












|
|
Washington, DC (General von Steuben), USA
Statue des General von Steuben in der Nordwestecke des Lafayette Square (Washington, DC 20006). General von Steuben war
ein preußischer Offizier und us-amerikanischer General. Er
reorganisierte die Kontinentalarmee im de.wikipedia.org/wiki/Amerikanischer_Unabh%C3%A4ngigkeitskrieg. Zu Steubens Ehre wird
in den USA alljährlich im September die de.wikipedia.org/wiki/Steubenparade auf der Fifth Avenue in New York City
statt. Außerdem wurden vier Städte und zwei Countys nach Steuben benannt.
Inschriften:
Erected by the Congress of the United States to Frederick William von Steuben in grateful recognition of his
services to the American People in their struggle for liberty Born in Prussia September 17, 1730 Died in New York
November 28, 1794 After serving as Aide- De-Camp to Frederick The Great of Prussia He offered his sword
To the American Col- onies and was appoint- ed Major General and Inspector General in The Contintental Army
He gave military train- Ing and discipline to The citizen soldiers Who achieved the In- Dependence of the
United States MCMX
Errichtet vom Kongess der Vereinigten Staaten zu Ehren von Friedrich Wilhelm von Steuben in
dankbarer Anerkennung seiner Dienste für das amerikanischen Volk in seinem Kampf für die Freiheit. Geboren in
Preußen am 17. September 1730, gestorben in New York 28. November 1794. Nachdem er Friedrich dem Großen von
Preußen als Stabkapitän gedient hatte bot er sein Schwert den Amerikanischen Kolonien an und wurde zum
Generalmajor und Generalinspekteur der Kontinentalarmee ernannt. Er brachte den Bürgersoldaten, die den USA die
Unabhängigkeit errangen, militärische Ausbildung und Disziplin. 1910
|
Name - Amerikanische Revolution
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Generalmajor
|
STEUBEN
|
Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Baron von
|
17.9.1730, Prussia
|
28.11.1794, New York
|
Continental Army
|
Weitere Steuben-Denkmäler gibt es in Magdeburg und Potsdam (de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilhelm_von_Steuben)
Datum der Abschrift: 2015
Beitrag von: Timothy Heck
Foto © 2015 Timothy Heck
|