
Gottfr.
|
|
|
|
PINZOLITSCH
|
Josef
|
|
|
|
PISARIK
|
Ferdinand
|
|
|
|
PISARIK
|
Franz
|
|
|
|
PISARIK
|
Maxim.
|
|
Dr.
|
|
PLANK
|
Robert
|
|
|
|
POLACEK
|
Adalb.
|
|
|
|
POLACEK
|
Adolf
|
|
|
|
PÖLTL
|
Johann
|
1943
|
verm.
|
|
PÖLTL
|
Johann
|
|
|
|
RADOSTITS
|
Eleon.
|
|
|
|
RADOSTITS
|
Franz
|
|
|
|
RADOSTITS
|
Rud.
|
|
|
|
RAUSCHER
|
Fr. Jos.
|
|
|
|
REICHERSTORFER
|
J.
|
|
|
|
REIMER
|
Anna
|
|
|
|
REIMER
|
Josef
|
|
|
|
REISACHER
|
Johann
|
|
|
|
REISNER
|
Rudolf
|
|
|
|
RESCH
|
Wilhelm
|
|
|
|
REYMAYER
|
Karl
|
|
|
|
RICHTER
|
Leonhard
|
|
|
|
ROSENAUER
|
Franz
|
|
|
|
ROZPORKA
|
Walter
|
|
|
|
SALOMON
|
Johann
|
|
|
|
SANTNER
|
Franz
|
|
|
|
SCHABAS
|
Ferdin.
|
1945 Frankreich
|
gestorben
|
|
SCHEITZ
|
Josef
|
|
|
|
SCHERZER
|
Peter
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Karl
|
|
|
|
SCHNEDL
|
Ludwig
|
|
|
|
SCHÜTZ
|
Hans
|
|
|
|
SCHWAIGER
|
Anton
|
|
|
|
SCHWAIGER
|
Franz
|
|
|
|
SEITZ
|
Franz
|
|
|
|
SEITZ
|
Friedrich
|
|
|
|
SEITZ
|
Leopold
|
|
|
|
SEYFRIED
|
Walter
|
|
|
|
SIMEONI
|
Ernst
|
|
|
|
SOMMERER
|
Johann
|
|
|
|
SOUKUP
|
Josef
|
|
|
|
SOULEK
|
Johann
|
|
|
|
SPIES
|
Josef
|
|
|
|
STADLMAYR
|
Helga
|
|
|
|
STAUDINGER
|
Herm.
|
|
|
|
STEFAN
|
Leopold
|
|
|
|
STEINBACHER
|
Franz
|
|
|
|
STEINBÖCK
|
Franz
|
|
|
|
STEINER
|
Peter
|
|
|
|
SZARAZ
|
Josef
|
|
|
|
TRAUSMUTH
|
Anton
|
|
|
|
ULREICH
|
Erich
|
|
|
|
ULRICH
|
Felix
|
|
|
|
VOGLER
|
Rudolf
|
|
|
|
WACHAUF
|
Franz
|
|
|
|
WALCHER
|
Franz
|
|
|
|
WALZHOFER
|
Johann
|
|
|
|
WANNA
|
Johann
|
|
|
|
WARTA
|
Josef
|
|
|
|
WAWRA
|
Karl
|
|
|
|
WEIGL
|
Julius
|
|
|
|
WENDELING
|
Maria
|
|
|
|
WESCH
|
Anton
|
|
|
|
WINKLER
|
Marie
|
|
|
|
WIPPEL
|
Kurt
|
|
|
|
WÖHRER
|
Josef
|
|
|
|
WÖLLNER
|
Augustin
|
|
|
|
WUKOVICH
|
Rudolf
|
|
|
|
ZAGLER
|
Josef
|
|
|
|
ZAJCEK
|
Franz
|
|
|
|
ZNOY
|
Josef
|
|
|
|
ZOLLNER
|
Friedrich
|
|
|
private Gedenksteine
|
Foto
|
Dienstrang
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkung
|
|
|
|
BAHR
|
Julius
|
1891
|
1945
|
|
*)
|
|
|
|
BAUDA
|
Ladislaus
|
|
Russland
|
|
gefallen *)
|
|
|
BERGER
|
Karl
|
1923
|
1944, Italien
|
|
gefallen
|
|
|
|
BERGER
|
Willibald
|
1926
|
1945
|
|
gefallen
|
|
|
CAIS
|
Ignaz
|
1910
|
1943, Russland
|
|
gefallen
|
|
|
EGEL
|
|
|
1945
|
|
gefallen im 38 Lj. *)
|
|
|
|
FLEISCHMANN
|
Franz
|
1922
|
1943
|
|
*)
|
|
|
|
FREYTAG
|
Hans
|
1917
|
1943
|
|
gefallen
|
|
|
|
GAUSTERER
|
Hans
|
1929
|
1945
|
|
|
|
|
GÖLLER
|
August
|
22.02.1913
|
26.08.1942, Russland
|
|
gefallen
|
|
|
|
HAIDEN
|
Sepp
|
|
31.03.1945, im Westen
|
|
gefallen im 33. Lj.
|
|
|
|
HAIDIN
|
Marta
|
1927
|
1944, in Berlin
|
|
gefallen *)
|
|
|
|
HALLING
|
Franz
|
1924
|
1944
|
|
*)
|
|
|
|
HAUN
|
Kurt
|
1914
|
1941
|
|
gefallen, Grabstein I *9
|
|
|
|
HAWLINA
|
Ernst
|
20.02.1885
|
04.06.1944
|
|
Forst im Riesengebirge, exhumiert 1965 *)
|
|
|
Uffz.
