|
|
|
Bertrix (Kriegsgräbertätte Bertrix Heide), Provinz Luxembourg, Region Wallonien, Belgien
PLZ 6880
Kriegsgräberstätte für deutsche und französische Gefallene des 1. Weltkriegs, zentraler großer Stein-Sarkophag, in der Mitte deutsche Gräber, umrandet von französischen Gräbern
_provinz-luxembourg_region-wallonien_belg_1.jpg)
_provinz-luxembourg_region-wallonien_belg_2.jpg)
_provinz-luxembourg_region-wallonien_belg_3.jpg)
Inschriften:
|
Hier ruhen im Tode vereint 254 deutsche und 203 französische Soldaten des Krieges 1914 / 1918
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Gefr.
|
ACKERMANN
|
Adolf
|
|
23.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
ALTSTADT
|
Jakob Julius
|
|
|
|
|
|
Uffz.
|
AMEND
|
Oskar
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
ARNDTS
|
August
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
|
ARNOLD
|
|
|
|
|
|
|
Musk.
|
BACHMANN
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Serg.
|
BALDUS
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
BALLING
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
BARTH
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
BEINER
|
Emil
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt.
|
BENECKE
|
Berthold
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
BERBERICH
|
Isodor
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
BERCHT
|
Willy
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
BERINGER
|
Luzian
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Offz.Stv.
|
BERNHARD
|
Emil
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
BERNHARD
|
Karl-Gustav
|
|
27.08.1914
|
|
|
|
Ob.Lnt.
|
BERTRAMS
|
Oskar
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
BEUTH
|
Paul
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
BIEWALD
|
Erwin
|
|
26.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
BOCK
|
Karl Friedrich Wilhelm
|
|
24.08.1914
|
|
|
|
Ob.Lnt.
|
BORNE
|
Fritz von dem
|
11.03.1882
|
22.08.1914 bei Bertrix
|
I.R. 88
|
Kompanieführer
|
|
Gefr.
|
BÖS
|
Eduard
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Tamb.
|
BRAKE
|
Hugo v. d.
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
BRANDT
|
Ferdinand
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
BROCKBALZ
|
Wilhelm
|
|
|
|
|
|
Einj.Frw.
|
BUCKBESCH
|
Georg
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Hptm.
|
BULLRICH
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
BUNN
|
Johannes
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
BÜNNEMANN
|
Hugo
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt.
|
CAPITO
|
Hugo
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
CLAUDY
|
Peter
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
DILLMANN
|
Adam
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
DILLMANN
|
Jakob
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
DOBRONZ
|
Albert
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
DUFFY
|
Jakob
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
ERLENBACH
|
Heinrich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
ERNST
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
FINK
|
Ludwig
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Einj.frw.
|
FISCHER
|
Hermann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
FISCHER
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
FLESCHNER
|
Alfred
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
FRIEDMANN
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
FRIEDRICH
|
Theodor
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
FÜHRY
|
Lorenz
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
FÜRSCHBACH
|
Hermann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
GLÄNZER
|
Heinrich
|
|
30.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
GLÜCK
|
Heinrich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
GOMPF
|
Christian
|
|
26.08.1914
|
|
|
|
Serg.
|
GOOS
|
Jakob
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
GRAUDADAN
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
GRAUEL
|
Augustinus
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Vfw.
|
GRÖNNING
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
GROSS
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
GROSSMANN
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
GUTOWSKI
|
Emil
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HAGNER
|
Jakob
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HARTMANN
|
Heinrich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HASSELMANN
|
|
|
|
|
|
|
Res.
|
HAUPTFLEISCH
|
Richard
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
HEBESTREIT
|
Edmund
|
|
24.08.1914
|
|
|
|
Lnt.
|
HEINRICH
|
Rudolf
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
HENRICHS
|
Karl Ernst
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HENSS
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Wehrm.
|
HERMANN
|
Wilhelm
|
|
|
|
|
|
Musk.
|
HESS
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HESSE
|
Adolf
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HESSE
|
Wilhelm
|
|
28.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HESSEKEN
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
HESSLER
|
Georg
|
|
24.08.1914
|
|
|
|
Kan.
|
HEUSELER
|
Otto
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HEYMANN
|
August
|
|
|
|
|
|
Hptm.
|
HILKEN
|
Hans
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt.
|
HOESER
|
Hans
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
HÖHNER
|
Karl
|
|
28.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
HORNUNG
|
Georg
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
JUNG
|
Reinhold
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
KABELITZ
|
Ludwig
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
KAMMERER
|
Josef
|
|
28.08.1914
|
|
|
|
Kan.
|
KEGEL
|
Gustav
|
|
29.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
KELLER
|
Bruno
|
|
24.08.1914
|
|
|
|
|
KESE
|
August
|
|
|
|
|
|
Maj.
|
KEYSERLINGK
|
Heinrich, Freiherr von
|
12.08.1866
|
22.08.1914 bei Bertrix
|
Füs. Regt. 80
|
Bataillons-Kommandeur
|
|
Musk.
|
KIESER
|
Max
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
KLEES
|
Emil
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Vfw.
|
KLEINSORGE
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
KLUTE
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
KOCHAN
|
Erich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Fwlnt.
|
KRAMME
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
KREUTZFELD
|
Friedrich
|
|
26.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
KRUMPFER
|
Otto
|
|
30.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
KRUSE
|
Konrad
|
|
25.08.1914
|
|
|
|
|
KUBENACH
|
|
|
|
|
|
|
Uffz.
