|
|
|
Ágfalva (deutsch Agendorf), Komitat Györ-Moson-Sopron, Ungarn
PLZ 9423
N 47°41.417' / O 16°30.804'
Stele auf quadratischen Sockel gekrönt mit Kreuz davor Soldatenstatue eingefriedet
mit Ketten und Säulen neben der Kirche.
Inschriften:
|
Für unsere Helden
(Namen)
Ágfalva község
A második Világháboruban
elesett, eltünt fiainak emlékére
(deutsch: Zur Erinnerung an die Söhne Ágfalvas die im
zweiten Weltkrieg gefallen oder vermisst sind.)
(Namen)
|
Namen der Gefallenen:
1.Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
|
BAUER
|
Christof
|
|
BERNECKER
|
Johann
|
|
BLASSMANN
|
Mathias
|
|
BÖHM
|
Mathias
|
|
FERSTL
|
Karl
|
|
FERSTL
|
Mathias
|
|
GRABNER
|
Michael
|
|
GRAF
|
Mathias
|
|
GRIMM
|
Michael
|
|
GRIMM
|
Michael
|
|
GRIMSL
|
Andreas
|
|
GRITSCH
|
Johann
|
|
HAAS
|
Josef
|
|
HARNWOLF
|
Andreas
|
|
HARNWOLF
|
Michael
|
|
HAUER
|
Julius
|
|
HAUER
|
Michael
|
|
HEINZ
|
Andreas
|
|
HEINZ
|
Jakob
|
|
HOFER
|
Johann
|
|
HOLZHOFER
|
Mathias
|
|
HOLZHOFER
|
Michael
|
|
KIRCHKNOPF
|
Karl
|
|
LAGLER
|
Michael
|
|
LAMPL
|
Paul
|
|
NOLZ
|
Mathias
|
|
PAAR
|
Andreas
|
|
PAAR
|
Gottlieb
|
|
PLÖCHL
|
Mathias
|
|
PLÖCHL
|
Paul
|
|
POSSWIMMER
|
Mathias
|
|
PRATSCHER
|
Mathias
|
|
SCHELLY
|
|
|
SCHELLY
|
Johann
|
|
SCHELLY
|
Michael
|
|
SCHIMON
|
Julius
|
|
SCHMIDT
|
Mathias
|
|
SCHNEEWEISS
|
Johann
|
|
SCHOLZ
|
Michael
|
|
SCHRANZ
|
Martin
|
|
SCHRANZ
|
Mathias
|
|
SCHRANZ
|
Mathias
|
|
SPANNRAFT
|
Johann
|
|
STRAMMER
|
Mathias
|
|
TEICHER
|
Samuel
|
|
TRINKL
|
Andreas
|
|
ULREICH
|
Michael
|
|
WETZER
|
Mathias
|
|
WOEDL
|
Gottlieb
|
|
WOEDL
|
Julius
|
|
WOEDL
|
Mathias
|
|
ZIEGLER
|
Andreas
|
2.Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
BERNECKER
|
András
|
|
|
|
BERNECKER
|
János
|
|
vermisst
|
|
BERNECKER
|
Mihály
|
|
|
|
BLASSMANN
|
András
|
|
|
|
BLASSMANN
|
János
|
|
|
|
BÖHM
|
András
|
1923
|
|
|
BÖHM
|
András
|
|
|
|
BÖHM
|
Gottlieb
|
|
|
|
EBER
|
Mihály
|
|
|
|
ESZTL
|
Mihály
|
|
|
|
FEILER
|
András
|
|
|
|
FEILER
|
Mátyás
|
|
|
|
FERSTL
|
András
|
|
|
|
FERSTL
|
János
|
1927
|
|
|
FERSTL
|
János
|
|
|
|
GALLAI
|
János
|
|
|
|
GRAF
|
János
|
|
|
|
GRAF
|
Mihály
|
|
|
|
GRIMM
|
Mátyás
|
|
|
|
GRIMSL
|
András
|
|
|
|
GRITSCH
|
András
|
|
|
|
GRITSCH
|
János
|
|
|
|
GRITSCH
|
Mátyás
|
|
|
|
GRITSCH
|
Mihály
|
|
|
|
GRÖSSING
|
János
|
|
|
|
GRÖSSING
|
Mihály
|
|
|
|
HACKSTOCK
|
Mátyás
|
|
|
|
HALICSKA
|
János
|
|
|
|
HALICSKA
|
Mihály
|
|
|
|
HAMMER
|
András
|
|
|
|
HAMMER
|
Mihály
|
|
|
|
HARTNER
|
Mátyás
|
|
|
|
HAUER
|
András
|
1915
