|
|
Frankfurt am Main-Preungesheim (JVA-Mahnmal für NS-Opfer), Hessen
Die Gedenkstätte für die Opfer der Justizvollzugsanstalt in Preungesheim an der Homburger
Landstraße/Auf der Platte wurde 1994 neu gestaltet und vergrößert. Die Anlage erinnert mit
einer abstrakten Plastik „Der geknebelte Mensch“ von Karl Hartung „an die Opfer des Faschistischen Terrors
und an die Widerstandskämpfer, die in der Zeit von 1934-1945 in dieser Strafvollzugsanstalt hingerichtet
wurden.“ An einem Gang befinden sich auf der linken Seite in einer Reihe zwei Bronzetafeln zur
Erklärung des Mahnmals und 12 Platten aus Beton mit 100 Namen, die stellvertretend für die Opfer
aus Deutschland und anderen europäischen Ländern sind und an diesem Ort ums Leben kamen. „WIR
EHREN IHR ANDENKEN: NIE WIEDER FASCHISMUS! NIE WIEDER KRIEG!“ (Zitat aus der Bronzetafel am Mahnmal)
Der Weg führt über Treppenstufen zur Steinfigur ohne Kopf und Arme, mit 14 Hockern aus Beton auf
einer gepflasterten Fläche. Dahinter ist eine große Beton-Tafel mit einem Zitat von Ricarda Huch
an der Gefängnismauer angebracht.
Inschriften:
1. Bronzetafel am Eingang: „WER ABER VOR DER VERGANGENHEIT DIE AUGEN VERSCHLIESST, WIRD BLIND
FÜR DIE GEGENWART. WER SICH DER UNMENSCHLICHKEIT NICHT ERINNERN WILL, DER WIRD WIEDER ANFÄLLIG
FÜR NEUE ANSTECKUNGSGEFAHREN.“ RICHARD VON WEIZSÄCKER ZUM 8. MAI 1985 2. Bronzetafel:
Die Strafvollzugsanstalt Frankfurt-Preungesheim war in den Jahren der faschistischen Diktatur eine
Hinrichtungsstätte. Hier wurden Frauen und Männer aus Deutschland und aus den überfallenen
Nachbarländern ermordet. Unter den Opfern des faschistischen Terrors waren viele
Widerstandskämpferinnen und Widerstandskämpfer. Die genaue Zahl der aus politischen Gründen
hingerichteten lässt sich nicht mehr feststellen. Viele Unterlagen wurden beim Einmarsch der Alliierten
Truppen verbrannt. Die Gräber der Ermordeten sind schwer aufzufinden. Einige sind auf dem
Hauptfriedhof Frankfurt beigesetzt. Viele Naziopfer wurden in die anatomischen Institute der
Universitäten Frankfurt, Gießen und Marburg gebracht. Unzähligen Antifaschisten wurde die
letzte Ehre verweigert. Ihre Gräber blieben unbekannt. Wir kennen die Namen von mehr als 250
Menschen, die aus politischen Gründen in den Jahren 1934-1945 in Preungesheim hingerichtet wurden. Als
Hinrichtungsgründe dienten „Fahnenflucht“, „Wehrkraftzersetzung“, der Vorwurf „Volksschädling“ zu
sein. „Rassenschande“, das Abhören ausländischer Sender. Hilfe für Kriegsgefangene und Juden,
„Sabotage“, „Landesverrat“, „Vorbereitung zum Hochverrat“. Für sie und die Vielen, deren Namen wir
nicht kennen, haben wir hier 100 Frauen und Männer, 36 Deutsche und 64 Menschen aus den besetzten
Ländern die in Preungesheim ermordet wurden, aufgezählt. Große Betontafel an der
Gefängnismauer: 1933-1945 IHR DIE DAS LEBEN GABT FÜR DES VOLKES FREIHEIT UND EHRE NICHT
ERHOB SICH DAS VOLK EUCH FREIHEIT UND LEBEN ZU RETTEN. WIR ABER WOLLEN MALE RICHTEN EUCH ZUM
GEDÄCHTNIS. DORT IHR GLORREICHEN WOLLEN WIR EUER GEDENKEN UND SCHWÖREN TAPFER WIE IHR ZU
