|
|
Baruth, Gemeinde Malschwitz, Landkreis Bautzen, Sachsen
PLZ 02698
Um den Kircheneingang befinden sich Schrifttafeln mit den Namen der Opfer des 1. Weltkrieges aus Baruth, Wartha, Buchwalde, Neudörfel, Dubrauke und Klein-Saubernitz. Auf dem Kirchhof befindet sich ein Gräberfeld für Gefallene der Endkämpfe des 2. Weltkriegs (Zwei Metalltafeln und 32 kleine Namenssteine ), wobei die Namen auf den Steinen sich auch auf den Tafel wiederfinden.
Inschriften:
1. Weltkrieg: Sei getreu bis in den Tod! Gedenke Gemeinde der treuen Toten aus dem Weltkriege 1914-1918
2. Weltkrieg: Auf diesem Gräberfeld ruhen 57 deutsche Tote des Krieges 1939-1945 10 blieben unbekannt
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name
|
Vorname
|
Bemerkungen
|
ADRIAN
|
Max
|
Wartha
|
BIRKE
|
Ernst
|
Buchwalde
|
DIETRICH
|
Arno
|
Baruth
|
DIETRICH
|
Oskar
|
Baruth
|
DOMSCH
|
Paul
|
Dubrauke
|
FALKE
|
Ernst
|
Baruth
|
FLACK
|
Hermann
|
Wartha
|
FRIEDRICH
|
Friedrich
|
Kl-Saubernitz
|
FRIEDRICH
|
Paul
|
Kl-Saubernitz
|
GRANICH
|
Johann
|
Kl-Saubernitz
|
HANDRICK
|
Johann
|
Baruth
|
HANSCH
|
Max
|
Wartha
|
HANTSCHKE
|
August
|
Baruth
|
HEINZE
|
Johannes
|
Kl-Saubernitz
|
HOCKAUF
|
Paul
|
Wartha
|
HOCKER
|
August
|
Neudörfel
|
HÖHNE
|
Alwin
|
Baruth
|
HÖHNE
|
Max
|
Baruth
|
HÖNIG
|
Hermann
|
Baruth
|
JENKE
|
Gustav
|
Wartha
|
JURTZ
|
Hermann
|
Baruth
|
KERN
|
Hermann
|
Baruth
|
KLEMM
|
Hermann
|
Baruth
|
KOPTO
|
August
|
Kl-Saubernitz
|
KSCHIDEL
|
Hermann
|
Dubrauke
|
KSCHINER
|
Max
|
Baruth
|
KUBE
|
Hermann
|
Kl-Saubernitz
|
LEWANDOWSKI
|
Paul
|
Kl-Saubernitz
|
LOWKE
|
Hermann
|
Baruth
|
LUKAS
|
Franz
|
Baruth
|
MICKAN
|
Erndt
|
Baruth
|
MICKAN
|
Paul
|
Baruth
|
MIERSCH
|
August
|
Baruth
|
MIERSCH
|
Ernst
|
Baruth
|
MITSCHKE
|
Ernst
|
Buchwalde
|
NOACK
|
August
|
Buchwalde
|
NOACK
|
Ernst
|
Kl-Saubernitz
|
NOACK
|
Georg
|
Buchwalde
|
POLENK
|
Paul
|
Kl-Saubernitz
|
RENTSCH
|
Max
|
Baruth
|
ROHARK
|
Ernst
|
Buchwalde
|
ROSCHK
|
Ernst
|
Dubrauke
|
RÖTSCHKE
|
Paul
|
Buchwalde
|
SCHIEDE
|
Paul
|
Buchwalde
|
SCHMIDT
|
Erwin
|
Kl-Saubernitz
|
SCHÖBEL
|
Ernst
|
Buchwalde
|
SCHULZ
|
Adolf
|
Baruth
|
SCHULZE
|
Alfred
|
Baruth
|
SIMMANEK
|
Ernst
|
Kl-Saubernitz
|
SIMMANK
|
Johann
|
Baruth
|
SOJKA
|
Johann
|
Wartha
|
THIEME
|
Paul
|
Wartha
|
ULLRICH
|
Hermann
|
Baruth
|
URBAN
|
Hermann
|
Baruth
|
WAGNER
|
Willi
|
Dubrauke
|
WEIGERT
|
Ernst
|
Buchwalde
|
WIJACZKA
|
Karl
|
Baruth
|
2. Weltkrieg
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Ltn d. Schupo
