| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
 | 
 | 
 
Schlaiten, Bezirk Lienz, Tirol, Österreich                             
PLZ 9954
 
In der Kriegerkapelle Tafeln mit Namen und Fotos
 
 
 
 
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
Diese Kapelle wurde in Erfüllung eines Gelöbnisses zum Danke für glückliche Heimkehr aus dem 
Weltkriege von Andrä Riepler u. Rupert Untermeßner zu Ehren der schmerzhaften Gottesmutter erbaut 
und dem Andenken der Gefallenen aus der Gemeinde Schlaiten gewidmet.  1922 (Bildnis) Maria, heiligste 
Tochter des ewigen Vaters löbliche Braut des heilig. Geistes O du wunderbarste Mutter. Bitte für 
uns und unsere toten Krieger.
  Tafel: Aus den beiden Weltkriegen sind nicht mehr heimgekehrt: 
(Namen)
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Foto
             
         | 
        
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Einheit
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              BRUGGER
             
         | 
        
           
            
              Peter Paul
             
         | 
        
           
            
              1876
             
         | 
        
           
            
              1915, Birtiz-Huta, Galizien
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              ENGELER
             
         | 
        
           
            
              Peter Paul
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              1915, Ozchow, Galizien
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              FLATSCHER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              1884
             
         | 
        
           
            
              1915, Tarnow, Galizien
             
         | 
        
           
            
              4. K.J.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              FLATSCHER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              1886
             
         | 
        
           
            
              1916, Rozwadow, Galizien
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              GANTSCHNIG
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              1887
             
         | 
        
           
            
              1914, Przemysl, Galizien
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              GREINHOFER
             
         | 
        
           
            
              Peter Paul
             
         | 
        
           
            
              1877
             
         | 
        
           
            
              1915, Doberdo, Isonzo
             
         | 
        
           
            
              4. K.J.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Kan.
             
         | 
        
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Hubert
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              1918, Kaldonazzo, Italien
             
         | 
        
           
            
              Geb.Bat.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Vorm.
             
         | 
        
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Mathias
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              1919, Mira, Italien
             
         | 
        
           
            
              F.Art.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Paul
             
         | 
        
           
            
              1889
             
         | 
        
           
            
              1914, Unow, Galizien
             
         | 
        
           
            
              1. K.J.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              MÜLLER
             
         | 
        
           
            
              Michael
             
         | 
        
           
            
              1887
             
         | 
        
           
            
              1914, Boratyce-Przmysl
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Schütze
             
         | 
        
           
            
              PEDARNIG
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              1877
             
         | 
        
           
            
              1916, Monte Sief, Italien
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Objäger
             
         | 
        
           
            
              PLATTNER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              1878
             
         | 
        
           
            
              1915, Zezaba, Galizien
             
         | 
        
           
            
              3. K.Sch.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Kan.
             
         | 
        
           
            
              PLATTNER
             
         | 
        
           
            
              Simon
             
         | 
        
           
            
              1887
             
         | 
        
           
            
              1919, Treviso, Italien
             
         | 
        
           
            
              3. F.Art.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              STEINER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              1915, Senkowa, Galizien
             
         | 
        
           
            
              4. K.J.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              WALDNER
             
         | 
        
           
            
              Alfons
             
         | 
        
           
            
              1878
             
         | 
        
           
            
              1916, Reszow, Galizien
             
         | 
        
           
            
              2. K.J.Rgt.
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jäger
             
         | 
        
           
            
              WALDNER
             
         | 
        
           
            
              Karl
             
         | 
        
           
            
              1869
             
         | 
        
           
            
              1916, Monte Sief, Italien
             
         | 
        
           
            
              3. K.J.Rgt.
             
         | 
       
   
 
Tafel
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              BRUGGER
             
         | 
        
           
            
              Peter Paul
             
         | 
       
   
 
private Gedenksteine
 
  
    
      
        | 
           
            
              Foto
             
         | 
        
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Einheit
             
         | 
        
           
            
              Bemerkung
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Landes-schütze
             
         | 
        
           
            
              GANTSCHNIG
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              03.01.1887
             
         | 
        
           
            
              Herbst 1914, an der russ. Front
             
         | 
        
           
            
              3. Regt.
             
         | 
        
           
            
              verschollen
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Hubert
             
         | 
        
           
            
              1894
             
         | 
        
           
            
              04.09.1918, Caldonazzo
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              Brüder
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Mathias
             
         | 
        
           
            
              1893
             
         | 
        
           
            
              14.04.1919, Mira, Venedig
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              Brüder
             
         | 
       
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Paul
             
         | 
        
           
            
              1888
             
         | 
        
           
            
              28.08.1914, Uhnow, Galizien
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
        
           
            
              Brüder
             
         | 
       
   
 
1934
 
  
    
      
        | 
           
            
              Foto
             
         | 
        
           
            
              Dienstrang
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Einheit
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              Jungjäger
             
         | 
        
           
            
              RIEPLER
             
         | 
        
           
            
              Andreas
             
         | 
        
           
            
              01.12.1915
             
         | 
        
           
            
              27.07.1934, bei Millstadt in Kärnten
             
         | 
        
           
            
              Osttir. H.W.J. Brig. 1. Batail. 2. Komp.
             
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              BAUR
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              INGRUBER
             
         | 
        
           
            
              Ignaz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LERCHER
             
         | 
        
           
            
              Thomas
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LUMASSEGGER
             
         | 
        
           
            
              Siegfried
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHEITERER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              STOLZLECHNER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WALDNER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WIBMER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
       
   
 
private Gedenksteine
 
  
    
      
        | 
           
            
              Foto
             
         | 
        
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Geburtsdatum
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
       
    
      
        | 
           
            
		
		
		 
		
		
		 
		
             
         | 
        
           
            
              STOLZLECHNER
             
         | 
        
           
            
              Franz
             
         | 
        
           
            
              11.10.1923
             
         | 
        
           
            
              08.07.1944
             
         | 
       
   
 
Datum der Abschrift: 10.05.2013
 
Beitrag von: W.Leskovar
 
Foto © 2013 W.Leskovar
 
 |