| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Schauboden (Lagerfriedhof), Gemeinde Purgstall an der Erlauf, Bezirk Scheibbs, Niederösterreich, Österreich                             
PLZ 3251
 
Im Wald etwa 800 m außerhalb vom Ort, an der Bundesstraße 25 Richtung Wieselburg; der vordere Teil des Friedhofes 
wurde eingeebnet, im hinteren Teil sind die einzelnen Grabhügel noch deutlich sichtbar, der Friedhof war in Gruppen von 
1 bis 42 eingeteilt, einige der Gruppenkreuze fehlen bereits, in der Mitte ein Obelisk mit Inschrift, links vom Obelisk ein 
Gedenkstein mit deutschsprachigen Namen (1. Weltkrieg), rechts vom Obelisk ein Gedenkstein mit russischen Soldaten (2. Weltkrieg), im Friedhof verteilt Steinkreuze mit italienischen Namen; am Eingang Hinweistafel zur Geschichte
 
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Lagerfriedhof Schauboden Am Eingang: Weg des Friedens Am Lagerfriedhof Schauboden wurden bis 1918 insgesamt 
930 Personen bestattet. 22 österreichisch-ungarische Militärangehörige fanden hier auch ihre letzte 
Ruhestätte. Weiters wurde die evangelische Krankenschwester und Generalswitwe Ellen von Hoevel hier bestattet. Sie verstarb 
am 18. Oktober 1918 vermutlich an der damals grassierenden Malariaepidemie.
  Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden 16 
russische Soldaten und Zivilarbeiter- und -arbeiterinnen von verschiedenen Pfarrfriedhöfen des Bezirkes hierher umgebettet.
 Jährlich wird unter großer Beteiligung der Purgstaller Bevölkerung am Sonntag nach Allerseelen eine 
Gedenkfeier am Lagerfriedhof Schauboden abgehalten.
  Ilio Zancinka Der russische Kriegsgefangene Ilio Zanzinka verblieb 
nach Auflösung des Lagers in Purgstall. Als Pferdeknecht arbeitete er bei verschiedenen Bauernhöfen und verdiente sich 
so seinen Lebensunterhalt. Ilio war Mitglied des örtlichen Kameradschaftsbundes und wurde von den Purgsstallern „Ilko“ 
genannt. Er war sehr kinderfreundlich und beliebt bei seinen Arbeitsgebern. Im August 1965 verstarb Ilio Zanzinka im 
73. Lebensjahr durch einen tragischen Unfall. Er stürzte mit seinem Fahrrad in die Erlaufschlucht und wurde erste eine 
Woche später gefunden. Auf seinen Wunsch, denn er bereits zu Lebzeiten äußerte, wurde er im Grab seines Bruders 
auf dem Lagerfriedhof bestattet. Sein Grab befindet sich auf der rechten Seite des Weges kurz vor dem Obelisk.
  Am 
Obelisk: Hier ruhen in Frieden 930 Krieger verschiedener Nationen aus dem Weltkriege 1914 – 1918
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gestorbenen:
  
 
1. Weltkrieg  Am Gedenkstein
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              DOLEJS
             
         | 
        
           
            
              Albin
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GABLER
             
         | 
        
           
            
              Jakob
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GLASER
             
         | 
        
           
            
              Egidius
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HARTLING
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HÄUSER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HOEVEL
             
         | 
        
           
            
              Ellen, von Gemmingen
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              JUROS
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KARBAR
             
         | 
        
           
            
              Janos
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MORAVEC
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ORLAC
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              POCHER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RAUSCHER
             
         | 
        
           
            
              Florian
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              REBEL
             
         | 
        
           
            
              Matthias
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RENGER
             
         | 
        
           
            
              Wilhelm
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              STAFANJUK
             
         | 
        
           
            
              Max
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ZBUDIL
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
   
 
An den Kreuzen
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              ABATI
             
         | 
        
           
            
              Giovanni
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              BERNINI
             
         | 
        
           
            
              Angelo
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              COLLETTO
             
         | 
        
           
            
              Vincenzo
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              CONSONI
             
         | 
        
           
            
              Giuseppe
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DANIN
             
         | 
        
           
            
              Pietro
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DECCHIA
             
         | 
        
           
            
              Giovanni
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              DIBIN
             
         | 
        
           
            
              Amedeo
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FABIANO
             
         | 
        
           
            
              Salvatore
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GIUROSI
             
         | 
        
           
            
              Giuseppe
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GUIDI
             
         | 
        
           
            
              Luigi
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HARCHINI
             
         | 
        
           
            
              Ottavio
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              INDINO
             
         | 
        
           
            
              Giuseppe
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              JOB
             
         | 
        
           
            
              Giovanni
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LIPPI
             
         | 
        
           
            
              Guglielmo
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MARCHESE
             
         | 
        
           
            
              Maritno
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MAZZANI
             
         | 
        
           
            
              Enrico
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MONTANARI
             
         | 
        
           
            
              Giuseppe
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MUNARI
             
         | 
        
           
            
              Umbert
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              NARDIN
             
         | 
        
           
            
              Luigi
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              NUSSO
             
         | 
        
           
            
              Eugenio
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RONCATTI
             
         | 
        
           
            
              Alessandro
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SALA
             
         | 
        
           
            
              Giovanni
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SANTIN
             
         | 
        
           
            
              Pietro
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SERAFINI
             
         | 
        
           
            
              Adelchi
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SERRA
             
         | 
        
           
            
              Giovanni
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              TASSELLI
             
         | 
        
           
            
              Giovanni
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ZAMBOLO
             
         | 
        
           
            
              Giuseppe
             
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Bemerkung
             
         | 
       
    
      
        | 
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              3 unbek. russ. Soldaten
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ACHOMSKY
             
         | 
        
           
            
              Nikola
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              ANCHEL
             
         | 
        
           
            
              Nina
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              BUTENKO
             
         | 
        
           
            
              Johanna
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GALOW
             
         | 
        
           
            
              Wasily
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              GRJASNOV
             
         | 
        
           
            
              Alexander
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KOMISAROWA
             
         | 
        
           
            
              Antonia
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KOSLOV
             
         | 
        
           
            
              Dimitry
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KRIWINKOW
             
         | 
        
           
            
              Nikolei
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MADAMIN
             
         | 
        
           
            
              Gapirig
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MAZYSZYN
             
         | 
        
           
            
              Ivan
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PUSTOVAR
             
         | 
        
           
            
              Semer
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RUOHAJA
             
         | 
        
           
            
              Axeni
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SANJKO
             
         | 
        
           
            
              Maria
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
   
 
Ehemaliger Kriegsgefangener
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              ZANCINKA
             
         | 
        
           
            
              Ilio
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              1965
             
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 31.10.2015
 
Beitrag von: W. Leskovar
 
Foto © 2015 W. Leskovar
 
 |