| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Zsira (deutsch: Tening), Komitat Györ-Moson-Sopron, Ungarn                             
PLZ 9476
 
N 47°27'32.4'' / O 16°40'25.9''
  Wandplaketten an der Kirche
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
AZ 1914-18. VILÁGHÁBORUBAN ELESETTT HÖSEINK DICSÖ EMLÉKÉRE. (Zur Erinnerung an unsere im Weltkrieg 1914-18 gefallenen glorreichen Helden.)
  
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              aus
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              AGG
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BAKÓ
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BÁN
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BELOVICS
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BRIBER
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BRIBER
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BUCOLICS
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              CZINGRÁBER
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              CZUNF
             
         | 
        
           
            
              Béla
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              DERDÁK
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              DÖMÖTÖR
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              FARKAS
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              FÜLÖP
             
         | 
        
           
            
              Sándor
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              GOSZTONYI
             
         | 
        
           
            
              Endre
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              GOSZTONYI
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HANIS
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              Géza
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              Lajos
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KÁIMÁN
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KASZTNER
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KÖVÉR
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
           
            
              szabó (Schneider)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KÖVÉR
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KUTROVICS
             
         | 
        
           
            
              Pál
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              LÁZÁR
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Gyüleviz
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÉSZÁROS
             
         | 
        
           
            
              Lajos
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MILEDER
             
         | 
        
           
            
              Jakab
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÓDLI
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              PUSZTAI
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZALAI
             
         | 
        
           
            
              Ignáz
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZALAI
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZEKSZER
             
         | 
        
           
            
              Mihály
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              TOMPA
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
        
           
            
              Salamonfa
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              TUCAI
             
         | 
        
           
            
              Sándor
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              VARGA
             
         | 
        
           
            
              KáImán
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              VIDA
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              Zsira
             
         | 
        
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              BONGÁR
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DERDÁK
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DERDÁK
             
         | 
        
           
            
              Péter
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DÖMÖTÖR
             
         | 
        
           
            
              Lajos
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DONGÓ
             
         | 
        
           
            
              László
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FERSLI
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FERSLI
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GODA
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GODA
             
         | 
        
           
            
              Sándor
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HAJTÓ
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KAUFMANN
             
         | 
        
           
            
              Jánosné
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KISS
             
         | 
        
           
            
              András
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KOVÁCS
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KÖVÉR
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LUKÁCS
             
         | 
        
           
            
              László
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÓDLI
             
         | 
        
           
            
              Imre
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              NÉMETH 
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ÓHR
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              OLÁH
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PLENÁR
             
         | 
        
           
            
              Mihály
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SAVANYÓ
             
         | 
        
           
            
              Ferenc
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SIPÖCZ
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZALAY
             
         | 
        
           
            
              Ferenz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              TALABÉR
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              TALABÉR
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              VARGA
             
         | 
        
           
            
              Mihály
             
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 10.07.2014
 
Beitrag von: Leo F. Palkovics
 
Foto © 2014 Leo F. Palkovics    
 
 |