| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Latschach (Kirche), Gemeinde Finkenstein, Bezirk Villach-Land, Kärnten, Österreich                             
PLZ 9536
 
Wandplatte mit den Namen von Gefallenen des 1. Weltkriegs in der Pfarrkirche von Latschach in slowenischer Sprache.
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Vecen spomin Žrtvam svetovne vojne 1914 - 1918 [Namen] V zemlji tuji dalec spite, V srcih naših Vi naprej živite! "Ljubezen zmaga vse." Kor. 1.13.7. Žalujoci domovi.
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg 
 
  
    
      
        | 
           
            
              Dienstgrad
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Einheit
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              ARNEIZ
             
         | 
        
           
            
              Franc
             
         | 
        
           
            
              1891
             
         | 
        
           
            
              18.12.1917 na Mte Assolone v Italiji
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              BLENKUš
             
         | 
        
           
            
              Ignaz
             
         | 
        
           
            
              1887
             
         | 
        
           
            
              1914 v Galiciji Iwanie
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              COP/TSCHOPP
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              1875
             
         | 
        
           
            
              11.01.1917 na Dunaju RSp 10 Wien
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
           
            
              gestorben
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              KREUTZER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              1886
             
         | 
        
           
            
              1915 v Karpatih
             
         | 
        
           
            
              Lir 4
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              MACIC/MATSCHITZ
             
         | 
        
           
            
              Janco
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              24.07.1918  v Locah
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
           
            
              gestorben
             
         | 
       
      
        | 
         | 
        
           
            
              MILNERIC
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              1879
             
         | 
        
           
            
              1914 na  Ruskem 
             
         | 
        
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Zugsführer
             
         | 
        
           
            
              MÖRTL
             
         | 
        
           
            
              Janez
             
         | 
        
           
            
              1891
             
         | 
        
           
            
              30.09.1915 v Chodsentu v Turkestanu
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              PIRKER
             
         | 
        
           
            
              Max
             
         | 
        
           
            
              14.08.1896 Obereichwald 8
             
         | 
        
           
            
              23.09.1918 v Corbolone v Italiji
             
         | 
        
           
            
              IR40
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              PRAINTZ
             
         | 
        
           
            
              Ignac
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              22.08.1917  pri Gorici
             
         | 
        
           
            
              GSR 1
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              PRESL
             
         | 
        
           
            
              Ferdinand
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              12.02.1915 v Karpatih Borowacz
             
         | 
        
           
            
              Lir 4
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
         | 
        
           
            
              PUšNIK
             
         | 
        
           
            
              Hubert
             
         | 
        
           
            
              1926
             
         | 
        
           
            
              pogr. 1945
             
         | 
        
         | 
        
           
            
              2. Weltkrieg
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Zugsführer
             
         | 
        
           
            
              RABIC
             
         | 
        
           
            
              Franc
             
         | 
        
           
            
              1887
             
         | 
        
           
            
              12.09.1915  na Ruscem, Kolomea, Gal.
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              SIMCIC
             
         | 
        
           
            
              Vinzenz
             
         | 
        
           
            
              11.05.1878 Latschach 6
             
         | 
        
           
            
              29.01.1916 v Taškentu
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              SLAMNIG
             
         | 
        
           
            
              Thomaž
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              06.06.1917 pri Gorici
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              Ers. Res.
             
         | 
        
           
            
              TRIESNIK
             
         | 
        
           
            
              Jožef
             
         | 
        
           
            
              1879
             
         | 
        
           
            
              25.10.1914 v Ryblo v Galijici 
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
           
            
              gestorben
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              Infanterist
             
         | 
        
           
            
              ULBING
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              1880
             
         | 
        
           
            
              18.05.1917 v Naganum na Ruskem
             
         | 
        
           
            
              IR 7
             
         | 
        
         | 
       
   
 
Am 11. 04.1917 wurde das Lir Klagenfurt No 4 (Lir 4) in Gebirgsschützen-Regiment Nr. 1 (GSR 1) umbenannt.  
Kursiv geschriebene Angaben befinden sich nicht am KDM  (Quellen-Anfragen an +43 (0)650 500 3243) 
 
 
 
  
Datum der Abschrift: 20.12.2010
 
Verantwortlich für diesen Beitrag: Kurt Pirker
 
Foto © 2010 Karl Kopeinig    
 
 |