|
|
|
Sallach, Stadt Geiselhöring, Landkreis Straubing-Bogen, Niederbayern, Bayern
PLZ 94333
1. Weltkrieg: Steintafel an der Südseite der Kirche St. Nikolaus, eingefasst mit steinernem Bandelwerk, dieses farblich
abgesetzt, Daten in Schwarz.
2. Weltkrieg: Denkmal im Pfarrhof südlich der Kirche St. Nikolaus aus hellem Granit, auf
doppelt abgetrepptem Sockel. Im Relief ein stehender Ritter frontal zum Besucher, darunter Inschrift, Buchstaben in Gold gefasst,
links u. rechts ein Seitenflügel, darunter die Angaben der Gefallenen, alles ebenfalls in Gold gefasst
Inschriften:
|
1. Weltkrieg:
Ihren in der heldenmütigen Verteidigung des Vaterlandes gefallenen, an Verwundung u. Krankheit
gestorbenen Unteroffz. u. Mannschaft. zum bleibenden Gedächtnis gewidmet von der dankbaren Gemeinde Sallach 1914-1918
R.I.P.
2. Weltkrieg:
Unseren Gefallenen:
Die dankbare Gemeinde
1939  1945
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
AMANN
|
Jakob
|
02.10.1914
|
ErsInfBrig9
|
vermißt
|
|
BAYER
|
Josef
|
05.11.1918 Straubing Laz
|
RIR 10
|
|
|
EDER
|
Josef
|
25.03.1918 b. Fresnes
|
RFAR 5
|
|
|
ENGLHIER
|
Seb.
|
11.12.1916 b. Serry
|
IR 25
|
|
|
FALK
|
Gg.
|
09.05.1915
|
RIR 10
|
vermißt
|
|
FORSTNER
|
Al.
|
06.06.1915 b. Arras
|
RIR 1
|
|
|
FÜRST
|
Johann B.
|
15.06.1915 St.Quentin FLaz
|
FußAR 1
|
|
|
GEBEL
|
Josef
|
20.02.1915 b. Gira Goutte
|
RIR 23
|
|
|
GSTETTENBAUER
|
Josef
|
17.07.1918 Butte du Souain
|
FAR 1
|
|
|
HIEN
|
Eduard
|
02.09.1917 b. Riga
|
IR 8
|
|
|
KIENDL
|
Josef
|
02.11.1914 b. Senmes
|
IR 5
|
|
|
KUTZI
|
Seb.
|
10.09.1916 b. Fleurs
|
IR 14
|
|
|
LANG
|
Franz Xaver
|
20.09.1917 Geluvelt
|
IR 21
|
|
|
LANGREINER
|
Gg.
|
12.04.1917 im Ville-Wald
|
ErsIR 3
|
|
|
NEUMAIER
|
Josef
|
28.06.1918 Erchin FLaz 21
|
PiKp 10
|
|
|
PRITSCHER
|
Ign. (Ignatz)
|
01.09.1914 b. Luneville
|
RIR 2
|
|
|
SCHREYER
|
Jakob
|
02.11.1914 b. Wytschaete
|
IR 22
|
|
|
STANGL
|
Gg.
|
30.10.1917 b. Roulers
|
RIR 10
|
|
|
STANGL
|
Karl
|
14.07.1915 Straßburg FestLaz
|
RIR 11
|
|
|
STOCKER
|
Ludwig
|
24.09.1914 Beulay Laz
|
IR 13
|
|
|
STRAUSS
|
Karl
|
15.04.1919 Pattishall GefLag
|
RIR 6
|
|
|
ZANKL
|
Johann
|
30.07.1916 b. Smolary
|
RIR 13
|
|
|
ZINK
|
Gg.
|
24.08.1917 Verdunhöhe 304
|
IR 32
|
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum
|
Bemerkungen
|
|
Uffz
|
ALTMANN
|
Ludwig
|
24.06.1941
|
23 Jahre
|
|
StGefr
|
AMANN
|
Georg
|
18.09.1944
|
|
|
Gefr
|
AMANN
|
Josef
|
04.04.1944
|
|
|
Gren
|
BERNLOCHNER
|
Alfons
|
25.06.1944
|
|
|
OGefr
|
BERTL
|
Josef
|
09.08.1944
|
|
|
Gefr
|
BEUTLHAUSER
|
Johann
|
09.05.1942
|
31 Jahre
|
|
Uffz
|
BEUTLHAUSER
|
Josef
|
16.10.1914
|
24 Jahre
|
|
Gefr
|
BRUND
|
Rupert
|
04.03.1945
|
Heimatvertriebener
|
|
Gefr
|
BUNZEL
|
Gerhard
|
23.02.1944
|
Heimatvertriebener
|
|
OGefr
|
ENGLHIER
|
Johann
|
29.01.1945
|
|
|
Gefr
|
ERTL
|
Alfons
|
01.05.1942
|
31 Jahre
|
|
HptWm
|
ERTL
|
Karl
|
20.07.1947
|
34 Jahre
|
|
Gren
|
FÜRST
|
Josef
|
02.04.1945
|
|
|
|
GAHR
|
Jakob
|
23.10.1944
|
59 Jahre
|
|
OGefr
|
GEBEL
|
Johann
|
20.08.1944
|
23 Jahre
|
|
Obschtz
|
GEBEL
|
Ludwig
|
22.04.1945
|
19 Jahre
|
|
OFm
|
GRADL
|
Willi
|
23.04.1945
|
Heimatvertriebener
|
|
Gefr
|
GRESCHNER
|
Sylvester
|
07.04.1942
|
Heimatvertriebener
|
|
Gefr
|
GROSCHNER
|
Rud.
