|
|
|
Trier (Hauptfriedhof, Kriegsgräber – Abt. B), Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz
PLZ 54290
Im Hauptfriedhof in den Abteilungen B, H1, R2/R2 und W sind Kriegsgräber; nachfolgend Abteilung B,
Steinkreuze mit Inschriften, dazwischen Denkmal mit poln. Inschrift
Inschriften:
|
Zum Gedenken an die hier bestatteten 91 polnischen Kinder
„Dla siebie boze o nic nie prosimy, ale ojczyznie daj pokoj i wolnosc“
Polagy
Zum Gedenken an die hier bestatteten 5 polnischen Unbekannten
|
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
Bemerkung
|
|
…
|
Johanna
|
|
23.12.1944
|
Unbekannt
|
|
BEREYI
|
Franz
|
|
15.07.1949
|
|
|
BIALONJE
|
Josef
|
|
21.12.1944
|
|
|
BOSZCUK
|
Olga
|
|
05.07.1945
|
|
|
BRZOSKOWSKI
|
Tadeusz
|
|
01.08.1948
|
|
|
BUCZYNSKJ
|
Petro
|
|
02.04.1947
|
|
|
BYKOWSKI
|
Stanislaus
|
|
17.10.1945
|
|
|
CELER
|
Felix
|
|
11.06.1945
|
|
|
CIESLAK
|
Walenty
|
|
02.10.1945
|
|
|
CLEINIK
|
Natlija
|
|
26.03.1946
|
|
|
CZARNY
|
Antoni
|
|
12.08.1948
|
|
|
CZEKIS
|
Anasthasia
|
|
02.09.1949
|
|
|
DUKAL
|
Theodor
|
|
26.06.1947
|
|
|
DYNAREZYK
|
Antoni
|
|
08.10.1945
|
|
|
DZIMIRA
|
Maria
|
|
03.08.1945
|
|
|
FEDOROWITSCH
|
Teodor
|
|
24.09.1946
|
|
|
FIRLEJ
|
Franziszek
|
|
03.10.1945
|
|
|
FIRLEY
|
Jan
|
28.09.1894
|
30.12.1944
|
|
|
FISZER
|
Wilhelm
|
|
11.07.1948
|
|
|
GAUGLER
|
Jaenne
|
|
05.1945
|
|
|
HERMANOWICZ
|
Stanislaus
|
|
11.07.1945
|
|
|
HEZEK
|
Zofja
|
|
14.05.1945
|
|
|
IWANKIW
|
Teodor
|
|
20.10.1948
|
|
|
JAKUSZEWSKA
|
Paulina
|
|
11.04.1949
|
|
|
JUSKA
|
Ruza
|
|
19.07.1945
|
|
|
KAMINSKI
|
Jaroslaw
|
|
26.12.1948
|
|
|
KLIBER
|
Zemon
|
|
09.10.1945
|
|
|
KOLACZYK
|
Josef
|
|
18.08.1945
|
|
|
KORCZYNSKI
|
Wladyslaw
|
|
13.05.1945
|
|
|
KORDYT
|
Wladyslaw
|
|
01.02.1949
|
|
|
KOZOVA
|
Rosa
|
|
19.12.1944
|
|
|
KRAUZE
|
Georja
|
|
12.04.1946
|
|
|
KULESCHKA
|
Wilhelm
|
|
06.01.1948
|
|
|
LECHKA
|
Jan
|
|
05.07.1945
|
|
|
LESNIK
|
Franz
|
|
26.03.1947
|
|
|
MATZUKEWITSCH
|
Jan
|
|
05.09.1945
|
|
|
METRESZYN
|
Nikolay
|
|
04.06.1948
|
|
|
MICHALSKI
|
Josef
|
|
09.07.1945
|
|
|
MISIEWCZ
|
Boleslaw
|
|
03.10.1945
|
|
|
MOWINSKI
|
Casimir
|
|
28.05.1947
|
|
|
MUSIAL
|
Maria
|
|
19.08.1945
|
|
|
NECZYPON
|
Wasil
|
|
21.12.1944
|
|
|
OSZKOWSKI
|
Josef
|
|
15.08.1945
|
|
|
PANEK
|
Stanislaw
|
|
15.05.1945
|
|
|
PETRIW
|
Wasyl
|
|
06.01.1948
|
|
|
PISAREK
|
Michel
|
|
19.09.1945
|
|
|
PISULA
|
Alfred
|
|
06.03.1948
|
|
|
PISZCAK
|
Jan
|
|
08.09.1945
|
|
|
PLAKOWSKI
|
Josef
|
|
04.03.1947
|
|
|
POLIAKOFF
|
Michel
|
|
04.01.1949
|
|
|
POSCHIL
|
Alexander
|
|
08.05.1945
|
|
|
PROKOPIW
|
Maria
|
|
01.08.1945
|
|
|
PRZEPALINSKA
|
Amela
|
|
18.08.1945
|
|
|
PSZOLKA
|
Piotr Jan
|
|
07.06.1945
|
|
|
RAYSKI
|
Michel
|
|
09.02.1946
|
|
|
SAKIR
|
Maria
|
|
24.06.1945
|
|
|
SCHOLISKO
|
Justyna
|
|
18.09.1945
|
|
|
SCWHENTSCHENKO
|
Stanislaus
|
|
24.04.1945
|
|
|
SIMIC
|
Stojan
|
|
19.01.1949
|
|
|
SMOLEN
|
Adam
|
|
08.06.1945
|
|
|
STASIAK
|
Sigmund
|
|
26.05.1945
|
|
|
STEINEGGER
|
|
|
05.04.1945
|
|
|
SWIRSKI
|
Iwan
|
|
08.06.1945
|
|
|
SZARNO
|
Josef
|
|
05.06.1945
|
|
|
SZTUEZKA
|
Rosalie
|
|
22.08.1948
|
|
|
SZULHYNSKA
|
Aniela
|
|
02.08.1948
|
|
|
TIMOTIJEVITSCH
|
Christian
|
|
28.04.1949
|
|
|
TUMKIELSKI
|
Andrzey
|
|
05.04.1945
|
|
|
UDODEC
|
Traian
|
|
16.07.1945
|
|
|
VOWBJERA
|
Maria
|
|
29.05.1945
|
|
|
WIADERNA
|
Bronislawa
|
08.12.1919
|
24.03.1948
|
|
|
ZIELINSKA
|
Jadwiga
|
|
04.04.1947
|
|
sowie ein Unbekannter, gest. 19.12.1944
Datum der Abschrift: 06.05.2011
Beitrag von: W.Leskovar
Foto © 2011 W.Leskovar
|
