|
|
Trebendorf, Landkreis Görlitz, Sachsen
PLZ 02959
Auf dem Friedhof befindet sich die Denkmalanlage. Im Vordergrund liegen zehn kleine Einzelgräber mit namenlosen Steinkreuzen. Dahinter stehen zwei große Findlingssteine mit Namenstafeln für die Gefallenen des 2. Weltkriegs aus Trebendorf selbst und von hier in den Endkämpfen gefallenen Soldaten. Daneben steht ein von einem Adler bekröntes Denkmal zum 1. Weltkrieg.
Inschriften:
1. Weltkrieg: Sie gaben ihr Alles, ihr Leben, ihr Blut. Sie gaben es hin mit heiligen Mut, für uns ! Gewidmet den im Kampf gefallenen Vätern und Brüdern Gemeinde Trebendorf Sie starben den Heldentod im Weltkriege 1914-1918 2. Weltkrieg: Zum Gedenken an die Gefallenen und Vermissten des 2.Weltkrieges 2. Weltkrieg: Auf diesem Gräberfeld ruhen 11 deutsche Tode des Krieges 1939-1945 Einer blieb unbekannt
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Res
|
BASTIANS
|
Georg
|
21.12.1914 W
|
Gefr
|
BASTIANS
|
Hans
|
03.09.1915 O
|
Musk
|
BASTIANS
|
Heinr
|
26.04.1915
|
Gard-füs
|
HANUSCH
|
Heinrich
|
09.11.1914 O
|
Ers Res
|
JAKUBIK
|
Christ
|
15.12.1916 W
|
Jäg
|
JENTHO
|
Gustav
|
12.02.1916 W
|
Drag
|
KRAINK
|
Christ Adam
|
12.03.1917 O
|
Res
|
KRAINK
|
Hans
|
22.08.1914 W
|
Wehrm
|
LAITKO
|
Auguat
|
28.10.1914 O
|
Ers Res
|
LEHNIK
|
Matth
|
13.03.1915 O
|
Ers Res
|
MASULA
|
Hans
|
14.05.1918 O
|
Pio
|
MASULA
|
Matth
|
12.04.1916 W
|
Res
|
MROSK
|
Ernst
|
05.04.1915 W
|
Mus
|
NOWUSCH
|
Christ
|
05.05.1915 W
|
Gefr
|
PAULO
|
Hans
|
10.11.1914 W
|
Gefr
|
PETRIK
|
Christ
|
10.10.1914 O
|
Gren
|
PETRIK
|
Heinr
|
21.06.1915 W
|
Musk
|
SARODNIK
|
Hans
|
08.10.1918 W
|
Musk
|
SCHULZ
|
Oskar
|
14.05.1915 W
|
2. Weltkrieg
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
|
BASTIAN
|
Christian
|
1895
|
1944
|
|
BASTIAN
|
Hans
|
1906
|
1949
|
|
BASTIAN
|
Heinrich
|
1923
|
1941
|
|
BOHLA
|
Johann
|
1912
|
1945
|
Sol
|
CONRAD
|
Johann
|
|
April 1945
|
Flg
|
DEHNING
|
Wilhelm
|
31.03.1919
|
18.04.1945
|
|
DOMASCHIK
|
Heinrich
|
1908
|
1943
|
|
FABIAN
|
Heinrich
|
1910
|
1949
|
Ogefr
|
FELLBACKER
|
|
|
|
|
FÖRSTER
|
Heinz
|
|
|
|
FRITSCHKE
|
Paul
|
1926
|
1945
|
|
GRÖNKE
|
Willi
|
|
|
|
HABRINK
|
Wilhelm
|
1917
|
1943
|
|
HENTSCHEL
|
Matthäus
|
1905
|
|
|
HONKO
|
Emil
|
1916
|
1942
|
|
HONKO
|
Heinrich
|
1911
|
1942
|
|
HÜBNER
|
Fritz
|
|
|
|
JANDO
|
Gustav
|
1012
|
|
|
JANDO
|
Johann
|
1891
|
1945
|
|
JANDO
|
Matthäus
|
1922
|
1943
|
|
JURK
|
Emil
|
1910
|
1944
|
|
JURK
|
Max
|
1916
|
1944
|
|
KÄBRICH
|
Max
|
1899
|
1945
|
|
KISZA
|
Matthäus
|
1888
|
1945
|
|
KÖHLER
|
Herbert
|
1914
|
1941
|
|
KRANZ
|
Hans
|
1911
|
1943
|
|
KRAUTZ
|
Christian
|
1910
|
|
|
KRAUTZ
|
Heinz
|
|
|
|
KRUPPER
|
Gustav
|
1914
|
1942
|
|
LEHNIK
|
Hans
|
1918
|
1942
|
|
LEICHTER
|
Hubert
|
|
April 1945
|
Ogefr
|
LISK
|
|
|
|
|
LYSK
|
Gustav
|
1911
|
1942
|
Ogefr
|
MONDRZAK
|
Paul
|
26.07.1911
|
Mai 1945
|
|
MUDRA
|
Paul
|
1911
|
1942
|
|
NOWUSCH
|
Edgar
|
1926
|
1945
|
|
NOWUSCH
|
Heinrich
|
1911
|
1942
|
|
PANNACH
|
Max
|
1921
|
1944
|
|
PANOSCHKA
|
Max
|
1913
|
1943
|
|
PAULO
|
Anna
|
1928
|
1945
|
|
PAULO
|
Christian
|
1903
|
1945
|
|
PAULO
|
Heinrich
|
|
|
|
PAULO
|
Johann
|
1891
|
1945
|
|
PETRICK
|
Alfred
|
1912
|
1944
|
|
PETRICK
|
Hans
|
|
|
|
PETRICK
|
Max
|
1926
|
1944
|
|
PETRICK
|
Willi
|
1908
|
1942
|
|
RICHTER
|
Helmut
|
|
|
Uffz
|
RITTHALER
|
Rudolf
|
18.10.1917
|
April 1945
|
Gefr
|
SCHEFFELMEIER
|
Arthur
|
08.05.1919
|
|
|
SCHUBERT
|
Willi
|
1919
|
1943
|
|
SCHUTZA
|
Hans
|
1916
|
1942
|
|
STARIK
|
Matthäus
|
1916
|
1943
|
|
STRUCK
|
Heinrich
|
1919
|
1945
|
|
STRUCK
|
Matthäus
|
1911
|
1945
|
|
THOMAS
|
Paul
|
1898
|
1942
|
|
TISCHER
|
Alfred
|
1908
|
1945
|
|
URBANK
|
Waldemar
|
|
|
|
VOGEL
|
Alfred
|
1912
|
1945
|
|
WAURO
|
Heinrich
|
|
|
Uffz
|
WEINROST
|
|
|
|
Gren
|
ZEDLER
|
Alfred
|
26.04.1907
|
April 1945
|
|
ZUCHOLD
|
Paul
|
1911
|
1949
|
|
ZUCHOLD
|
Wilhelm
|
1914
|
1942
|
Datum der Abschrift: 24.06.2016
Verantwortlich für diesen Beitrag: Ralf Körner
Foto © 2016 Ralf Körner
|