|
|
|
Bruckneudorf (Soldatenfriedhof), Bezirk Neusiedl am See, Burgenland, Österreich
PLZ 2460
Diverse Denkmäler im Soldatenfriedhof
Inschriften:
|
Soldatenfriedhof
Bruckneudorf
1914 - 1918
Österr. Schwarzes Kreuz
----
Ihr Opfer - Unsere Verpflichtung
Dieser Kriegerfriedhof, der in den Jahren 1914 - 1918 angelegt und im Jahre
1960 in Gemeinschaftsarbeit des Bundesministeriums für Inneres, des Österr. Schwarzen Kreuzes und der
Gemeinde Bruckneudorf neu gestaltet wurde birgt:
451 Österreicher
92 Italiener
76 Serben
183 Russen
91 Ungarn
2 Montenegriner
100 Rumäner
---
In Memoriam
(ung. Wappen)
Zu dem ewigen Gedächtnis der Hódmezövàsàrhelyer Jungen, die an der Leitha ihren
Heldentod gefunden haben.
(Namen)
Mit Heiligen Aufgestellt von ihren Kameraden
am 4. Juli 1991
(Texte auch in ungarisch)
---
Hier schlafen die italienischen Soldaten den ewigen Schlaf
Das weit entfernte Vaterland wird sich immer an sie erinnern.
(Texte auch in italienisch)
|
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Bemerkung
|
|
ÁBRÁN
|
Sándor
|
20 Jahre
|
|
BENKÖ
|
György
|
Hospital Graz, 20 Jahre
|
|
BOROS
|
Géza
|
19 Jahre
|
|
BUZI
|
Mihály
|
Hospital Graz, 17 Jahre
|
|
GYÖRGYI
|
Jozsef
|
16 Jahre
|
|
HORVATH
|
János
|
19 Jahre
|
|
KISS
|
Imre
|
20 Jahre
|
|
PÉNZES
|
Imre
|
20 Jahre
|
|
ROSTAS
|
Istvan
|
17 Jahre
|
|
ROSTÁS
|
András
|
18 Jahre
|
|
SARNYAI
|
Istvan
|
19 Jahre
|
|
SÜLI
|
Ferenc
|
20 Jahre
|
|
SZIGETI
|
Pál
|
20 Jahre
|
|
TOTH
|
Ernö
|
17 Jahre
|
Datum der Abschrift: 23.10.2016
Verantwortlich für diesen Beitrag: W.Leskovar
Foto © 2016 W.Leskovar
|
