|
|
|
Güttern, Markt Fuchsmühl, Landkreis Tirschenreuth, Oberpfalz, Bayern
PLZ 95689
Kurz vorm Ortsausgang in Richtung Tirschenreuth steht linkerhand das Kriegerdenkmal. Drei Granitsteine tragen die Gedenktafeln. (Errichtet 1922, Ergänzung 1955).
Inschriften:
|
Zur Erinnerung
an die im Weltkrieg 1914-18
gebliebenen Helden
aus der Ortschaft Güttern
(Namen)
Ehre ihrem Andenken
Enthüllt am 30. Juli 1922
Gedenktafel
für die Gefallenen und Vermißten
des 2. Weltkrieges
(Namen)
Ihr Opfertod ist uns Vermächtnis
und mahnende Verpflichtung.
Sie sollen unvergessensein.
Einwohnerschaft Güttern
Enthüllt am 7. Aug. 1955
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Infanterist
|
BERGAUER
|
Johann
|
Güttern, Oberpf.
|
01.12.1915
|
Res.-Inf.-Regt. 20, 6. Kp.
|
gestorben; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Lille-Süd: Block 7 Grab 183
|
|
|
GREGER
|
Johann
|
21.10.1894
Güttern
|
16.09.1916
bei Martinpuich*
|
18. Inf.Reg., 9 Kp.
|
vermisst
* Schlacht an der Somme
|
|
|
GREGER
|
Michael
|
30.12.1896
|
30.07.1917
31.07.1917 Hollebeke
|
Res.-Inf.Reg. 6, 4 Kp.*
|
vermisst
* Fürth
begraben?: A.G. Waldsassen 24.07.1928
|
|
Gefreiter
|
HÖCHT
|
August
|
15.10.1890
|
05.04.1918
|
Res.-Inf.Reg. 7, 3.Kp.*
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in St.-Laurent-Blangy
* Bayreuth
|
|
Infanterist
|
HÖFER
|
Alois
|
Güttern, Oberpf.
|
15.02.1915 16.02.1915
|
6. Inf.-Regt., 6. Kp.
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Troyon: Block 1 Grab 20
|
|
|
HÖFER
|
Jos.
|
|
16.07.1916______
|
____________
|
vermisst
|
|
Gefreiter
|
HÖFER
|
Josef
|
01.07.1876
Güttern, Oberpf.
|
12.03.1916
bei Vimy
|
Fußart.-Battr. 337
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Billy-Montigny: Block 6 Grab 219
Grab 615
|
|
|
SCHRAML
|
Johann
|
|
07.01.1920
|
|
gestorben
|
|
|
SCHULTES
|
Jos.
Josef
|
|
18.07.1918
Saconin-et-Breuil?
|
Res-Inf.Reg. 13
|
vermisst
|
|
Infanterist
|
SPITZL
|
Wilhelm
|
02.08.1897
Güttern
|
07.07.1917
bei Hollebeke
|
Res.-Inf.-Regt. 6 Fürth
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Langemark
|
|
Infanterist
|
ZEITLER
|
Johann
|
Güttern, Oberpf.
|
11.05.1916
bei Avocourt
|
Res.-Inf.-Regt. 13, 6. Kp.
|
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Consenvoye
|
|
Schütze
|
ZEITLER
|
Jos.
|
19.04.1894 Güttern
|
18.08.1916
bei Smolary
|
Res.-Inf.-Regt. 13, 2. MG-Kp.
|
|
|
|
ZEITLER
|
Jos.
Josef
|
31.01.1897
Güttern
|
20.08.1918
22.08.1918
Crapeaumesnil
|
|
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
Obergrenadier
|
BERGAUER
|
Alois
|
13.11.1924 Güttern
|
26.09.1943 in Rußland Alexandrowka
|
nach vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch in: Besborodkowe / sw.Dnjepropetrowsk - Ukraine
|
|
|
BERGAUER
|
Karl
|
|
22.08.1943 in Rußland
|
|
|
Obergefreiter
|
BERGAUER
|
Ludwig
|
20.11.1920 Güttern
|
30.01.1945 in Rußland 29.01.1945 Kgf. Laz. Simferopol , Krim
|
nach vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch in:Simferopol - Ukraine
|
|
Gefreiter
|
FICHTNER
|
Alois
|
12.12.1912 Güttern
|
17.03.1944 in Rußland 13.06.1944 Kgf. in Morschansk
|
vermisst; nach vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch in:Morschansk - Rußland
|
|
|
GMEINDER
|
Michael
|
|
22.07.1944 in Rußland
|
vermisst
|
|
|
HEINDL
|
Franz
|
|
1946 in Rußland
|
vermisst
|
|
Feldwebel
|
HÖFER
|
Engelbert
|
30.04.1916 Güttern
|
15.08.1942 in Rußland Lyschtschewo
|
nach vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch in:Martinowo / Rshew - Rußland
|
|
|
KONZ
|
Karl
|
|
09.09.1941 in Rußland
|
|
|
|
THOMA
|
Johann
|
|
02.06.1945 in Selbitz
|
gestorben
|
Zusatzbemerkungen in Rot: Quelle: Kriegsstammmrolle. Peter Spitzl; November 2020
Zusatzbemerkungen in Blau stammen von: www.volksbund.de
Datum der Abschrift: März 2015
Beitrag von: Heike Herold
Foto © frei
|