SEIN DEM RECHT UND DER FREIHEIT ZU DIENEN NIEMALS TREULOS UND FEIGE DEN GOTT IN DER BRUST ZU VERLEUGNEN
DER UNS ZU LIEBEN TREIBT UND IM KAMPF MIT DEM BÖSEN ZU STERBEN. RICARDA HUCH
|
Namen der Opfer 1934-1945
Name
|
Vorname
|
Todesdatum
|
Bemerkungen
|
ARCHIPOWA
|
Valentina
|
09.09.1943
|
24 Jahre, Sowjetunion
|
AUERBACH
|
Theodor
|
11.01.1943
|
38 Jahre, Deutschland
|
BAMBERGER
|
Johann
|
28.07.1942
|
23 Jahre, Deutschland
|
BECZELIS
|
Edward
|
12.12.1944
|
23 Jahre, Sowjetunion
|
BENES
|
Josef
|
10.02.1943
|
37 Jahre, Tschechoslowakei
|
BEZDEK
|
Jan
|
18.03.1943
|
35 Jahre, Tschechoslowakei
|
BÖHMER
|
Helmut
|
08.03.1944
|
28 Jahre, Deutschland
|
BOHONEK
|
Josef
|
22.06.1943
|
33 Jahre, Tschechoslowakei
|
BOUR
|
Marcel
|
11.07.1944
|
21 Jahre, Luxemburg
|
BREITINGER
|
Anton
|
17.09.1942
|
44 Jahre, Deutschland
|
CERNY
|
Wenzel
|
18.03.1943
|
40 Jahre, Tschechoslowakei
|
CHURY
|
Jan
|
04.05.1943
|
33 Jahre, Tschechoslowakei
|
CLEMENT
|
Jean
|
30.05.1944
|
21 Jahre, Luxemburg
|
CLEMENT
|
Josef
|
30.05.1944
|
23 Jahre, Luxemburg
|
DOKOUNIL
|
Otokar
|
19.02.1943
|
48 Jahre, Tschechoslowakei
|
DOLDE
|
Heinrich
|
28.03.1944
|
47 Jahre, Deutschland
|
DOMBRET
|
Raymond
|
12.12.1944
|
55 Jahre, Belgien
|
DRAUTH
|
Arthur
|
11.07.1944
|
24 Jahre, Luxemburg
|
DÜLLGEN
|
Hermann
|
27.10.1944
|
44 Jahre, Deutschland
|
EGE
|
Albrecht
|
23.01.1943
|
64 Jahre, Deutschland
|
EISCHEN
|
Pierre
|
11.07.1944
|
21 Jahre, Luxemburg
|
ELSNER
|
Ladislaw
|
18.03.1943
|
25 Jahre, Tschechoslowakei
|
FANDEL
|
Fernand
|
23.05.1944
|
19 Jahre, Luxemburg
|
FICTUM
|
Oldrich
|
18.03.1943
|
35 Jahre, Tschechoslowakei
|
FRÖBA
|
Georg
|
27.10.1944
|
47 Jahre, Deutschland
|
GERMANN
|
Edmund
|
17.09.1942
|
41 Jahre, Deutschland
|
GOLDA
|
Jaroslaw
|
19.02.1943
|
49 Jahre, Tschechoslowakei
|
GÖTTIG
|
Karl
|
19.08.1942
|
28 Jahre, Deutschland
|
HAJEK
|
Eugen
|
04.05.1943
|
30 Jahre, Tschechoslowakei
|
HALICKI
|
August
|
08.07.1942
|
27 Jahre, Polen
|
HARING
|
Friedrich
|
07.04.1943
|
25 Jahre, Österreich
|
HÄUSLEIN
|
Otto
|
17.09.1942
|
31 Jahre, Deutschland
|
HOEK
|
Jan van der
|
12.12.1944
|
40 Jahre, Frankreich
|
HOEVEL
|
Andreas
|
28.08.1942
|
42 Jahre, Deutschland
|
HOEVEL
|
Anneliese
|
28.08.1942
|
43 Jahre, Deutschland
|
HOLDER
|
Marcel van
|
30.01.1945
|
23 Jahre, Belgien
|
HOLLÄNDER
|
Werner
|
30.05.1944
|
29 Jahre, Ungarn
|
HUGO
|
Wilhelm
|
17.09.1942
|
36 Jahre, Deutschland
|
JUMEL
|
Marceau
|
07.01.1943
|
33 Jahre, Frankreich
|
JUNGBLUT
|
Pierre
|
30.05.1944
|
21 Jahre, Luxemburg
|
JUSZCZYKOWSKA
|
Karoline
|
09.01.1945
|
46 Jahre, Polen
|
KANNANECK
|
Paul
|
11.01.1943
|
36 Jahre, Deutschland
|
KEMPTNER
|
Karl
|
27.10.1944
|
46 Jahre, Deutschland
|
KLOBAS
|
Josef
|
10.02.1943
|
29 Jahre, Tschechoslowakei
|
KLÖPPINGER
|
Wilhelm
|
17.09.1942
|
32 Jahre, Deutschland
|
KOZNAREK
|
Zdenek
|
18.03.1943
|
32 Jahre, Tschechoslowakei
|
KROLL
|
Paul
|
29.08.1944
|
60 Jahre, Deutschland
|
KRSKA
|
Josef
|
10.02.1943
|
38 Jahre, Tschechoslowakei
|
KUKULA
|
Kasimir
|
13.03.1943
|
34 Jahre, Polen
|
KULATY
|
Frantisek
|
18.03.1943
|
48 Jahre, Tschechoslowakei
|
KURMANOWSKI
|
Czeslaw
|
13.06.1942
|
27 Jahre, Polen
|
KWIECINSKI
|
Boleslaw
|
01.08.1942
|
20 Jahre, Polen
|
LEIS
|
Adam
|
17.09.1942
|
50 Jahre, Deutschland
|
MAAS
|
Heinrich
|
26.06.1942
|
38 Jahre, Deutschland
|
MÄHRLEIN
|
Max
|
26.09.1944
|
48 Jahre, Deutschland
|
MALTER
|
Rudolf
|
21.11.1944
|
48 Jahre, Deutschland
|
MANN
|
Philipp
|
21.11.1944
|
37 Jahre, Deutschland
|
MARTINEK
|
Jan
|
10.02.1943
|
41 Jahre, Tschechoslowakei
|
MATUSKA
|
Milan
|
19.02.1943
|
44 Jahre, Tschechoslowakei
|
MICHEL
|
Georges
|
29.08.1944
|
19 Jahre, Luxemburg
|
NAVRATIL
|
Prahoslav
|
03.03.1943
|
45 Jahre, Tschechoslowakei
|
NEES
|
Julius
|
17.09.1942
|
43 Jahre, Deutschland
|
NESTER
|
Jakob
|
06.03.1945
|
39 Jahre, Deutschland
|
NOHAVICA
|
Frantisek
|
19.02.1943
|
44 Jahre, Tschechoslowakei
|
NOWAK
|
Mieczyslaw
|
11.01.1943
|
23 Jahre, Polen
|
OFFHAUS
|
Ernst
|
25.08.1943
|
52 Jahre, Deutschland
|
PETERCA
|
Josef
|
10.02.1943
|
23 Jahre, Tschechoslowakei
|
PODSENIK
|
Vladislaw
|
03.03.1943
|
44 Jahre, Tschechoslowakei
|
POMP
|
Josef
|
19.02.1943
|
54 Jahre, Tschechoslowakei
|
PROSEK
|
Milos
|
03.03.1943
|
29 Jahre, Tschechoslowakei
|
PRYBIL
|
Stanislav
|
18.03.1943
|
35 Jahre, Tschechoslowakei
|
PSIKAL
|
Josef
|
10.02.1943
|
40 Jahre, Tschechoslowakei
|
REITINGER
|
Josef
|
10.11.1934
|
21 Jahre, Deutschland
|
ROST
|
Martin
|
28.02.1942
|
22 Jahre, Deutschland
|
RYSANEK
|
Frantisek
|
10.02.1943
|
43 Jahre, Tschechoslowakei
|
SARNICKI
|
Michael
|
23.01.1943
|
21 Jahre, Polen
|
SARZYNSKI
|
Edward
|
01.08.1942
|
20 Jahre, Polen
|
SCHÄFER
|
Heinrich
|
06.06.1944
|
42 Jahre, Deutschland
|
SCHMIDTSEIFER
|
Ernst
|
21.11.1944
|
26 Jahre, Deutschland
|
SCHROEDER
|
Jean
|
11.07.1944
|
23 Jahre, Luxemburg
|
SCHÜTTE
|
Willi
|
21.11.1944
|
49 Jahre, Deutschland
|
SESSELMANN
|
Robert
|
04.06.1943
|
22 Jahre, Deutschland
|
SMILDE
|
Louwe
|
05.02.1942
|
19 Jahre, Niederlande
|
SMUTNY
|
Anton
|
18.03.1943
|
44 Jahre, Tschechoslowakei
|
STOFFEL
|
Denis
|
23.05.1944
|
22 Jahre, Luxemburg
|
STRNAD
|
Antonin
|
10.02.1943
|
35 Jahre, Tschechoslowakei
|
STÜCK
|
Heinrich
|
01.08.1942
|
55 Jahre, Deutschland
|
SVOBODA
|
Karel
|
03.03.1943
|
29 Jahre, Tschechoslowakei
|
TABERSKI
|
Karl
|
26.07.1943
|
31 Jahre, Polen
|
TOMASEK
|
Jan
|
04.05.1943
|
53 Jahre, Tschechoslowakei
|
TRTILEK
|
Arnost
|
03.03.1943
|
44 Jahre, Tschechoslowakei
|
VACH
|
Frantisek
|
10.02.1943
|
39 Jahre, Tschechoslowakei
|
VLK
|
Rudolf
|
18.03.1943
|
35 Jahre, Tschechoslowakei
|
VOLZ
|
Johannes
|
23.05.1944
|
32 Jahre, Deutschland
|
WEHR
|
Francois
|
23.05.1944
|
21 Jahre, Luxemburg
|
WILKA
|
Oldrich
|
18.03.1943
|
44 Jahre, Tschechoslowakei
|
WILL
|
Heinrich
|
19.02.1943
|
47 Jahre, Deutschland
|
WOBEDO
|
Georges
|
30.05.1944
|
23 Jahre, Frankreich
|
ZAORAL
|
Metodej
|
19.02.1943
|
49 Jahre, Tschechoslowakei
|
ZIMMERMANN
|
Theo
|
11.01.1944
|
23 Jahre, Deutschland
|
Datum der Abschrift: April 2013
Beitrag von: Hans Günter Thorwarth
Foto © 2013 Hans Günter Thorwarth
|