|
|
|
Ólmod (deutsch: Bleigraben), Komitat Vas, Ungarn
PLZ 9733
N 47°25.017' / O 16°35.602'
Wandplaketten an der Kirchenaußenwand.
Inschriften:
|
1914 – 1918
Az 1914-1918 évi világháboruban dicsö halált hoseink:
(Unsere gefallenen glorreichen Helden:)
(Namen)
A harctéren szerzett betegségben
itthon elhaltak:
(An am Schlachtfeld erlittenen Verletzungen zu Hause gestorben:)
(Namen)
A világháború áldozatainak emlékére
(Die Erinnerung an die Opfer
des Zweiten Weltkriegs)
(Namen)
Ólmodi egyházközség 1985
(Pfarre
Ólmod 1985)
|
Namen der Gefallenen:
1.Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
BELOVICH
|
János
|
1889
|
|
|
|
BREZOVICH
|
Ferenc
|
1882
|
|
|
|
DREISZKER
|
Ferenc
|
1900
|
|
|
|
DREISZKER
|
Ignác
|
1893
|
|
|
|
DREISZKER
|
Sándor
|
1895
|
gestorben
|
|
|
GERGICH
|
János
|
1895
|
|
|
|
HORVÁTH
|
Pál
|
1893
|
|
|
tizedes (Korporal)
|
KARLOVICH
|
István
|
1882
|
|
|
|
KERESZTES
|
Vince
|
1895
|
|
|
|
KRÁLI
|
János
|
1895
|
|
|
örmester (Feldwebel)
|
KUZMICH
|
János
|
1887
|
|
|
|
LIPKOVICH
|
Mátyás
|
1889
|
|
|
törzsörmester (Stabsfeldwebel)
|
MERSICH
|
Ignác
|
1890
|
gestorben
|
|
|
MERSICH
|
János
|
1893
|
gestorben
|
|
|
PESZT
|
György
|
1877
|
|
|
zászlos (Fähnrich)
|
RIBARICH
|
Rudolf
|
1887
|
|
|
|
SZLÁVICH
|
Gyula
|
1897
|
|
|
|
SZLÁVICH
|
János
|
1893
|
|
2.Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
|
BLÁZOVICH
|
János
|
1944
|
|
FÁSZT
|
János
|
1944
|
|
HORVÁTH
|
Félix
|
1944
|
|
HÖTTINGER
|
Otto
|
1944
|
|
KÁRLOVICH
|
Izidor
|
1944
|
|
KOLÁRICH
|
Sándor
|
1944
|
|
LOKOTÁR
|
János
|
1944
|
|
MERSICH
|
Antal
|
1943
|
|
MERSICH
|
Lajos
|
1943
|
|
POROPATICH
|
István
|
1944
|
Datum der Abschrift: 25.08.2014
Beitrag von: Leo F. Palkovics
Foto © 2014 Leo F. Palkovics
|
