|
|
|
St. Valentin (russ. Kriegstote), Bezirk Amstetten, Niederösterreich, Österreich
PLZ 4300
Im Friedhof: Gedenkwand mit Namen. Davor eine liegende Platte mit Inschrift. Seitlich je eine Säule mit
Inschrift auf einer Seite.
-bez-amstetten-niederoesterreich_1.jpg)
Inschriften:
|
Auf der Platte:
Ewiger Friede den Freiheitskämpfern der demokratischen Völker aller Welt,
die unter dem Faschistischen Joch gefallen sind.
Text auch in kyrillisch
Säule 1:
(Friedenstaube)
Mahnung
Säule 2:
Gewidmet den Opfern des braunen Terrors aus dem K.Z.
Mauthausen u. dem Ni. Werk (Anm.: Nibelungenwerk). Sie gaben für die Freiheit Österreichs
ihr Leben.
Wir säten durch unsere Tat ihr erntet der Zukunft Saat.
|
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Bemerkung
|
|
|
|
6 unbek. KZ-Häftlinge
|
|
|
|
2 unbek. russ. Staatsbürger
|
|
ABDULAJEW
|
Achmed
|
|
|
ALEXEJEW
|
Konstanti
|
|
|
ANDREJEW
|
Nikolaj
|
|
|
ANDREJEWSKY
|
Grigori
|
|
|
ANISSIMOW
|
Viktor
|
|
|
ANOMOKOW
|
Ismail
|
|
|
ANTOS
|
Peter
|
|
|
AVRAMPULUS
|
Dimitri
|
|
|
BABENKO
|
Alexander
|
|
|
BABENKO
|
Iwan
|
|
|
BANDJAK
|
Fedor
|
|
|
BARANOW
|
Iwan
|
|
|
BARDASCH
|
Iwan
|
|
|
BAWITSCH
|
Nikolaus
|
|
|
BIELY
|
Nikolai
|
|
|
BILEWITSCH
|
Teodosij
|
|
|
BODEK
|
Franz
|
|
|
BOIKO
|
Nikolai
|
|
|
BOKEI
|
Iwan
|
|
|
BORKOWSKI
|
Josef
|
|
|
BOROWITSCH
|
Wazlaw
|
|
|
BOTSCHAROW
|
Viktor
|
|
|
BREDUNOWA
|
Anna
|
|
|
BRYK
|
Michaeli
|
|
|
BUKLAKOWA
|
Maria
|
|
|
BUKLAKOWA
|
Martha
|
|
|
BURLIK
|
Gregor
|
|
|
BURLITZKI
|
Wassil
|
|
|
BUT
|
Fedor Iwanowitsch
|
|
|
BYSKUP
|
Anton
|
|
|
CHARASCIK
|
Wladislaw
|
|
|
CHARITONOW
|
Alexej
|
|
|
CYHIL
|
Stefan
|
|
|
CYSLIK
|
Jan
|
|
|
DENESIUK
|
Ilarion
|
|
|
DIMITRUK
|
Daniel
|
|
|
DIMOK
|
Wladimir
|
|
|
DJADURENKO
|
Nikolaj
|
|
|
DMITRENKO
|
Ilja
|
|
|
DOBRENKI
|
Grigori
|
|
|
DRANYJ
|
Timoei
|
|
|
DROFIMOWITSCH
|
Nikolai
|
|
|
DSCHUSENUC
|
Horfia
|
|
|
DSINEWSKY
|
Pawel
|
|
|
DUBOWIK
|
Daniel
|
|
|
FORAWCHOW
|
Iwan
|
|
|
GABORAK
|
Dimitri
|
|
|
GALAGAN
|
Choma
|
|
|
GERAERTS
|
Josef
|
|
|
GESCHOW
|
Christow
|
|
|
GOLENKOW
|
Valentin
|
|
|
GORBATSCHOW
|
Fedor
|
|
|
GORNUS
|
Emil
|
|
|
GRASCHA
|
Andrej
|
|
|
GROMKO
|
Iwan
|
|
|
GURGUL
|
Johann
|
|
|
HANDSCHAR
|
Irez
|
|
|
HAUSEKR
|
|
|
|
HELNES
|
Kaspar
|
|
|
HETMANN
|
Konstantin
|
|
|
HLADIK
|
|
|
|
HLUTSCHUK
|
Sergej
|
|
|
HOJANEK
|
Iwan
|
|
|
HOREZOVIC
|
Rasid
|
|
|
HORODNIK
|
Grigori
|
|
|
