|
|
Röderau, Stadt Zeithain, Landkreis Meißen, Sachsen
PLZ 01619
Die beiden Denkmäler stehen örtlich getrennt auf dem Friedhof. Es handelt sich einmal um einen ca. 2,5 m hohen Obelisken für die Gefallenen des 1. Weltkriegs. Das Denkmal für die Toten des 2. Weltkrieges besteht aus einem roten Stein und ebensolcher Tafel mit Widmung, welche vor einer weißen Wand stehen, an der zehn Namenstafeln angebracht sind.
Inschriften:
1. Weltkrieg Den Helden zur Ehre! Vergeßt uns nicht 1914-1918 2. Weltkrieg (Stein) 1939-1945 Zum Gedenken den gefallenen und vermissten Soldaten sowie den zivilen Opfern des zweiten Weltkrieges (Tafel) Sorgt ihr, die ihr im Leben steht, das Frieden bleibe, Frieden zwischen den Menschen, Frieden zwischen den Völkern
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name
|
Vorname
|
Bemerkungen
|
ALBRECHT
|
Martin
|
Röderau
|
ARNHOLD
|
Alfred
|
Röderau
|
BEULING
|
Robert
|
Röderau
|
BÖRNER
|
Paul
|
Promnitz
|
DONATH
|
Oswin
|
Röderau
|
DROBISCH
|
Alfred
|
Promnitz
|
ERLER
|
Max
|
Röderau
|
FÄHLE
|
Alfred
|
Röderau
|
FÄHLE
|
Kurt
|
Röderau
|
FRÄNZEL
|
Otto
|
Röderau
|
FRITSCHE
|
W.
|
Röderau
|
FUHRMANN
|
Johannes
|
Röderau
|
GOLDMANN
|
Alfred
|
Röderau
|
GOLDMANN
|
Paul
|
Röderau
|
GRILLE
|
Max
|
Röderau
|
GRÖTZSCH
|
Richard
|
Röderau
|
HAASE
|
Max
|
Röderau
|
HENKER
|
Otto
|
Röderau
|
HENTZSCHEL
|
Curt
|
Röderau
|
HÖFER
|
Max
|
Moritz
|
HOFFMANN
|
Gustav
|
Röderau
|
HOFMANN
|
Alfred
|
Moritz
|
HOFMANN
|
Paul
|
Moritz
|
HORN
|
Richard
|
Röderau
|
HÖRZIG
|
Hermann
|
Röderau
|
HOYER
|
Karl
|
Röderau
|
KIRSCHNER
|
Karl
|
Röderau
|
KNAUSCH
|
Ernst
|
Röderau
|
KNOF
|
Oskar
|
Röderau
|
KOHL
|
Alfred
|
Röderau
|
KÖNIG
|
Alfred
|
Röderau
|
KRETZSCHMER
|
Rudolph
|
Röderau
|
KUNZMANN
|
Max
|
Röderau
|
LAMM
|
Hermann
|
Röderau
|
LANGE
|
Max
|
Röderau
|
LANGE
|
Paul
|
Röderau
|
LINDEMANN
|
M.
|
Röderau
|
LOTH
|
Bruno
|
Röderau
|
MENZEL
|
Kurt
|
Röderau
|
MICKLISCH
|
Ernst
|
Röderau
|
MÖCKEL
|
Max
|
Röderau
|
MUCKE
|
Alfred
|
Röderau
|
MÜLLER
|
Alfred
|
Röderau
|
MÜLLER
|
Georg
|
Röderau
|
NAUMBURGER
|
Paul
|
Röderau
|
ORITZSCH
|
Hugo
|
Röderau
|
PRASSER
|
Richard
|
Promnitz
|
PRESCHER
|
Max
|
Röderau
|
PUDER
|
Albrecht
|
Röderau
|
RICHTER
|
Paul
|
Röderau
|
RINGEL
|
Alfred
|
Röderau
|
ROEDEL
|
Max
|
Röderau
|
SCHMIDT
|
Ernst Paul
|
Röderau
|
SCHMIDT
|
Paul Erich
|
Röderau
|
SCHMIDT
|
Willy
|
Röderau
|
SCHÖNBERGER
|
Max
|
Röderau
|
SCHÖNE
|
Georg
|
Röderau
|
SCHULZE
|
Hermann
|
Röderau
|
SEELIG
|
Otto
|
Röderau
|
SMYRA
|
Theodor
|
Röderau
|
STOPPERKA
|
Alfred
|
Röderau
|
STOPPERKA
|
Arno
|
Röderau
|
VETTER
|
Paul
|
Röderau
