| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
St. Ruprecht (Friedhof), Stadt Völkermarkt, Bezirk Völkermarkt, Kärnten, Österreich                             
PLZ 9100
 
46°39’50,5‘‘N 14°37‘26‘‘O 
 
  Im Stadtteil St. Ruprecht der Stadt Völkermarkt befindet sich 
nördlich neben der Kirche St. Ruprecht etwa 100 m vom Soldatenfriedhof St. Ruprecht entfernt ein Denkmal für 
83 gefallene antifaschistische Widerstandskämpfer, die aus acht Ländern stammten. Es besteht aus einem aus 
weißen Marmorsteinen gemauerten Quader mit einer Metallschale obendrauf und einer zweisprachigen Inschrift 
(slowenisch und deutsch) auf der Vorderseite. Die Inschrift nennt außer dem eines englischen Offiziers keine weitere 
Namen.
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
PADLIM.ZA.SVOBODO.V. BORBI.PROTI.FAŠIZMU (Kreuz mit Olivenzweig) 
V TEM GROBIŠCU POCIVA 83 ANTIFAŠISTICNIH BORCEV IZ OSMIH DRŽAV
  
IN DIESEM GRAB RUHEN 83 ANTIFASCHISTISCHE WIDERSTANDSKÄMPFER AUS ACHT STAATEN: 
AVSTRIA-ÖSTERREICH, FRANCIJA-FRANKREICH, ITALIJA-ITALIEN, JUGOSLAVIJA-JUGOSLAWIEN, 
POLSKA-POLEN, SOVJETSKA ZVEZA-SOWJETUNION, VELIKA BRITANIJA-GROSZBRITANIEN, 
ZDRUŽEVE DRŽAVE AMERIKE-VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA.
  HIER RUHT DER BRITISCHE 
VERBINDUNGSOFFIZIER A.C.G. HESKETH-RICHARD (MAJOR CAHUSAC) 1942-1945
  
(Anmerkung: korrekter Name des Britischen Majors laut Internet: Alfgar C. G. Hesketh-Prichard)
        
         
       | 
     
   
 
Namen der Gefallenen
 
  
    
      
        | 
           
            
              Dienstgrad
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              Major
             
         | 
        
           
            
              HESKETH-PRICHARD
             
         | 
        
           
            
              Alfgar C. G.
             
         | 
        
           
            
              Britischer Verbindungsoffizier (Major Cahusac)
             
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 31.07.2015
 
Beitrag von: Dr. Johannes Becherer
 
Foto © 2015 Dr. Johannes Becherer    
 
 |