HOROZANIECKI
|
Alfred
|
|
|
HOTODIUK
|
Hrin
|
|
|
HREZINA
|
Paul
|
|
|
HRYNKO
|
Daniel
|
|
|
IBRAHIMOV
|
Ibrahim
|
|
|
IDEC
|
Zdislaw
|
|
|
IKWANOW
|
Viktor
|
|
|
ILJEV
|
Iwan Doneff
|
|
|
INTSCHENKO
|
Andre
|
|
|
ISOTOW
|
Dimitrij
|
|
|
IWANOW
|
Nikolai
|
|
|
IWATSCHENK
|
Fedor
|
|
|
JAKTZENKO
|
Alexander
|
|
|
JERAK
|
Ilja
|
|
|
KAC
|
Makar
|
|
|
KAPLUN
|
Andrej
|
|
|
KEBA
|
Jakob
|
|
|
KIJASCHKO
|
Nestor
|
|
|
KNURENKO
|
Nikolai
|
|
|
KOGJAKOW
|
Wassil
|
|
|
KONDIK
|
Iwan
|
|
|
KONTSCHARUK
|
Wassili
|
|
|
KOROTUN
|
Wassil
|
|
|
KOSATSCHENKO
|
Iwan
|
|
|
KOSIN
|
Andre
|
|
|
KOSLOW
|
Alexander
|
|
|
KOST
|
Wladimir
|
|
|
KOWALENKO
|
Alexander
|
|
|
KOWALENKO
|
Boris
|
|
|
KOWALENKO
|
Jakob
|
|
|
KOWALENKO
|
Michael
|
|
|
KOWALOW
|
Nikolaj
|
|
|
KRAFTSCHENKO
|
Iwan
|
|
|
KRASNOWA
|
Ekaterina
|
|
|
KRAWEZ
|
Grigori
|
|
|
KRIKLIWIY
|
Herasim
|
|
|
KRILOW
|
Wladimir
|
|
|
KRILOW
|
Wladimir
|
|
|
KUNSKOW
|
Wladimir
|
|
|
KURBAKOW
|
Iwan
|
|
|
KURENSKY
|
Stanislaus
|
|
|
KUSCHNIR
|
Nikolaj
|
|
|
KUSKOW
|
Paul
|
|
|
KUSMENKO
|
Wassilij
|
|
|
KUSMIN
|
Alexander
|
|
|
KUSMINSKY
|
Alexander
|
|
|
KUTSCHINEJEW
|
Iwan
|
|
|
KUTZUPATRA
|
Eudokia
|
|
|
KUZ
|
Wassilij
|
|
|
KWATKOVSKY
|
Eugenius
|
|
|
LAJZEW
|
Pawel
|
|
|
LEWTSCHENKO
|
Daniel
|
|
|
LIDA
|
|
|
|
LIENKO
|
Iwan
|
|
|
LITWINEKKO
|
Stefan
|
|
|
LITWINOW
|
Peter
|
|
|
MANPOTOW
|
Enwer
|
|
|
MARKOW
|
Grigori
|
|
|
MARTINENKO
|
Herasim
|
|
|
MASLY
|
Philipp
|
|
|
MASUR
|
Michail
|
|
|
MASUR
|
Nikolaj
|
|
|
MATZINKOWSKY
|
Jan
|
|
|
MAXINOW
|
Piotr
|
|
|
MERKOLOWA
|
Maria
|
|
|
METLOW
|
Konstantin
|
|
|
MIDIAMY
|
Michael
|
|
|
MINARIK
|
|
|
|
MOROSOW
|
Iwan
|
|
|
MOROSOW
|
Wassil
|
|
|
MORSCHNEW
|
Valentin
|
|
|
MOSEJENKO
|
Anastasia
|
|
|
MOSKWITA
|
Alexander
|
|
|
NASER
|
Leon
|
|
|
NIKIEWICZ
|
Sigmund
|
|
|
NIKOLENKO
|
Nikolaj
|
|
|
NOSKOW
|
Iwan
|
|
|
OFFIARSKI
|
Stanislaus
|
|
|
OGNJENOVIC
|
Adam
|
|
|
OLFSCHKO
|
Jakob
|
|
|
ONUPKO
|
Wassilij
|
|
|
ORATSCH
|
Iwan
|
|
|
OSTABUK
|
Josef
|
|
|
PADURETZ
|
Wladimir
|
|
|
PALATA
|
Irena
|
|
|
PALKAN
|
Nekito
|
|
|
PASEKER
|
Nikolaj
|
|
|
PATSCHENKO
|
Grigori
|
|
|
PERMINOW
|
Simon
|
|
|
PERNIK
|
Imrasiew
|
|
|
PETROWITSCHI
|
Jurin Sergei
|
|
|
PETRUK
|
|
|
|
PIROVSKY
|
|
|
|
PISKORSKI
|
Sergej
|
|
|
PITKOWITSCH
|
Alexander
|
|
|
PJATRICA
|
Julia
|
|
|
PLETIN
|
Grigori
|
|
|
PODGORSKI
|
Bronislaw
|
|
|
POLISCHTSCHUK
|
Iwan
|
|
|
POLJAKOWA