|
BACH
|
Hermann
|
26.02.1906
|
26.04.1945
|
Uffz
|
BALLACK
|
Kurt
|
21.12.1912
|
06.09.1944
|
Ogefr
|
BECKER
|
Erich
|
02.02.1919
|
Mai 1945
|
Kompanieführer
|
BERGER
|
Franz
|
07.01.1883
|
01.05.1945
|
Gren
|
BERGMANN
|
Josef
|
12.10.1926
|
03.05.1945
|
Gefr
|
BOSCH
|
Karl
|
28.10.1904
|
18.04.1945
|
Gren
|
CZICHY
|
Helmut
|
20.03.1927
|
März 1945
|
Gefr
|
ENGELS
|
Eckhard
|
18.02.1926
|
23.04.1945
|
Ogerf
|
FOHRINGER
|
Alfred
|
23.04.1923
|
26.04.1945
|
Ogerf
|
GEBAUER
|
Karl
|
23.10.1918
|
03.05.1945
|
Gren
|
GENZKOW
|
Richard
|
21.10.1907
|
02.05.1945
|
Ogefr
|
GILLMEYER
|
Albert
|
24.06.1923
|
06.05.1945
|
Sol
|
GLATZEL
|
Paul
|
07.07.1904
|
19.04.1945
|
Gefr
|
GLESKE
|
Otto
|
29.03.1916
|
02.05.1945
|
Fw
|
GRANDY
|
Franz
|
98.03.1913
|
03.05.1945
|
Gren
|
HEIN
|
Karl
|
30.10.1928
|
|
Ogefr
|
HÖLZEL
|
Albin
|
31.01.1906
|
01.05.1945
|
Stgefr
|
HÖRBE
|
Richard
|
31.03.1907
|
03.05.1945
|
|
HOTTAS
|
Auguste
|
|
|
Pzgren
|
KAISER
|
Wolfgang
|
20.09.1928
|
23.04.1945
|
Uffz
|
KNAPP
|
Herbert
|
04.01.1915
|
23.04.1945
|
Ltn
|
KOLLIEN
|
Johannes
|
07.12.1909
|
April 1945
|
Gren
|
KUNZELMANN
|
Georg
|
13.10.1927
|
03.05.1945
|
Ogefr
|
KURZ
|
Wilhelm
|
26.10.1914
|
23.04.1945
|
Gefr
|
LANZKE
|
Willi
|
23.04.1910
|
03.05.1945
|
Ogefr
|
LEINEWEBER
|
Fritz
|
06.01.1909
|
Mai 1945
|
Obwm
|
LESKE
|
Erwin
|
24.05.1913
|
Mai 1945
|
Gren
|
LIEBERS
|
Karl-Heinz
|
16.06.1926
|
Mai 1945
|
Opion
|
MEIKELBURG
|
Bruno
|
16.11.1909
|
04.05.1945
|
Oschtz
|
MIEBALK
|
Paul
|
08.02.1903
|
12.01.1943
|
Oschtz
|
MÜNSCH
|
Johannes
|
07.03.1902
|
02.05.1945
|
Ufw
|
NEUKIRCHNER
|
Paul
|
21.07.1887
|
29.04.1945
|
Uffz
|
NEUMÄRKER
|
Georg
|
23.07.1902
|
30.04.1945
|
|
NOWOTNY
|
Paul
|
14.10.1921
|
|
|
OEHLINGER
|
Johannes
|
13.05.1925
|
Mai 1945
|
|
OFFERMANN
|
Anna
|
|
|
Gefr
|
PFLAMMRINGE
|
|
|
Mai 1945
|
Gefr
|
PRIESE
|
Alfred
|
02.01.1899
|
17.02.1941
|
Uscha
|
PROKOSCH
|
Hans
|
12.06.1922
|
Mai 1945
|
Uffz
|
RAPPSILBER
|
Bruno
|
12.09.1926
|
03.05.1945
|
Gren
|
ROSENFELDER
|
Karl
|
20.02.1912
|
01.05.1945
|
|
SCHIESKE
|
Kasimir
|
|
|
Sol
|
SCHMALER
|
Oskar
|
08.02.1903
|
April 1945
|
Ofw
|
SCHNEIDER
|
Adolf
|
29.11.1913
|
02.05.1945
|
Sol
|
TRÜMMER
|
Erich
|
31.08.1926
|
April 1945
|
Uffz
|
WEBER
|
Karl
|
15.07.1921
|
01.05.1945
|
Pzgren
|
WOLF
|
Reinhold
|
01.05.1927
|
Mai 1945
|
Datum der Abschrift: 12.07.2016
Verantwortlich für diesen Beitrag: Ralf Körner
Foto © 2016 Ralf Körner
|