|
18.03.1945
|
Heimatvertriebener
|
|
Gefr
|
GROSS
|
Martin
|
08.01.1942
|
32 Jahre
|
|
Uffz
|
GRUBER
|
Karl
|
22.09.1941
|
27 Jahre
|
|
Gefr
|
HARTIG
|
Helmut
|
25.09.1941
|
Heimatvertriebener
|
|
Gefr
|
HASENECKER
|
Karl
|
20.08.1944
|
19 Jahre
|
|
Uffz
|
HAUSINGER
|
Adolf
|
14.07.1943
|
23 Jahre
|
|
Uffz
|
HIEN
|
Karl
|
02.03.1945
|
24 Jahre
|
|
Uffz
|
HUBER
|
Josef
|
13.03.1942
|
26 Jahre
|
|
OGefr
|
KAMMERMEIER
|
Ludwig
|
17.08.1944
|
|
|
Uffz
|
KIRCHBERGER
|
Franz
|
1944
|
|
|
VStM
|
KURZMANN
|
Hermann
|
02.1945
|
Heimatvertriebener
|
|
Fw
|
LANG
|
Hans
|
15.02.1944
|
34 Jahre
|
|
Gefr
|
MÜLLER
|
Karl
|
07.09.1944
|
30 Jahre
|
|
Sold
|
PEITSCHER
|
Peter
|
02.12.1943
|
18 Jahre
|
|
Uffz
|
PETRAT
|
Artur
|
15.12.1944
|
Heimatvertriebener
|
|
Sold
|
PUMMER
|
Georg
|
05.08.1943
|
vermißt
|
|
Gren
|
PUMMER
|
Ludwig
|
07.02.1944
|
20 Jahre
|
|
Pion
|
REBETSCHEK
|
Johann
|
27.03.1945
|
Heimatvertriebener
|
|
Gefr
|
SCHREYER
|
Alfons
|
26.06.1941
|
30 Jahre
|
|
Gefr
|
SCHREYER
|
Georg
|
16.10.1943
|
34 Jahre
|
|
OGefr
|
SCHREYER
|
Johann
|
05.07.1945
|
33 Jahre
|
|
Uffz
|
SENFT
|
Josef
|
22.12.1946
|
25 Jahre
|
|
Sold
|
STRASSER
|
Alois
|
22.08.1943
|
|
|
Uffz
|
TICHATSCHEK
|
Franz
|
09.11.1944
|
Heimatvertriebener
|
|
Lt
|
WAGNER
|
Anton
|
15.09.1940
|
21 Jahre
|
|
OLt
|
WAGNER
|
Helmut
|
28.02.1944
|
23 Jahre
|
|
OLt
|
WAGNER
|
Rudolf
|
17.08.1942
|
29 Jahre
|
|
OGefr
|
WALCZOK
|
Johann
|
29.08.1944
|
Heimatvertriebener
|
|
OGefr
|
WEINZIERL
|
Willi
|
23.02.1946
|
26 Jahre
|
|
Sold
|
WEISS
|
Johann
|
07.10.1943
|
|
|
OGefr
|
WILD
|
Alfons
|
11.09.1943
|
34 Jahre
|
|
Hptm
|
WILD
|
Alois
|
1945
|
Heimatvertriebener
|
|
OGefr
|
WILD
|
Xaver
|
1943
|
Heimatvertriebener
|
|
OGefr
|
WINTER
|
Alfons
|
08.01.1942
|
26 Jahre
|
|
OGefr
|
WINTER
|
Josef
|
12.09.1943
|
32 Jahre
|
|
Gefr
|
ZANKL
|
Alfons
|
13.12.1944
|
19 Jahre
|
|
Gefr
|
ZINK
|
Josef
|
28.11.1944
|
37 Jahre
|
1. Weltkrieg: Alle angegebenen Truppenteile sind bayrisch!
2. Weltkrieg: Die Angabe Heimatvertriebener weist auf die in Sallach lebenden heimatvertriebenen Angehörigen der jeweils genannten Gefallenen hin.
Datum der Abschrift: 08.02.2016
Verantwortlich für diesen Beitrag: Fred Ost
Foto © 2016 Ost, frei
|