|
WEHNER
|
Alfred
|
Röderau
|
WEHNER
|
Martin
|
Röderau
|
WÜSTRICH
|
Paul
|
Röderau
|
ZELLER
|
Max
|
Röderau
|
2. Weltkrieg
Name
|
Vorname
|
Bemerkungen
|
AHREND
|
Alfred
|
|
ALTERMANN
|
Arno
|
|
AURICH
|
Walter
|
|
BARTH
|
Karl
|
|
BARTH
|
Paul
|
|
BARTZSCH
|
Erich
|
|
BAUER
|
Helmut
|
Moritz
|
BAYER
|
Wolfgang
|
|
BECKER
|
Herbert
|
|
BEIGEL
|
Alois
|
|
BERGNER
|
Karl
|
|
BERGNER
|
Magnus
|
|
BERGNER
|
Otto
|
|
BERGNER
|
Rudolf
|
|
BERKE
|
Heinz
|
|
BIELIG
|
Bernhard
|
|
BIELIG
|
Bruno
|
|
BIELIG
|
Ernst
|
|
BIELIG
|
Karl
|
|
BIELIG
|
Kurt
|
|
BIELIG
|
Walter
|
|
BODEN
|
Hans
|
|
BÖHME
|
Erich
|
Moritz
|
BÖNISCH
|
Rudolf
|
|
BRENNER
|
Hermann
|
|
BREUER
|
Manfred
|
|
BRÖCKER
|
Arthur
|
Vater
|
BRÖCKER
|
Arthur
|
|
BUNK
|
Otto
|
|
DÖCKE
|
Erhard
|
|
DÖCKE
|
Kurt
|
|
DÖCKE
|
Martin
|
|
DONATH
|
Helmut
|
|
DROBISCH
|
Gerhard
|
|
ECKARDT
|
Rolf
|
|
EICHLER
|
Richard
|
|
ESBACH
|
Werner
|
|
EULITZ
|
Heinz
|
|
EULITZ
|
Rudolf
|
|
FÄHLE
|
Helmut
|
|
FELDMANN
|
Heinrich
|
|
FICHTNER
|
Helmut
|
|
FIEBIG
|
Willy
|
|
FISCHER
|
Wilfried
|
|
FÖRSTER
|
Kurt
|
|
GAEBLER
|
Curt
|
|
GAEBLER
|
Kurt
|
|
GALINSKI
|
Nicolai
|
|
GALINSKI
|
Peter
|
|
GASCH
|
Walther
|
|
GAST
|
H.
|
|
GEHRE
|
Kurt
|
|
GOLDMANN
|
Herbert
|
Promnitz
|
GOLTZSCHE
|
Willi
|
|
GÖRLICH
|
Kurt
|
|
GÖRLICH
|
Max
|
|
GOßE
|
Kurt
|
Promnitz
|
GÖTZE
|
Herbert
|
|
GRABS
|
Walter
|
|
GRÜNDEL
|
Erich
|
|
HAARIG
|
Helmut
|
|
HAASE
|
Richard
|
|
HABERECHT
|
Albert
|
|
HAGEL
|
Walter
|
|
HAHN
|
Heinz
|
|
HÄNDEL
|
Gerhard
|
Moritz
|
HÄNDEL
|
Kurt
|
|
HANITZSCH
|
Werner
|
|
HARMEL
|
Alfred
|
|
HAUPT
|
Heinz
|
|
HEILMANN
|
Alwin
|
|
HEINICKE
|
Herbert
|
|
HEINITZ
|
Edgar
|
|
HENKER
|
Max-Paul
|
|
HENTKE
|
Kurt
|
|
HENTZSCHEL
|
Heinz
|
|
HÖFER
|
Wilhelm
|
Moritz
|
HOFMANN
|
Erich
|
Promnitz
|
HOFMANN
|
Fritz
|
|
HOFMANN
|
Herbert
|
Moritz
|
HOFMANN
|
Richard
|
|
HÖHNE
|
Kurt
|
|
HORN
|
Erich
|
|
HORNAUER
|
Alfred
|
|
HORNAUER
|
Heinz
|
|
HUMMIG
|
Gerd
|
|
JÄCKEL
|
Alfred
|
ziviles Opfer
|
JACOB
|
Helmut
|
|
JACOB
|
Kurt
|
|
JÄHNIG
|
Alfred
|
|
JÄHNIG
|
Gerhard
|
|
JANKE
|
Gottfried
|
|
JENTZSCH
|
Gerhard
|
|
JENTZSCH
|
Gotthard
|
|
KELLNER
|
Erich
|
|
KERN
|
Paul
|
|
KERN
|
Rudolf
|
|
KLEIN
|
Martin
|
|
KLÖPFEL
|
Erich
|
|
KLUNKER
|
Karl
|
|
KOLBE
|
Gunter
|
|
KÖPPE
|
Hans
|
|
KRALISCH
|
Hermann
|
|
KRATZENSTEIN
|
Rudolf
|
|
KREBS
|
Siegfried
|
|
KREMTZ
|
Rudolf
|
|
KRESSE
|
Bruno
|
|
KRESSE
|
Heinz
|
|
KRILLE
|
Richard
|
|
KUHNAT
|
Albert
|
|
KUHNAT
|
Wilhelm
|
|
KÜHNE
|
Bruno
|
|
KÜHNE
|
Herbert
|
|
KÜHNE
|
Karl
|
|
KÜHNE
|
Paul
|
ziviles Opfer
|
KÜHNE
|
Willi
|
|
KÜHNEL
|
Ernst-Osw.
|
|
KUHNERT
|
Alfred
|
|
KUMMER
|
Alfred
|
|
KUNATH
|
Bernhard
|
|
KUNATH
|
Herbert
|
|
KUNZE
|
Clemens
|
|
KURZE
|
Erich
|
|
KURZE
|
Karl
|
Moritz
|
LANGE
|
Kurt
|
|
LEHMANN
|
Otto
|
ziviles Opfer
|
LEIDECK
|
H.
|
|
LEUBE
|
Walter
|
|
LIEBAN
|
Helmut
|
|
LISSAU
|
Paul
|
ziviles Opfer
|
LOHSE
|
Erich
|
|
LUDA
|
Willi
|
|
MAIER
|
Erich
|
|
MANN
|
Martin
|
|
MEHNERT
|
Herbert
|
|
METZ
|
Kurt
|
|
MÜLLER
|
Alfred
|
|
MÜLLER
|
Arno
|
|
MÜLLER
|
Fritz
|
|
MÜLLER
|
Helmut
|
|
MÜLLER
|
Johannes
|
|
MÜLLER
|
Kurt
|
|
MÜLLER
|
Rolf
|
|
MÜLLER
|
Walter
|
|
NADLER
|
Johann
|
|
PAUSCHER
|
Erich
|
|
PAUSCHER
|
Heinz
|
|
PAUTZEL
|
Franz
|
|
PAUTZEL
|
Helmuth
|
|
PAUTZEL
|
Herbert
|
|
PAUTZEL
|
Walter
|
|
PETZOLD
|
Johannes
|
|
PETZOLD
|
Kurt
|
|
PETZOLD
|
Siegfried
|
|
QUAAS
|
Hans
|
|
RAMKE
|
Paul-Kurt
|
|
RAMKE
|
Rudolf
|
|
REIß
|
Rudolf
|
|
RICHTER
|
Alfred
|
|
RICHTER
|
Arno
|
|
RICHTER
|
Gerhard
|
|
RÖHRICHT
|
Heinz
|
|
ROßBERG
|
Alfred
|
|
ROßBERG
|
Kurt
|
|
ROTHE
|
Johannes
|
|
RÖTHIG
|
Werner
|
|
RUDOLPH
|
Horst
|
|
SCHMIDT
|
Günter
|
|
SCHMIDT
|
Rudolf
|
|
SCHMIEDER
|
Siegfried
|
|
SCHNEEWEIß
|
Richard
|
|
SCHNEIDER
|
Erich
|
|
SCHOLLBACH
|
Alfred
|
|
SCHÖNACH
|
Erich
|
|
SCHÖNACH
|
Fritz
|
|
SCHUBERT
|
Friedrich
|
|
SCHUBERT
|
Max
|
|
SCHULTZ
|
Erwin
|
|
SCHULZ
|
Johann
|
|
SCHULZE
|
Alfred
|
ziviles Opfer
|
SCHULZE
|
Arthur
|
|
SCHULZE
|
Manfred
|
|
SCHULZE
|
Walter
|
|
SCHUMANN
|
Friedrich
|
|
SCHUMANN
|
Helmut
|
|
SCHUMANN
|
Willi
|
|
SCHWÄGERGEN
|
Fritz
|
|
SCHWANITZ
|
Rudolf
|
|
SCHWARZ
|
Arthur
|
|
SEIDEL
|
Erich
|
|
SOBOTTA
|
Kurt
|
|
STANELLE
|
Hans
|
|
STODOLNY
|
Heinz
|
|
STÖHR
|
Rudolf
|
|
STOLZENBERGER
|
Siegfried
|
|
STURM
|
Walter
|
Promnitz
|
THIELE
|
Kurt
|
|
THOMSCHKE
|
Werner
|
|
TIPPMANN
|
Rudolf
|
|
TRACHE
|
Max
|
|
ÜBIGAU
|
Rudi
|
|
UHLMANN
|
Kurt
|
|
ULLMANN
|
Rudi
|
|
UNGER
|
Heinz
|
|
URBANIAK
|
Anton
|
|
USCHNER
|
Herbert
|
|
VETTER
|
Erich
|
|
VETTER
|
Otto
|
|
VETTER
|
Otto-Richard
|
|
VETTER
|
Richard
|
|
VOGEL
|
Felix
|
|
VOIGTLÄNDER
|
Paul
|
|
WAAGE
|
Adolf
|
|
WEBER
|
Alfred
|
|
WEBER
|
Richard
|
|
WILKE
|
Karl
|
|
WILSDOR
|
Heinz
|
|
WILSDORF
|
Erich
|
|
WILSDORF
|
Johannes
|
|
WILSDORF
|
Karl
|
|
WINGERT
|
Franz
|
|
WOLF
|
Heinz
|
|
WUNDERLICH
|
Alfred
|
|
ZIEGER
|
Paul
|
ziviles Opfer
|
ZINKE
|
Kurt
|
|
Anmerkung: Moritz in der Bemerkungen-Spalte ist der Name eines Ortsteils von Zeithain.
Datum der Abschrift: 2.4.2017
Verantwortlich für diesen Beitrag: Körner Ralf
Foto © 2017 Körner Ralf
|