|
Tatjana
|
|
|
PONOMAREW
|
Nikolaj
|
|
|
PONORNO
|
Boris
|
|
|
POPOW
|
Iwan
|
|
|
POPOW
|
Nikolaj
|
|
|
POSDNJAKOW
|
Sergej
|
|
|
POSEDNOW
|
Iwan
|
|
|
POSTLEDNIK
|
Pawel
|
|
|
POTAPENKO
|
Wassilij
|
|
|
PROLENKO
|
Iwan
|
|
|
PRONIN
|
Peter
|
|
|
PSALDERNIK
|
Stefan
|
|
|
PYTEL
|
Zygmund
|
|
|
RATUSCHNJAK
|
Meodij
|
|
|
RISCHOW
|
|
|
|
ROMANJUK
|
Maria
|
|
|
ROMASONOW
|
Risa
|
|
|
ROSZA
|
Margit
|
|
|
RUDI
|
Wladislaw
|
|
|
RUDOJ
|
Wladimir
|
|
|
RUSINZEW
|
Andrej
|
|
|
SADOWSKY
|
Ilja
|
|
|
SAJENKO
|
Fedor
|
|
|
SAMAROKOW
|
Nefdij
|
|
|
SAMARSKI
|
Ostap
|
|
|
SAMOLANKO
|
Wassili
|
|
|
SAPONDIN
|
Alexej
|
|
|
SAPOROSCHEZ
|
Jakob
|
|
|
SAPRANOWITSCH
|
Iwan
|
|
|
SAWTSCHUK
|
Alexej
|
|
|
SAWTSCHUK
|
Wassil
|
|
|
SCHABLJA
|
Dimitrij
|
|
|
SCHAPAR
|
Alex
|
|
|
SCHARIN
|
Michael
|
|
|
SCHERSCHITZKAJA
|
Maria
|
|
|
SCHISCHOV
|
Fedor
|
|
|
SCHLAPAK
|
Fedor
|
|
|
SCHPATSCHENKO
|
Nikolaj
|
|
|
SCHTSCHIGOLEW
|
Wladimir
|
|
|
SCHURAMEL
|
Jakob
|
|
|
SEHEDA
|
Iwan
|
|
|
SERGEI
|
Serputito
|
|
|
SIDOROW
|
Grigorij
|
|
|
SIDOROW
|
Inatientij
|
|
|
SKOWERA
|
Wladislaw
|
|
|
SKRIPNIK
|
Iwan
|
|
|
SLAWGORODSKI
|
Trofim
|
|
|
SOBOLEWSKI
|
Felix
|
|
|
SOLONENKO
|
Iwan
|
|
|
SOROKA
|
Wera
|
|
|
STASCHENKO
|
Jefzichi
|
|
|
STEPANEKO
|
Alexander
|
|
|
STOIJAN
|
Ilja
|
|
|
STRUKY
|
Iwan
|
|
|
STRZYJEWSKY
|
Martin
|
|
|
STRZYJEWSKY
|
Stanislaus
|
|
|
SZABACHA
|
Wladislaus
|
|
|
SZUSTAKOWSKI
|
Richard
|
|
|
TALKO
|
Andrej
|
|
|
TATARTSCHUK
|
Maria
|
|
|
TERWATSCHUK
|
Sergej
|
|
|
TKATSCHUK
|
Wladimir
|
|
|
TKATSCHUK
|
Wladimir
|
|
|
TOKARENKO
|
Jakob
|
|
|
TSCHADAROW
|
Leonid
|
|
|
TSCHALABATSCHA
|
Maria
|
|
|
TSCHIRKOW
|
Wladimir
|
|
|
TSCHUCHNOW
|
Dimitri
|
|
|
TSCHULKOW
|
Fedor
|
|
|
UGRUMOW
|
Michael
|
|
|
VITOK
|
|
|
|
VLASSOW
|
Wladimir
|
|
|
WANKAJEW
|
Tschopusch
|
|
|
WARSCHASKI
|
August
|
|
|
WASOWICZ
|
Velenty
|
|
|
WASSILEW
|
Anton
|
|
|
WASSILEWITSCH
|
Michael
|
|
|
WATJASCHUK
|
Wassil
|
|
|
WATSCHENKO
|
Marfa
|
|
|
WEIKOWA
|
Olga
|
|
|
WERIJASKIN
|
Gerazim
|
|
|
WIADERKO
|
Stefan
|
|
|
WISCHOMINSK
|
Bronislaw
|
|
|
WOITRINSKI
|
Wladimir
|
|
|
WORONOW
|
Iwan
|
|
|
WOTJOWITSCH
|
Leon
|
|
|
WOWK
|
Eva
|
|
|
WRADIJ
|
Pachom
|
|
|
ZAHANJUK
|
Boris
|
|
|
ZAREMSKYJ
|
Iwan
|
|
|
ZASSNY
|
Tatjana
|
|
|
ZIEMBA
|
Hugo
|
|
|
ZUPAN
|
Nikolaj
|
|
Datum der Abschrift: 04.12.2016
Verantwortlich für diesen Beitrag: W.Leskovar
Foto © 2016 W.Leskovar
|
