| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Sopronhorpács, Komitat Györ-Moson-Sopron, Ungarn                             
PLZ 9463
 
N 47°29.005' / O 16°44.282'
 
  Quadratische Säule neben der Kirche auf einem dreistufigen Podest gekrönt mit dem ungarischen Kreuz..
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Az 1914-1918.  Világháboruban hosi halalt halt Horpács és Lédecz községek szülötteinek dicso és maradandó emlékére R.I.P. (Als bleibende Erinnerung an die im Weltkriege 1914-1918 gefallenen heldenhaften Bewohner der Dörfer Horpács und Lédecz)
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Einheit
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              AMBRICS
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1885
             
         | 
        
           
            
              22.10.1916 Moskva
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              BÁN
             
         | 
        
           
            
              Kálmán
             
         | 
        
           
            
              1883
             
         | 
        
           
            
              23.05.1917 Horpács
             
         | 
        
           
            
              orv.33.táb.tüz.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BÁN
             
         | 
        
           
            
              Lajos
             
         | 
        
           
            
              1890
             
         | 
        
           
            
              13.06.1917 Görz
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BÁN
             
         | 
        
           
            
              Sándor
             
         | 
        
           
            
              1891
             
         | 
        
           
            
              09.02.1915 Miskolcz
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BELÁKOVITS
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
        
           
            
              1878
             
         | 
        
           
            
              15.04.1915 Sopron
             
         | 
        
           
            
              7. husz.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              BELÁKOVITS
             
         | 
        
           
            
              Ferencz
             
         | 
        
           
            
              1895
             
         | 
        
           
            
              25.10.1915 Volinia
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
        
           
            
              1896
             
         | 
        
           
            
              07.10.1916 Doberdo
             
         | 
        
           
            
              64.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1885
             
         | 
        
           
            
              24.10.1914 Ivangorod
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HORVÁTH
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1885
             
         | 
        
           
            
              15.11.1914 Alberun, Volinia
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              KÁNTOR
             
         | 
        
           
            
              Ferencz
             
         | 
        
           
            
              1898
             
         | 
        
           
            
              01.08.1918 Mosta, Italia
             
         | 
        
           
            
              19.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KISS
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1897
             
         | 
        
           
            
              29.05.1917 Sula, Italia
             
         | 
        
           
            
              41.h.n.táb.tüz.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              KUSTOR
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              1876
             
         | 
        
           
            
              1916 Volinia
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÉSZÁROS
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              1878
             
         | 
        
           
            
              23.04.1915 Horpács
             
         | 
        
           
            
              18.népf.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÉSZÁROS
             
         | 
        
           
            
              Kálmán
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              03.1917 Petropavlosk
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÉSZÁROS
             
         | 
        
           
            
              Pál
             
         | 
        
           
            
              1886
             
         | 
        
           
            
              20.09.1916 Volinia
             
         | 
        
           
            
              82.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MOLNÁR
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              25.06.1915 Doberdo
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              MOLNÁR
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              1886
             
         | 
        
           
            
              1915 Szerbia
             
         | 
        
           
            
              1.hv.tüz.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              NÉMETH
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              1877
             
         | 
        
           
            
              10.1914 Lublin
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              NÉMETH
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              1892
             
         | 
        
           
            
              1916 orosz harcztér (russ. Gefangenschaft)
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              NÉMETH
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              20.08.1917 Görz
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              NÉMETH
             
         | 
        
           
            
              Sándor
             
         | 
        
           
            
              1876
             
         | 
        
           
            
              orosz harcztér (russ. Gefangenschaft)
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PAP
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1881
             
         | 
        
           
            
              19.07.1917 Szombathely
             
         | 
        
           
            
              18. honv.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              PAP
             
         | 
        
           
            
              Lajos
             
         | 
        
           
            
              1891
             
         | 
        
           
            
              12.1916 Dornavatra, Bukovina
             
         | 
        
           
            
              9.husz.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              PÓLÁN
             
         | 
        
           
            
              István
             
         | 
        
           
            
              1889
             
         | 
        
           
            
              23.08.1914 San folyó mentén (beim San)
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SÖVEGES
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1899
             
         | 
        
           
            
              17.02.1918 Ukraina
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SULYOK
             
         | 
        
           
            
              Antal
             
         | 
        
           
            
              1880
             
         | 
        
           
            
              29.06.1915 Görz
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SULYOK
             
         | 
        
           
            
              Gyula
             
         | 
        
           
            
              1896
             
         | 
        
           
            
              03.11.1918 Horpács
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              SZEDENITS
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              1891
             
         | 
        
           
            
              10.1914 San folyó mentén (beim San)
             
         | 
        
           
            
              14. honv.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              TORKOS
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1896
             
         | 
        
           
            
              1916 Konoghi, Voliniai
             
         | 
        
           
            
              9.husz.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              UDVARDY
             
         | 
        
           
            
              József
             
         | 
        
           
            
              1891
             
         | 
        
           
            
              25.06.1915 Doberdo
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
         | 
       
      
        | 
           
            
              VARGA
             
         | 
        
           
            
              János
             
         | 
        
           
            
              1884
             
         | 
        
           
            
              26.10.1914 Ivangorod
             
         | 
        
           
            
              76.gy.e.
             
         | 
        
           
            
              eltüntek (vermisst)
             
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 14.11.2013
 
Beitrag von: Leo F. Palkovics
 
Foto © 2013 Leo F. Palkovics    
 
 |