|
|
|
HAUER
|
András
|
|
|
|
HAUER
|
Károly
|
|
|
|
HAUER
|
Mihály
|
|
|
|
HAUER
|
Pál
|
|
|
|
HAUSER
|
Mihály
|
|
|
|
HOFER
|
Ferenc
|
|
|
|
HOLZHOFER
|
András
|
1924
|
|
|
HOLZHOFER
|
András
|
1916
|
|
|
HOLZHOFER
|
András
|
1910
|
|
|
HOLZHOFER
|
András
|
1908
|
|
|
HOLZHOFER
|
János
|
|
|
|
HOLZHOFER
|
Mátyás
|
1924
|
|
|
HOLZHOFER
|
Mátyás
|
1901
|
|
|
HOLZHOFER
|
Mátyás
|
|
|
|
HUBER
|
János
|
|
|
|
HUBER
|
Mátyás
|
|
|
|
HUBER
|
Mihály
|
1923
|
|
|
HUBER
|
Mihály
|
1914
|
|
|
JAKOB
|
András
|
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
András
|
1911
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
András
|
1905
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
András
|
1905
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
András
|
1894
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
Mátyás
|
1917
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
Mátyás
|
|
|
|
KIRCHKNOPF
|
Mihály
|
|
|
|
KRANIXFELD
|
Mihály
|
|
|
|
LAGLER
|
Gusztáv
|
|
|
|
LAGLER
|
János
|
|
|
|
LANG
|
András
|
|
|
|
LANG
|
Mátyás
|
|
|
|
LANG
|
Mihály
|
1901
|
|
|
LANG
|
Mihály
|
|
|
|
LEYRER
|
Károly
|
|
|
|
MARX
|
Mátyás
|
|
|
|
NOLZ
|
János
|
|
|
|
NOLZ
|
Mátyás
|
1921
|
|
|
NOLZ
|
Mátyás
|
1920
|
|
|
NOLZ
|
Mihály
|
|
|
|
PIELER
|
János
|
|
IFJ.
|
|
PIELER
|
János
|
|
ID.
|
|
PLÖCHL
|
András
|
|
|
|
PLÖCHL
|
Mihály
|
|
|
|
PRATSCHER
|
Mátyás
|
|
|
|
PRATSCHER
|
Mihály
|
|
IFJ.
|
|
PRATSCHER
|
Mihály
|
|
ID.
|
|
PRICKLER
|
János
|
|
|
|
RATH
|
Mátyás
|
|
|
|
RATH
|
Mihály
|
|
|
|
SCHELLY
|
Lipót
|
|
|
|
SCHELLY
|
Mihály
|
|
|
|
SCHEY
|
József
|
|
|
|
SCHMIDT
|
Mátyás
|
|
|
|
SCHOTTEK
|
Erno
|
|
|
|
STEIGER
|
János
|
|
|
|
STEINER
|
András
|
|
|
|
STEINER
|
András
|
|
|
|
STEINER
|
Ferdinand
|
|
|
|
STEINER
|
Mátyás
|
|
|
|
STEINER
|
Pál
|
1911
|
|
|
STEINER
|
Pál
|
1901
|
|
|
STRAMMER
|
András
|
|
|
|
STRAMMER
|
János
|
|
|
|
STRAMMER
|
Mátyás
|
1925
|
|
|
STRAMMER
|
Mátyás
|
1908
|
|
|
TASCHNER
|
Mihály
|
|
|
|
TRINKL
|
János
|
|
|
|
TRINKL
|
Mihály
|
1912
|
|
|
TRINKL
|
Mihály
|
1906
|
|
|
ULREICH
|
Mátyás
|
|
|
|
WOEDL
|
András
|
1911
|
|
|
WOEDL
|
András
|
1903
|
|
|
WOEDL
|
Gyula
|
|
|
|
WOEDL
|
János
|
1912
|
|
|
WOEDL
|
János
|
1909
|
|
|
WOEDL
|
Mihály
|
1925
|
|
|
WOEDL
|
Mihály
|
1920
|
|
|
ZIEGLER
|
Gyula
|
|
|
|
ZIEGLER
|
István
|
|
|
|
ZIEGLER
|
Mátyás
|
|
|
|
ZIEGLER
|
Mihály
|
|
|
|
ZWALLER
|
János
|
|
|
|
ZWALLER
|
Mátyás
|
|
|
Datum der Abschrift: 31.03.2014
Beitrag von: Leo F. Palkovics
Foto © 2014 Leo F. Palkovics
|
