Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Trailsdorf, Gemeinde Hallerndorf, Landkreis Forchheim, Oberfranken, Bayern

PLZ 91352

Rechteckiges Steindenkmal mit aufgesetztem Christus am Kreuz, links und rechts daneben je eine gravierte Steinplatte mit den Namen der Gefallenen und Vermissten.
Die kleine Denkmalanlage befindet sich im Ortskern.

Inschriften:

Gekreuzigter Herr Jesu Christi
erbarme dich unser
Errichtet von der Gemeinde Trailsdorf 1894
neu Errichtet 1965

Unseren Gefallenen u. Vermißten
1914 - 1918
(Namen)
vermißt 1939 - 1945
(Namen)

Unseren lieben Gefallenen
1939 - 1945
(Namen)

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

Bemerkungen

Infanterist

BETZ

Nikolaus Johann

Trailsdorf, Oberfr.

29.01.1915 30.01.1915

Res.-Inf.-Regt. 4, 3. Kp.

ruht auf der Kriegsgräberstätte in St.-Mihiel: Block 1 Grab 187

BLEIER

Philipp

29.02.1915

Infanterist

DÖRFLER

Andreas

23.06.1916 bei Thiaumont

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Hautecourt-lès-Broville

Infanterist

DÖRFLER

Georg

27.09.1915 bei La Bassee

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Lens-Sallaumines

Infanterist

DÖRFLER

Johann

21.09.1917

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Lambersart. Endgrablage: Block 1 Grab 1501

Unteroffizier

EICHHORN

Sebastian

18.08.1894 Trailsdorf, Oberfr.

02.12.1916 / 01.12.1916 Viviers

Landwehr-Inf.-Mun.-Kolonne 2

gestorben; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Morhange

HONECK

Georg

1916

vermisst

Infanterist

ILLAUER

Johann Joseph

Trailsdorf, Oberfr.

03.09.1914 bei Laveline

Res.-Inf.-Regt. 15, 8. Kp.

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bertrimoutier

Infanterist

KOHLMANN

Franz

23.04.1917 bei Monchy

ruht auf der Kriegsgräberstätte in St.-Laurent-Blangy

Landsturmmann

LAY

Michael

30.07.1882 Trailsdorf, Oberfr.

30.09.1916 bei Verdun / Fleury

Ers.-Inf.-Regt. 3, 8. Kp.

Unteroffizier

UTZMANN

Adam

05.10.1887 Trailsdorf, Oberfr.

26.08.1914 / 28.08.1914

2. Feldart.-Regt., 6. Batt.

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Gerbeviller

Jäger

UTZMANN

Georg

07.03.1896 Trailsdorf, Oberfr.

05.11.1916 Hauptverbandspl. Bhf. Cumpâna

Res.-Jäger-Batl. 2, 3. Kp.

UTZMANN

Johann

22.06.1917

Unteroffizier

UTZMANN

Johann Josef

Trailsdorf, Oberfr.

03.08.1916 Frankreich

Res.-Inf.-Regt. 15, 3. Kp.

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Hautecourt-lès-Broville

UTZMANN

Josef

24.10.1924

gestorben

Sergeant

WAILERSBACHER

Johann

Trailsdorf, Oberfr.

04.09.1914

10. Feldart.-Regt., 2. Ers.-Battr.

2. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

BRÜCKNER

Willi

01.07.1945

gestorben

DEMUTH

Reinhold

1944

vermisst

DÖRFLER

Georg

27.06.1944

vermisst

DÖRFLER

Martin

26.11.1941

gestorben

Oberschütze

FRIEDRICH

Josef Friedrich

31.05.1911 Trailsdorf

21.10.1941 H.V.Pl. d. Sankp. 1/46 i.Utschastok / Kosjonnyj, Kolchose4

Grab derzeit noch in Krasnoperekopsk - Ukraine

FRIEDRICH

Karl

01.03.1943

Obergefreiter

FRIEDRICH

Sigmund

01.11.1908 Trailsdorf

05.09.1942 Fela. 1/57 m.Werch-Turowo

Grab derzeit noch in Werchneje Turowo - Rußland

Schütze

GÄBEL

Karl

04.11.1909 Karlsmarkt

19.06.1940 Münster / Elsaß

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Munster. Endgrablage: Block 4 Grab 22