|
HUBER
|
August
|
1913
|
1944, Russland
|
|
gefallen, Brüder *)
|
|
|
Obj.
|
HUBER
|
Hans
|
1911
|
1945, in Troppau
|
|
gefallen, Brüder *)
|
|
|
|
IWANSCHITZ
|
Gertrude
|
15.08.1914
|
01.10.1943
|
|
Mutter, Opfer eines Terrorangriffs
|
|
|
|
IWANSCHITZ
|
Helga
|
02.03.1937
|
01.10.1943
|
|
Kind, Opfer eines Terrorangriffs
|
|
|
Lt. u. Staffelkapitän
|
JOHANNIDES
|
Ernst, von
|
26.08.1920
|
01.01.1945, Holland
|
i.e. Jagd-geschwader
|
gefallen
|
|
|
|
KANTNER
|
Johann
|
1919
|
1944
|
|
|
|
|
|
KASMADER
|
Ferdinand
|
|
|
|
|
|
|
|
KERSCHBAUM
|
Leopold
|
1912
|
1944
|
|
gefallen
|
|
|
|
KOHL
|
Anton
|
1920
|
1941
|
|
|
|
|
|
KOMPILLER
|
Anton
|
10.01.1896
|
04.04.1945
|
|
|
|
|
|
KOMPILLER
|
Franz
|
23.11.1906
|
14.04.1944
|
|
*)
|
|
|
|
KOPACS
|
Johann
|
25.10.1904
|
09.10.1941
|
|
gefallen
|
|
|
KOPP
|
Franz
|
21.06.1921
|
11.07.1943, Russland
|
|
gefallen
|
|
|
|
KURZ
|
Georg
|
1904
|
1944, Griechenland
|
|
gefallen *)
|
|
|
|
LATTINGER
|
Johann
|
1921
|
1944
|
|
|
|
|
|
LOVRIC
|
Veseljko
|
|
|
|
vermisst *)
|
|
|
|
MATEYKA
|
Peter
|
1909
|
1945
|
|
|
|
|
|
MENZEL
|
Hans
|
1925
|
1945
|
|
gefallen *)
|
|
|
|
NOTTHAFT
|
Dipl.Ing. Hans
|
19.03.1913
|
1945, Russland
|
|
vermisst *)
|
|
|
|
PATLEYCH
|
Anton
|
1907
|
1945
|
|
Reg.-Baurat
|
|
|
|
PECSY
|
Rudolf
|
1906
|
1945, Russland
|
|
|
|
|
|
PFANNENSTILL
|
Reinhold
|
1903
|
1945
|
|
*)
|
|
|
|
PINZOLITSCH
|
Gottfried
|
1914
|
1940
|
|
Brüder
|
|
|
|
PINZOLITSCH
|
Josef
|
1921
|
1944
|
|
Brüder
|
|
|
|
RADOSZTICS
|
Eleonore
|
1940
|
1943
|
|
gefallen, Grabstein II
|
|
|
|
RADOSZTICS
|
Franz
|
1938
|
1943
|
|
gefallen, Grabstein II
|
|
|
|
RADOSZTICS
|
Rudolf
|
1936
|
1943
|
|
gefallen, Grabstein II
|
|
|
|
RAUSCHER
|
Franz
|
1908
|
1944, Frankreich
|
|
gefallen
|
|
|
Panzer-Pionier
|
SCHEITZ
|
Josef
|
1922
|
1942
|
|
gefallen
|
|
|
|
SCHEMBECK
|
Johann
|
1909
|
1942
|
|
vermisst *)
|
|
|
|
SCHEYRER
|
Leopold
|
1926
|
1945
|
|
*)
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Karl
|
1916
|
1945
|
|
|
|
|
|
SCHMUCK
|
Friedrich
|
|
1945
|
|
*)
|
|
|
|
SCHWAIGER
|
Anton
|
|
|
|
Brüder
|
|
|
|
SCHWAIGER
|
Franz
|
|
|
|
Brüder
|
|
|
|
SCHWAIGER
|
Hans
|
|
|
|
Brüder *)
|
|
|
|
SPIES
|
Josef
|
13.03.1913
|
11.03.1945, in Brandenburg
|
|
gefallen
|
|
|
|
STADLER
|
Hans
|
|
1943
|
|
*)
|
|
|
|
STANZL
|
Anton
|
|
1944
|
|
gefallen *)
|
|
|
|
STEINBACHER
|
Franz
|
22.11.1914
|
17.08.1941
|
|
gefallen
|
|
|
|
ULREICH
|
Erich
|
|
1944
|
|
|
|
Kanonier
|
WANNA
|
Hans
|
27.12.1920
|
17.04.1941, T.Ü.Pl. Staplak, Ostpreussen
|
1. Art. Reg. Batt. 1
|
gefallen
|
|
|
|
WARTA
|
Sepp
|
1914
|
1939
|
|
gefallen, Grabstein I
|
|
|
|
WRZACZEK
|
Friedrich
|
1916
|
1945
|
|
vermisst *)
|
|
|
|
ZAGLER
|
Fritz
|
1923
|
1945
|
|
gefallen, Brüder
|
|
|
|
ZAGLER
|
Sepp
|
1920
|
1941
|
|
gefallen, Brüder
|
Anmerkung: *) nicht am Denkmal vorhanden
Datum der Abschrift: 07.12.2012
Verantwortlich für diesen Beitrag: Leo F. Palkovics
Korrektur (rot) und Ergänzung privater Gedenksteine von W.Leskovar 05.12.2016
Foto © 2012 Leo F. Palkovics
|