|
KURZ
|
Wilhelm
|
|
23.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
LANG
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
LAUMER
|
Maximilian
|
|
29.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
LEGMIER
|
|
|
|
|
|
|
Uffz.
|
LEIBOLD
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
LEISS
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
LESSER
|
Richard
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Hptm.
|
LETTOW-VORBECK
|
Arnd von
|
10.03.1877
|
22.08.1914 bei Neufchateau
|
Füs. Regt. 80
|
Kompanie-Chef
|
|
Einj.Frw.
|
LEU
|
Walter
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
LEVI
|
Arthur
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
LINNER
|
Paul
|
|
24.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
LOFINK
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
|
MAHL
|
|
|
|
|
|
|
Uffz.
|
MAK
|
August
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
MALO
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
MANN
|
Heinrich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
MARX
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt. d. R.
|
MATHI
|
Leo
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
MAYER
|
Eugen
|
|
|
|
|
|
Gefr.
|
MEIER
|
Heinrich
|
|
|
|
|
|
Musk.
|
METZ
|
Leo
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
MICHEL
|
Philipp
|
|
24.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
MIELKE
|
Hermann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
MÖGLICH
|
Karl
|
|
25.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
MÜLLER
|
Alfons
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
MÜLLER
|
Richard
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
NEUGEBAUER
|
August
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
NEUHAUS
|
Josef
|
|
23.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
NEUMANN
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
NEUSE
|
Hermann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
OBERLE
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
OELSCHLEGER
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
OPPENHEIMER
|
Dr. Leopold
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
OTTENSMANN
|
Hermann
|
|
26.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
OTTO
|
Arnold
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
PAPPENBERGER
|
Georg
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
PARCHURKE
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
PETERLEIN
|
Arthur
|
|
09.09.1914
|
|
|
|
Res.
|
PETERS
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
PFEIFER
|
Anton
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
PFEIFER
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
|
PILAT
|
|
|
|
|
|
|
Hptm. d. R.
|
POHLE
|
Dr. Rudolf
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
PORTEE
|
Leo
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt d. R.
|
QUANTZ
|
Alexander
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
RAU
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt.
|
REFARDT
|
Heinrich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
REINHARDT
|
Konrad
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
REINICKE
|
Adolf
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
REMMERT
|
Fritz
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
REUTHER
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
RIEBEL
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
RIPBERGER
|
Leo
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
ROGOZINSKI
|
Bronislaus
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
ROMPE
|
Alfred
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
ROOS
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
ROSENTHAL
|
Karl
|
|
30.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
ROSENZWEIG
|
Max
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
ROTH
|
|
|
|
|
|
|
|
ROTH
|
|
|
|
|
|
|
Musk.
|
ROUPRICH
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
SALMON
|
Josef
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHAEFFER
|
Paul
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
SCHÄFER
|
Jakob
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHÄFER
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
SCHALK
|
Ludwig
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHELTER
|
Lorenz
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SCHERER
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHIEFELBEIN
|
Wilhelm
|
|
25.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHLINGLOFF
|
Johann
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SCHMIDT
|
Anton
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Kan.
|
SCHMIDT
|
Georg
|
|
23.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHNEIDER
|
Bernhard
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
SCHOLZ
|
Arthur
|
|
26.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
SCHÖN
|
Joseph
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SCHRÖDER
|
August
|
|
26.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHRÖDER
|
Erich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SCHRODT
|
Karl
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
SCHULZE
|
Arthur
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
SCHULZE
|
Martin
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
SEIB
|
Ignaz
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SEIBEL
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SIEGMUND
|
Fritz
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SIMON
|
August
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
SINSEL
|
August
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
SONNEMANN
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
SPANGENBERG
|
Georg
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Vfw.
|
SPIESS
|
Ludwig
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
STEINBERGER
|
|
|
|
|
|
|
Uffz.
|
STENGEL
|
Paul
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
STERN
|
Leopold
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
STICKEL
|
Alois
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
STRAUB
|
Ferdinand
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Kan.
|
TAUER
|
Donatus
|
|
30.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
TÜRCK
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Musk.
|
ULLMANN
|
Isidor
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Vfw.
|
UMBREIT
|
Emil
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
VOSS
|
Wilhelm
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Res.
|
WAGNER
|
Edmund
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
WAGNER
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
WALTER
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt. d. R.
|
WALTHER
|
Fritz
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Uffz.
|
WEBER
|
Emil
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
WEBER
|
Philipp
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Serg.
|
WEINTRITT
|
Georg
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
WENDTLAND
|
Robert
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Füs.
|
WIELAND
|
Adolf
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
|
WILHELMI
|
|
|
|
|
|
|
Uffz.
|
WINTER
|
August
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Gefr.
|
WISSENBACH
|
Friedrich
|
|
22.08.1914
|
|
|
|
Lnt.
|
WITTGENSTEIN
|
Waldemar von
|
27.02.1890
|
22.08.1914 bei Bertrix
|
I.R. 81
|
|
Auf dem Friedhof sind weitere 38 unbekannte deutsche Soldaten bestattet. Die Gefallenen sind beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge: www.volksbund.de/graebersuche gelistet, dort sind aber keine weiteren Daten vermerkt. Zu den adligen Gefallene konnten weitere Daten in der „Ehrentafel der Kriegsopfer des Reichsdeutschen Adels“ gewonnen werden (kursiv markiert).
Datum der Abschrift: 01.08.2015
Beitrag von: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2015 R. Krukenberg
|