Unteroffizier

GEIGER

Lorenz

07.06.1921 Trailsdorf

17.08.1943 Polewaja

Grab derzeit noch in Polewaja Plota / Charkow - Ukraine

GUNSELMANN

Beda

29.01.1942

Stabsgefreiter

HAAGEN

Christian

05.06.1912 Aisch

20.10.1944 Kgf. in Armawir

Grab derzeit noch in Armawir - Rußland

Unteroffizier

KAUER

Alois / Georg

20.06.1919 Trailsdorf

08.01.1945 Laz.-Zug n. Raab

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Budaörs (Ungarn). Endgrablage: Block 27 Reihe T Grab 23

Grenadier

LENGENFELDER

Hans / Johann

01.08.1926 Trailsdorf

22.01.1945 Stuhlweissenburg

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Szekesfehervar (Ungarn). Endgrablage: Block 2 Reihe 16 Grab 356

LINZ

Hans

20.02.1950

gestorben

MÖNIUS

Michael

23.03.1943

gestorben

MÜLLER

Michael

20.03.1943

NAGENGAST

Alffred

15.12.1944

Obergefreiter

NAGENGAST

Georg

01.01.1910 Trailsdorf

06.07.1943 Stepnaja

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kursk - Besedino. Endgrablage: Block 1 Reihe 21 Grab 1254

NAGENGAST

Pius

11.05.1927

31.12.1945 Kutno

vermisst; im Gedenkbuch des Friedhofes Mielau / Mlawka sind Name und persönliche Daten verzeichnet

NEUBAUER

Heinrich

18.01.1945

Grenadier

NEUDECKER

Martin

09.01.1924

25.01.1944

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Pomezia (Italien). Endgrablage: Block R Grab 174

Gefreiter

RAUH

Ludwig

20.04.1923 Trailsdorf

24.10.1943 Laz. Zug 681

Grab derzeit noch in Chmelnizkij - Ukraine

REINDL

Josef

14.08.1944

vermisst

Schütze

SAAL

Heinrich Von der

26.10.1911 Trailsdorf

21.02.1942 Karbusely

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sologubowka (RUS). Endgrablage: Block 2 - Unter den Unbekannten

SCHIRNER

Adam

17.07.1944

vermisst

Grenadier

SCHWARZMANN

Michael

19.07.1907 Trailsdorf

15.11.1943 Suraki

ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Schatkowo (Belarus) überführt worden

Soldat

SEUBERTH

Johann

21.08.1904 Trailsdorf

06.1948 / 13.03.1947 in der Kgf. in Leninakan / Armenien

vermisst; Grab derzeit noch in Gjumri - Armenien

Unteroffizier

SEUBERTH

Josef

11.09.1915 Trailsdorf

19.08.1941 Kusina

Grab derzeit noch in Kussino / Leningrad - Rußland

Obergefreiter

STIEGELSCHMITT

Klemens / Clemens

08.07.1920 Trailsdorf

20.03.1943 Sanko. 1/296 H.V.Pl. Shisdra

Grab derzeit noch in Shisdra - Rußland

Obergefreiter

UTZMANN

Josef

01.10.1924 Trailsdorf

10.01.1944 bei Kertsch / Krim

ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sewastopol - Gontscharnoje (UA). Endgrablage: Block 3 - Unter den Unbekannten

UTZMANN

Karl

04.1945

vermisst

UTZMANN

Thomas

07.06.1943

WAILERSBACHER

Alfred

17.08.1944

WAILERSBACHER

Ewald

23.06.1943

Unteroffizier

WAILERSBACHER

Hans

12.06.1920 Trailsdorf

01.09.1941 bei Rjabzy

Grab derzeit noch in Tschernigow - Ukraine

Zusatzbemerkungen in Blau stammen von: http://www.volksbund.de/graebersuche/ sowie
http://www.volksbund.de/graebersuche-online/virtuelle-spurensuche.html

Datum der Abschrift: Juli 2016

Verantwortlich für diesen Beitrag: Heike Herold
Foto © 2016 frei

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2012 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten